Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SW-305 du fabricant Kenwood
Aller à la page of 24
PO WERED SUBWOOFER INSTR UCTION MANU AL SW -305 ➔ PA G E 2 SW -505D ➔ PA G E 1 3 B61-1073-00 (EN) KENW OOD CORPORA TION.
2 SW-305 [EN] Before applying power Units are designed for operation as follows. U.S.A. and Canada ................................................................... AC 120 V only Caution : Read this page carefully to ensure safe operation. Europe and U.
3 SW-305 [EN] Unpacking Unpack the unit carefully and make sure that all accessories are put aside so they will not be lost. Examine the unit for any possibility of shipping damage. If your unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately.
4 SW-305 [EN] IMPORT ANT SAFEGUARDS 6. Temperature – The appliance may not function properly if used at extremely low, or freezing temperatures. The ideal ambient temperature is above +5°C (41°F).
5 SW-305 [EN] IMPORTANT SAFEGUARDS Caution : Read this page carefully to ensure safe operation. 1 3 . Lightning – For added protection for this appliance during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system.
6 SW-305 [EN] Installation The Subwoofer is a virtually omnidirectional speaker, so it can be installed in almost any location. For example, the Subwoofer can be installed next to the component system (consisting of an amplifier, tuner, cassette deck, etc.
7 SW-305 [EN] Before connection: Set the POWER switches of the amplifier and Subwoofer to OFF. If they are connected with the POWER switch(es) left ON, one or both components may be damaged.
8 SW-305 [EN] Speaker cords are not supplied, Please use a speaker cords with thick conductor. FRONT SPEAKERS CENTER SPEAKERS – + LINE (MONO) FROM AMPLIFIER INPUT INPUT TO SPEAKERS OUTPUT + R - + R .
9 SW-305 [EN] –+ –+ LINE (MONO) FROM AMPLIFIER INPUT INPUT TO SPEAKERS OUTPUT + R - + R - R + - + - R L L L R R R LINE (MONO) INPUT R L FRONT SPEAKERS CENTER SPEAKERS – + L R PRE OUT LINE (MONO).
10 SW-305 [EN] Controls and indicators CROSSOVER 60Hz 200Hz VOLUME CONTROL POWER ON/STANDBY MIN - ON – OFF PHASE – NORMAL - REVERSE MAX 1. Do not increase the output of the amplifier to a high level while the low-frequency level is enhanced by the amplifier’s tone control or loudness control.
11 SW-305 [EN] In case of difficulty Sound adjustment Depending on the listening room condition and the front speaker characteristics, other adjustment setting than the examples shown above may provide more natural bass sound and more effective bass reproduction.
12 SW-305 [EN] Specifications Type .................................................... Subwoofer system with built-in amplifier (Magnetically shielded) [Amplifier] Rated Output Power ........................ 100 W RMS 30 Hz ~ 200 Hz, 4 Ω Phase Switching .
PO WERED SUBWOOFER INSTR UCTION MANU AL SW -505D B61-1183-00 (EN) KENW OOD CORPORA TION.
14 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Before applying power Units are designed for operation as follows. U.S.A. and Canada ................................................................... AC 120 V only Caution : Read this page carefully to ensure safe operation.
15 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Unpacking Unpack the unit carefully and make sure that all accessories are put aside so they will not be lost. Examine the unit for any possibility of shipping damage. If your unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately.
16 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Installation The Subwoofer is a virtually omnidirectional speaker, so it can be installed in almost any location. For example, the Subwoofer can be installed next to the component system (consisting of an amplifier, tuner, cassette deck, etc.
17 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Before connection: Set the POWER switches of the amplifier and Subwoofer to OFF. If they are connected with the POWER switch(es) left ON, one or both components may be damaged.
18 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) If the amplifier is not equipped with a Subwoofer Pre-Out jack or if two subwoofers are to be used When the amplifier has two stereo sp.
19 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) L R PRE OUT LINE (MONO) FROM AMPLIFIER INPUT OUTPUT TO SPEAKERS + R - - L + + R - - L + L R L L R R L R LINE L R L R (MONO) –+ –+ (.
20 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Controls and indicators VOLUME CONTROL POWER ON/STANDBY PEAK INDICATOR MODE PHASE MUSIC NORMAL CINEMA MIN - ON – OFF SLOPE CROSSOVER 12dB 24dB 60Hz 200Hz MAX REVERSE 0 1.
21 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) POWER VOLUME PHASE MUSIC/CINEMA REMOTE CONTROL UNIT RC-W0502 How to operate Operation range Plug in the power supply plug of the Subwoofer to the AC outlet and press the POWER switch on the Subwoofer to turn ON.
22 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) In case of difficulty Sound adjustment 2 Crossover slope adjustment (SLOPE selector switch) Front speaker Bass-reflex type Depending on.
23 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) Specifications Type .................................................... Subwoofer system with built-in amplifier (Magnetically shielded) [Amplifier] Rated Output Power .................
24 FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS IT ALIANO ESP AÑOL SW-505D (EN) For your records Record the serial number , found on the bac k of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided belo w . Re- fer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood SW-305 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood SW-305 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood SW-305, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood SW-305 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood SW-305, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood SW-305.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood SW-305. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood SW-305 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.