Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ST-1000 du fabricant Keys Fitness
Aller à la page of 32
O O W W N N E E R R ’ ’ S S O O W W N N E E R R ’ ’ S S M M A A N N U U M M A A N N U U A A L L A A L L Questions? Call our toll free Keys Fitness Helpline 1-800-683-1236 ST-1000 H OME G YM.
V THANK Y OU for making this Strength T rainer unit a part of your exercise program. Keys Fitness and our Strength T rainer Series assures the very best in value, appearance, durability and biomechanics. This manual will guide you through the assembly process.
BEFORE Y OU ST ART Prior to assembly , remove components from the box and verify that all the listed parts were supplied. Before using this unit or starting any exercise program, consult your physician. This is especially important for persons over the age of 35 and/or persons with pre-existing health problems.
PA R T S Y.
PA R T S Z.
[ PA R T S.
PA R T S .
P ARTS LIST ] # DESCRIPTION QTY 1 Base Frame 1 2 Foot Plate 1 3 Main Upright 1 4 Rear Cross Beam 1 5 Rear T op Beam 1 6 Main T op Beam 1 7 Foot Plate Bracket 1 8 Lat Pull Down Bar 1 9 Seat Pad Support.
ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled. ^ Do not use bolt here yet. W ait for STEP 6. Do not use bolt here yet.
u ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
` ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled. a Feed Cable (63) through framework as pictured. Hold cable in place by placing in pulley grooves and bolting pulleys to frame.
ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled. 11 First, insert guide rods into rear cross beam (4). Then slide on, from top to bot- tom, rubber bushings (125), 19 weight plates (128) and weight plate assembly (50).
12 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
13 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
14 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
15 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled. Hex Screws (109) are already pre-assembled for you. Make sure to unscrew them before sliding in shafts (43).
16 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled. Note: Hex screws (109) are already pre-assembled for you. Make sure to uncrew them before sliding in shaft(39).
17 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled. Note: Hex screws are already pre-assembled for you. Make sure to unscrew them before sliding in shaft (39).
18 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
19 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
20 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
21 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
22 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
ASSEMBL Y 23 NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled. STEP 24 Feed cable (62) through framework as pictured. Hold cable in place by setting in pulley grooves and bolting pulleys to frame or as pictured. View finished assembly of this step in future steps or on cover page for guidance.
24 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled. Feed remaining section of cable (63) through leg press framework.
25 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled. Feed cable (64) through framework. Hold cable in place by setting in pulley grooves and bolting pulleys to frame.
26 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled..
27 ASSEMBL Y NOTE: Hand tighten bolts and nylon nuts until machine is fully assembled. Before securing weight stack covers (25,26): 1. Make sure to lightly lube the guide rods with the supplied lubrication. 2. Place the weight stack plate numbers on the weight plates.
28 EXPL ODED VIEW.
KEY S FITNESS PRODUCTS, L.P . STRENGTH TRAINER SERIES LIFETIME WARRANTY This W arranty applies in the United States and Canada to products manufactured or distributed by Keys Fitness Products, LP (“Ke ys”) under the KEYS brand name. The warranty period to the original purchaser is lifetime of the original purchaser .
Keys Fitness Products, L.P . 4009 Distribution Drive, Suite 250 Garland, T exas 75041 Customer Service: 1-800-683-1236.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Keys Fitness ST-1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Keys Fitness ST-1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Keys Fitness ST-1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Keys Fitness ST-1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Keys Fitness ST-1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Keys Fitness ST-1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Keys Fitness ST-1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Keys Fitness ST-1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.