Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UM6787 du fabricant Kettler
Aller à la page of 15
D GB F NL E 2 – 13 14 – 25 26 – 37 38 – 49 50 – 61 62 – 73 74 – 85 86 – 97 98 – 109 110 – 121 I PL CZ P DK U M6786/UM6787 T rainings- und Bedienungsanleitung UM 678x 07628-,07648-_Comp-UM678x_3074-0212.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt,da,cs_Layout 1 23.
T raining and Operating Instr uctions 14 GB G B Safety instr uctions Please obser ve the following instr uctions for your own safety: • The training device must be set up on an appropriate and firm surface. • Inspect the connections for firm fitting before initial operation and additionally after approximately six operation days.
UM6786/UM6787 15 GB Display Area D isplay Area of Operation Buttons, Rotar y Switch (Encoder) Brief Description The electronics has an area of operation with buttons and a display area (display) with .
T rainings- und Bedienungsanleitung 16 GB T raining and Operating Instr uctions Brief Instr uctions Area of Operation The 5 buttons are briefly explained below .
UM6786/UM6787 17 GB D isplay Area /Display The display infor ms about the different functi- ons. TIME T raining time Display 0:00 > 99:59 99:00 > 0:00 STOP Break Interruption to training Program selection from 4 training areas M ANUAL: The load stages are adjusted manually by the person training.
T raining and Operating Instr uctions 18 GB Quick Star t (For Familiarising) Quick Star t: Without Particular Settings • Press “QUICKST ART”. Last user is displayed or Select person “MANUAL” programme is star ted. The training time counts upwards.
UM6786/UM6787 19 GB MANUAL T raining Area (Manual Load Adjustment) Flashing areas can be changed. • T urn “Encoder” to change. • Press “Encoder” to adopt. I nputting Personal Data • Actuate “Button” or “Encoder”. Last user is displayed as flashing.
T raining and Operating Instr uctions If a default is reached (0 value flashes, 8 signal tones), the dis- play shows interr uption to training with flashing time display and STOP . The default values are displayed again. With the “ST ART STOP” button and pedalling, the display is active again until the next default is reached.
UM6786/UM6787 PERSONAL T raining Area Create and train own profile Input or confir m personal data Select PERSONAL T here are 2 options: Creating the profile before training or during training. C reating Profile Before T raining The first profile bar flashes and can be changed.
H.R.C T raining Area Pulse-Controlled Program If the current pulse is lower than the target pulse, the load is increased by one stage following 30 seconds. If it is higher , the load is reduced by one stage following 15 seconds. Input or confir m personal data Select H.
RECOVER Y Recover y pulse stage The RECOVERY function can be used after each exercise program. The RECOVERY button is used to initiate recover y pulse measurement at the end of exercising. Initial and final pulse during one minute are used to calculate deviation and a fit- ness score.
T raining and Operating Instr uctions 24 GB • Attach the ear clip properly to your earlobe and look for the best point for the measurement (hear t symbol blinks without interruption). • Do not train directly under strong incidence of light, e.g. neon light, halogen light, spotlight, sun light.
25 GB UM6786/UM6787 Beginners should not star t with training units of 30 to 60 minutes. A beginner training could be organised as follows during the first four weeks: In order to have a personal training documentation, you can enter the training values achieved in the per formance table.
Leistungstabelle P 1 P 2 Belastungs- Zeit Entfernung Energie- Fitness- – D – Datum Ruhepuls Belastungspuls Erholungspuls stufe (min.) (km) verbrauch note – GB – Date Restpulse Stress pulse Rec.
HE I N Z KE T T L ER G mb H & Co . KG Postfach 1020 . D-59463 Ense-Parsit www .kettler .net docu 3074a/02.13 07628-,07648-_Comp-UM678x_3074-0212.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt,da,cs_Layout 1 23.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kettler UM6787 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kettler UM6787 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kettler UM6787, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kettler UM6787 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kettler UM6787, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kettler UM6787.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kettler UM6787. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kettler UM6787 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
