Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS5250 du fabricant Kicker
Aller à la page of 12
PS COAXIALS PS5250 English Version Versión Español PS5250 Altavoces Coaxiales Deutsche Version PS5250 Koaxial-Lautsprecher Version Francaise PS5250 Haut-parleurs Coaxiale LIVIN’ LOUD 2010 PS5250 RevC.
2 PS COAXIALS PS5250 COAXIAL SPEAKERS Owner’ s Manual PERFORMANCE Authorized KICKER Dealer: Purchase Date: Woofer Size 5-1/4” [133mm] T weeter Size 3/4” [20mm] Frequency Response 60Hz–20kHz Max Amplifi er Power 100W PEAK | 50W RMS Sensitivity [1W/1m] 88.
3 3. Prepare PS5250 for installation. Install the KICKER badges onto the grilles; bend the rear posts to secure them in place. For Harley “batwing” installations, replace the factory grilles with KICKER grilles. For all other Harley applications, use the factory grilles only .
4 AL T AVOCES COAXIALES PS RENDIMIENTO Woofer 5-1/4” [133mm] T weeter 3/4” [20mm] Respuesta de Frecuencias 60Hz–20kHz Procesamiento de Potencia Máxima 100W PICO | 50W RMS Sensibilidad [1W/1m] 88.
5 3. Preparar PS5250 para la instalación. Instale las placas en las rejillas de KICKER; doblar los puestos de retaguardia para asegurar en su lugar . Para Harley “alas de murciélago” instalaciones, reemplazar las rejillas de fábrica con rejillas de Kicker .
6 PS KOAXIAL-LAUTSPRECHER LEISTUNG Tieftöner 5-1/4” [133mm] Hochtöner 3/4” [20mm] Frequenzgang 60Hz–20kHz Spitzenbelastung 100W PEAK | 50W RMS Empfi ndlichkeit [1W/1m] 88.
7 3. Bereiten Sie die PS5250 für die Installation. Installieren Sie die KICKER Abzeichen auf die Gitter , biegen Sie den hinteren Pfosten, um sie zu fi xieren. Für Harley “Batwing” Anlagen, verwenden Sie die KICKER Gitter anstelle der OEM Gitter .
8 HAUT -P ARLEURS COAXIALE PS PERFORMANCES Woofer 5-1/4” [133mm] T weeter 3/4” [20mm] Réponse en Fréquence 60Hz–20kHz T enue en Puissance 100W PIC | 50W RMS Sensibilité [1W/1m] 88.
9 3. Préparer le PS5250 pour l’installation. Installez les badges KICKER sur les grilles; plier les postes de l’arrière pour les fi xer en place. Pour Harley installations “Batwing”, remplacer les grilles de l’usine avec des grilles de KICKER.
10 PS COAXIALS ACOUSTICS LIMITED W ARRANTY KICKER warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of THREE (3) MONTHS from date of original purchase with receipt. When purchased from an Authorized KICKER Dealer it is warranted for ONE (1) YEAR from date of original purchase with receipt.
11 INTERNA TIONAL WARRANTY Contact your International KICKER dealer or distributor concerning specifi c procedures for your country’ s warranty policies.
©2009 Stillwater Designs 2010 PS5250 RevC.indd 12 2010 PS5250 RevC.indd 12 12/8/2009 2:54:10 PM 12/8/2009 2:54:10 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kicker PS5250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kicker PS5250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kicker PS5250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kicker PS5250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kicker PS5250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kicker PS5250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kicker PS5250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kicker PS5250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
