Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 221 du fabricant KitchenAid
Aller à la page of 8
This attachment has been approved for use with all KitchenAid ® household stand mixers R VSA KitchenAid St. Joseph, Michigan USA Off Stir 2 4 6 8 10 Solid State Speed Control ROTOR SLICER/SHREDDER.
2 a r b IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put mixer in water or other liquid.
3 TO A TT ACH: Before attaching accessory , turn off and unplug unit. Loosen attachment knob (1) by turn- ing it counterclockwise. Remove attachment hub cover . Insert attach- ment shaft housing (2) into attachment hub (3) making certain that attach- ment power shaft fits into square hub socket.
4 No. 2 Coarse Shredder — Coarsely shreds carrots, celery , onions, fruits, nuts or chocolate. Potatoes can be shredded for shoe- strings or hash browns. No. 3 Thick Slicer — Gives a thick slice for firm foods. Perfect for veg- etables that are to be steamed, fried, scalloped or creamed.
5 TERIY AKI VEGET ABLE SAUTÉ a ~ b QQQQQQQQQQ s QQQQQQQQQQ 4 medium carrots, peeled and cut into thir ds 1 medium red or green bell pepper , cut into fourths 1 medium red or yellow onion, cut into fo.
6 4 medium carrots, cut into thir ds 1 1 ⁄ 4 cups all-purpose flour 1 cup whole wheat flour 1 1 ⁄ 2 cups sugar 2 teaspoons baking soda 1 ⁄ 2 teaspoon salt 1 ⁄ 4 teaspoon nutmeg 1 ⁄ 2 cup oil 1 can (8 oz.
7 4 cups powdered sugar 1 package (8 oz.) light cream cheese 1 teaspoon orange juice 1 ⁄ 2 teaspoon grated orange peel Place all ingredients in mixer bowl. Attach bowl and flat beater to mixer . T urn to Stir Speed and mix about 30 seconds, or until blended.
9704313 Printed in U.S.A. dZw(1297) Length of W arranty: One Y ear Full warranty from date of purchase. KitchenAid Will Pay For: Replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an Authorized KitchenAid Service Center .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KitchenAid 221 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KitchenAid 221 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KitchenAid 221, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KitchenAid 221 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KitchenAid 221, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KitchenAid 221.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KitchenAid 221. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KitchenAid 221 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
