Manuel d'utilisation / d'entretien du produit COMPVT12 du fabricant Kicker
Aller à la page of 11
COMPVT SUBWOOFER COMPVT8 COMPVT10 COMPVT12 English Version Versión Español Altavoz Para Sonidos Graves Deutsche Version Tieftöner Version Francaise Haut-parleur d’Extrêmes Graves LIVIN’ LOUD 2010 CompVT d01.
2 COMPVT SUBWOOFER 3 A B C The Kicker CompVT subwoofers were specially designed for “Livin’ Loud” out in the harsh automotive environment. CompVT subwoofers are versatile and surpass the competition in a sealed or vented box.
4 COMPVT SUBWOOFER 5 design. Use the outer dimensions of the port and multiply “X x Y x Z”, convert to cubic feet, for example the CompVT12 vented compact design’ s external port dimensions are, using 3/4” (1.9cm) MDF: [ (12.5” + 1.5” total MDF wall thickness) x (2.
6 COMPVT SUBWOOFER 7 A B C El Kicker CompVT Subwoofer se diseñó para “Livin’ Loud” en el ambiente automotor duro. El Kicker CompVT subwoofer se diseña para ser muy versátil.
8 COMPVT SUBWOOFER 9 T odas las cantidades en pies cúbicos (L) dadas en las páginas siguientes incluyen el desplazamiento del woofer . En las cajas con puertos, el desplazamiento del puerto debe agregarse al diseño fi nal.
10 COMPVT SUBWOOFER 11 A B C Ihr Kicker CompVT Subwoofer wurde besonders für “Livin’ Loud” in der harten Autoumwelt entworfen. Der Kicker CompVT Subwoofer wird entworfen, äußerst gewandt zu sein. Er zeichnet sich in einem geschlossenen oder Bassrefl ex Gehäuse aus.
12 COMPVT SUBWOOFER 13 angegebenen Informationen über rechteckige Refl exöffnungen bieten die besten Ergebnisse. Kalkulieren Sie die äußeren Dimensionen von der Öffnung und multiplizieren Sie “X x Y x Z”, und fügen Sie dem inneren V olumen diese Zahl von dem Gehäuse hinzu.
14 COMPVT SUBWOOFER 15 A B C V otre CompVT Subwoofer a été conçu pour l’environnement automobile dur . Le Kicker CompVT Subwoofer est conçu pour être varié. Le CompVT Subwoofer excelle dans une chambre clos ou de résonner , les deux conceptions surpassent la compétition.
16 COMPVT SUBWOOFER 17 une découpe de la bonne taille pour le saladier du CompVT . Quel que soit le type de caisson, des renforts internes sont requis. Ajoutez des renforts triangulaires de dimensions comprises entre 5 cm x 5 cm et 8 cm x 8 cm entre les panneaux non soutenus.
18 COMPVT SUBWOOFER 19 International W arranty Contact your International Kicker dealer or distributor concer ning speci fi c procedures for your country’ s warranty policies.
©2009 Stillwater Designs 2010 CompVT d01.indd 20 2010 CompVT d01.indd 20 11/4/2009 5:06:36 PM 11/4/2009 5:06:36 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kicker COMPVT12 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kicker COMPVT12 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kicker COMPVT12, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kicker COMPVT12 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kicker COMPVT12, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kicker COMPVT12.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kicker COMPVT12. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kicker COMPVT12 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
