Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BXH-100 du fabricant Antec
Aller à la page of 11
User Manual Manuel d’ utilisation.
The dBs are revolutionary ear-buds featuring high-response driver technology that delivers ultimate sound clarity . With the custom dBs1™ technology , the drivers breathe freely providing additional bass and unparalleled voice clarity . Combined with Antec a.
ES ES Los dBs son auriculares de botón revolucionarios que ofrecen alta calidad de respuesta de los controladores y que ofrece claridad de sonido de última generación. Con la tecnología dBs1™ , los controladores proporcionan una bajo adicional y una claridad de voz sin igual.
FR FR Les écouteurs dBs sont révolutionnaires dotés d’une technologie de pointe pour un système audio de qualité exceptionnelle. Grâce à la technologie personnalisée dBs1™ , les conducteurs sont libres de toutes nuisances sonores et offre une clarté audio inégalée.
DE DE dBs sind revolutionäre Kopfhörer mit einer Hochleistungs- T reibertechnologie für ultimative Klangqualität und Klarheit. Durch die Maßgefertigte dBs1™ K onstruktion können die T reiber frei atmen und sorgen so für beispiellose Klarheit und verbesserter Bassleistung.
IT IT I dBs sono degli auricolari intraurali rivoluzionari che integrano una tecnologia di risposta in grado di fornire la più elevata purezza del suono raggiungibile. Grazie alla tecnologia proprietaria dBs1™ , i diffusori vibrano liberamente per fornire una spinta in più ai toni bassi e per restituire una purezza del suono senza paragoni.
PO PO Os dBs são rev olucionários auscultadores do tipo ear-buds com tecnologia de altifalante com elevada resposta que proporcionam a melhor clareza de som. Com a tecnologia personalizada dBs1™ os altifalantes respiram livremente proporcionando mais baixos e clareza de voz sem comparação.
JP JP dBs は、ハイレスポンスドライバーテクノロジーを採用し、究極の音の透明 感を届ける画期的なイヤフォンです。カスタム dBs1™ テクノロジーにより、 ドライバーが自由に動き、更なるベースと声の透明感を加えます。 Antec a.
TCN TCN dBs 是一種創新的高水準頻率回應技術，可提供最佳的聲音清晰 度。透過 dBs1™ 的創新技術，耳機除可提供無與倫比的聲音清晰 度，更可提供額外的低音，再結合 Antec 的 a.m.p. 隔音耳塞， dBs 可充分提供超凡的音樂體驗。 a.
SCN SCN dBs 是一种创新的高水准频率回应技术，可提供最佳的声音清晰 度。透过 dBs1tm 的创新技术，耳机除可提供无与伦比的声音清 晰度，更可提供额外的低音，再结合 Antec 的 a.m.p. 隔音耳塞， dBs 可充分提供超凡的音乐体验。 a.
Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B. V . Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam The Netherlands Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC nasupport@antec.com Europe + 49-40-226-139-22 eusupport@antec.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Antec BXH-100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Antec BXH-100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Antec BXH-100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Antec BXH-100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Antec BXH-100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Antec BXH-100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Antec BXH-100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Antec BXH-100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
