Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5KCF0103EFP/3 du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 28
KCF0103.
2.
3 COOK PROCESSOR INSTRUCTIONS COOK PROCESSOR SAFETY Important safeguards .......................................................................................... 4 Electrical requirements .............................................................
4 COOK PROCESSOR SAFETY IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fir e, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions.
5 COOK PROCESSOR SAFETY COOK PROCESSOR SAFETY 9. Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.
6 COOK PROCESSOR SAFETY Electrical requirements V oltage: 220–240 VA C Frequency: 50-60 Hz W attage: 1050 W atts Motor: 450 W atts NOTE: This product has a grounded (earthed) plug. T o reduce the risk of electrical shock, this plug will fit in an outlet only one way .
7 COOK PROCESSOR SAFETY P arts and features 4.5 L stainless steel cooking bowl Control panel/ LED display P ARTS AND FEA TURES Lid with removable measuring cup Speed indicator lights On/Off (I/O) swit.
8 Accessories Upper steamer basket Lower steamer basket P ARTS AND FEA TURES Steamer lid Inner steamer basket Steamer Capacity Basket Capacity (examples) Upper 3-4 small sh Lower 500 g chopped or sliced vegetables 3-4 large or 6-8 small potatoes Inner 6-8 medium-sized shrimp Food quantities for capacity are recommendations only .
9 MultiBlade StirAssist P ARTS AND FEA TURES P ARTS AND FEA TURES Dough Blade (max. temperature = 40°C)* Egg Whip (max. temperature = 100°C)* Mini Bowl and Mini MultiBlade Storage case Accessories * Do not exceed these temperatures unless specified in a recipe in the KitchenAid cookbook or app.
10 COOKING MODES GUIDE Y our Cook Processor features 6 automatic cooking modes, each with specialty modes, designed for a variety of cooking tasks. The included recipe book features a selection of recipes optimized to work with these cooking modes.
11 COOKING MODES GUIDE COOKING MODES GUIDE T emperatures, times, and speeds for multistep cooking modes are indicated with an g to show the value for each step.
12 Steam Steam mode uses upper , lower , and inner steamer baskets to allow you to steam vegetables, fish, mussels, and more. This mode is excellent for delicate foods and cooking with indirect heat. Puree Puree combines the cooking and chopping abilities of the KitchenAid Cook Processor to make preparing hummus or shrimp croquettes a snap.
13 AUTOMA TIC COOKING MODES ADDITIONAL FUNCTIONS Quick Stir With the StirAssist paddle installed, press (Quick Stir) once to stir for 2 seconds at low speed. Y ou may also press and hold the (Quick Stir) button; the StirAssist paddle will operate at low speed until the button is released.
14 GETTING ST ARTED Preparing the Cook P rocessor for use 1. Place the Cook Processor on a dry , flat, level surface such as a countertop or table. 2. Be sure to provide enough room above the Cook Processor to open lid and remove bowl. 3. Remove all packaging materials, if present.
15 GETTING ST ARTED ST ART UP AND CONTROL SETUP Changing between degrees Fahrenheit and Celsius The default setting for the Cook Processor temperature is degrees Celsius. T o change between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F): 1. Press and hold the (T emperature) button for 3 seconds to switch between Celsius and Fahrenheit.
16 USING AUTOMA TIC COOKING MODES USING AUTOMA TIC COOKING MODES 1 Place the bowl on the base, making sure it locks into place. If the bowl is not locked in place, UNLOCKED will show in the display . 2 Insert the accessory indicated by the recipe into the bowl, sliding it onto the drive shaft.
17 USING AUTOMA TIC COOKING MODES USING AUTOMA TIC COOKING MODES Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir Stew P7:Step 1 5 Select the desired preset cooking mode by pressing the mode button, then use the dial to select the mode version, for example, Stew P7. The default time and temperature will flash in the display .
18 9 Change accessories, if necessary , and add any additional ingredients for the next step. Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir Stew P7 Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir ˚C ˚F H M S Stew P7:Step 2 10 Press (Start). The temp and time will stop flashing, and the time will begin counting down.
19 1 Place the bowl on the base, making sure it locks into place. If the bowl is not locked in place, UNLOCKED will show in the display . 2 Open the lid of the bowl and remove any food processing attachments, if installed. The Cook Processor includes two different types of steamer baskets that can be used when cooking in certain modes.
20 USING STEAMER BASKETS 1 Place the bowl on the base, making sure it locks into place. If the bowl is not locked in place, UNLOCKED will show in the display . 2 Remove the lid by opening it, then disconnecting it from the hinge. Using the upper and lower steamer baskets 3 Add ingredients or water to the bowl, according to the recipe.
21 USING MANUAL COOKING MODES Accessory Food Speed Quantity Operating Time MultiBlade Pureed soups 10 2.5 L Up to 1 min. for puree† Meat (boneless) 10 1.0 kg Up to 1 min. for puree† Fish (boneless) 10 1.0 kg Up to 1 min. for puree† V egetables 10 1.
22 USING MANUAL COOKING MODES Cooking with manual settings Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir hold 3 sec C/F 6 Press (T emperature) and use the dial to set the desired cooking temperature. 1 Place the bowl on the base, making sure it locks into place.
23 USING MANUAL COOKING MODES USING MANUAL COOKING MODES Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir 7 Press (Time) and use the dial to set the desired cooking time. Pulse ˚C ˚F H M S Quick Stir 8 Press (Start). The temperature and time will stop flashing and the time will begin counting down.
24 CARE AND CLEANING Cleaning your Cook Processor Unplug your Cook Processor from the wall socket before cleaning. • Allow Cook Processor and accessories to cool completely before cleaning. Bowl: • Do not immerse the bowl in water or place in a dishwasher .
25 2 The Storage Case nests with the upper and lower Steamer Baskets and steamer lid. 1 The MultiBlade, Dough Blade, Egg Whip, and StirAssist fit into the storage case, as shown.
26 TROUBLESHOOTING • Is the Cook Processor plugged into a grounded outlet? Plug the Cook Processor into a grounded outlet. • Is the fuse in the circuit to the Cook Processor in working order? If you have a circuit breaker box, make sure the circuit is closed.
27.
28 W10755536A 11/14 © 2014. All rights reserved. Specications subject to change without notice..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid 5KCF0103EFP/3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid 5KCF0103EFP/3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid 5KCF0103EFP/3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid 5KCF0103EFP/3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid 5KCF0103EFP/3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid 5KCF0103EFP/3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid 5KCF0103EFP/3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid 5KCF0103EFP/3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
