Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5KHB2571 du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 15
Model 5KHB2571 W10506678A_01_EN.indd 1 7/11/12 1:44 PM.
4 HAND BLENDER SAFETY Important Safeguards................................................................................................. 5 Electrical Requirements .....................................................................................
5 English HAND BLENDER SAFETY SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock do not put motor body , cord, or electrical plug of this Hand Blender in water or other liquid.
6 HAND BLENDER SAFETY This appliance is marked according to the European directive 2002/96/EC on W aste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly , .
7 English P ARTS AND FEA TURES Hand Blender P arts Chopper Attachment Blending Pitcher S-Blade Star Blade Frother/Beater 1.5 m (5 ft.) P ower Cord 20 cm (8") Stainless Steel Blending Arm* Motor B.
8 P ARTS AND FEA TURES Speed Control V ariable speeds provide greater processing control that adjusts to handle a variety of foods, beverages and soups. One- T ouch Power Button Activate the Hand Blender by pressing and holding the POWER button during blending.
9 English Attachment Guide S-Blade Star Blade Frother/Beater Chopper Blend, Crush, Puree Smoothies, Milk Shakes, Cooked V eggies, Soups, Sauces, Ice, Baby Food, Frosting, Crushed Ice Shred, Mince Cooked Meats, Beef Gravy , Liquidize Fruits, Minces Froth, Mix Milk (for Latte, Cappuccino.
10 Assembling Hand Blender Before using the KitchenAid Hand Blender for the rst time, wipe the motor body and attachment adapters with a clean, damp cloth to remove any dirt or dust. Mild dish soap may be used, but do not use abrasive cleansers. NOTE: Do not immerse the motor body or the adapters in water .
11 English OPERA TING Y OUR HAND BLENDER Using the Blending Arm Use the Blending Arm attachment for smoothies, milk shakes, soup, cooked vegetables, frosting, or baby food. 1. Insert Blending Arm into Bell Blade (see “ Attachment Guide”) and twist to lock until it clicks.
12 Using the Whisk Attachment Use the Whisk to whip cream, beat egg whites, mix instant puddings, vinaigrettes, mousse, or for making mayonnaise. 1. Insert the Whisk into the Whisk Adapter . 2. Insert the Whisk Adapter into the motor body and twist to lock until it clicks.
13 English OPERA TING Y OUR HAND BLENDER Using the Chopper Attachment Use the Chopper attachment to chop small amounts of food such as cooked meat, cheese, vegetables, herbs, crackers, bread, and nuts. 1. Insert the Chopper blade into the Chopper bowl.
14 Chopper Processing Guide Food Quantity Preparation Speed Time * Meats 200 g (7 oz) Cut into 2 cm ( 3 / 4 ") Cubes 5 15 Seconds Almonds/Nuts 200 g (7 oz) Place in Whole Nuts 3 25 Seconds Garlic 10–12 Cloves Place in Whole Cloves 3 15 Seconds Onions 100 g (3.
15 English CARE AND CLEANING 1. Unplug Hand Blender before cleaning. 2. Remove the Adapters and Attachments by twisting (see “ Operating Y our Hand Blender ” section). 3. Wipe the Motor Body and Adapters with a damp cloth. Mild dish soap may be used, but do not use abrasive cleansers.
SERVICE AND W ARRANTY Service Centers All service should be handled locally by an Authorized KitchenAid Service Center . Contact the dealer from whom the unit was purchased to obtain the name of the nearest Authorized KitchenAid Service Center . In the U.
W10506678A © 2012. All rights reserved. Specications subject to change without notice. 07/12 W10506678A_18_BkCov.indd 1 7/11/12 2:28 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid 5KHB2571 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid 5KHB2571 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid 5KHB2571, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid 5KHB2571 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid 5KHB2571, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid 5KHB2571.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid 5KHB2571. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid 5KHB2571 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
