Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5KHB100 du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 7
HAN D BLE NDE R INST RUCTI ONS 핸드 블렌더 사용 설명서 手持式 搅拌器 说明书 5KHB100.
T ab l e o f Co n te n ts Import ant Safeguards ...... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .. 1 Wa rranty ...... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...
1 IMP ORT ANT SAFE GU ARDS When using electri cal appliance s, basic safety precaution s s hould always be follow ed including: 1. Read all instructi ons. 2. T o protect against ris k of ele ctrical shock do not put mo tor body , cord or electr ical plug of th is Hand Blender in w ater or o ther liquid.
2 KITCHE NAID DOES NOT AS SUM E ANY RES PONSIBIL ITY FOR INCIDENT AL OR CONSEQ UENTIAL DAMAGE S. Ki tc he n Ai d ™ Ha nd Bl en d er W ar ra n ty T ro ub l es h oo t in g P r ob l em s If your Hand Blender should malfun ction or fail to oper ate, please check the followin g: 1.
3 Ha nd B l en d er F eatur es Speed Contro l D ial One- T ouch Power Button Blendi ng Beaker and Lid Motor Body Po werful Motor (not shown) Blendi ng Attach ment with Stainl ess Steel Blade Dual Ejector Button s 5-ft. Po wer Cord Ha nd B l en d er F eatur es Speed Contro l D ial offers speeds rangin g f rom 9 (hi gh) to 1 (l ow).
4 As se mb l in g Y o ur Ha nd Bl en d er 1. Be fo re us in g th e K it ch en Ai d ™ H an d Bl en de r f or the fi rs t t im e, wip e t he mo to r b od y wi th a c le an , da mp cl ot h to re mo ve an y di rt or du st . Mi ld di sh soa p ma y b e us ed , b ut do not us e ab ra si ve cl ea ns er s.
5 Op er at i ng Ti ps • Cut solid foods into small pieces for easier bl ending. • T o avoid splashin g, insert the Hand Blende r i nto the mixture before pressin g the power button, an d r elease the power button be fore pulling the Hand Blende r o ut of the mi xture.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid 5KHB100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid 5KHB100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid 5KHB100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid 5KHB100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid 5KHB100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid 5KHB100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid 5KHB100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid 5KHB100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.