Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M-303 du fabricant Kenwood
Aller à la page of 24
B60-5691-08/00 (E, X) COMP A CT Hi-Fi COMPONENT SYSTEM M-303USB INSTR UCTION MANU AL Declaration of C onformity with regar d to the EMC Directive 2004/108/EC Manufacturer: Kenwood Corporation 2967-3 I.
2 EN Before applying pow er Caution : Read this page carefully to ensure safe oper ation. Units are designed for operation as f ollows. Australia ........................................................... AC 240 V only Europe ........................
EN 3 6. Po wer Sources – This product should be operated only from the type of power source indicated on the product. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your pr oduct dealer or local power company .
4 EN Before applying power Con tents Caution : Read the pages marked ¤ car efully to ensure safe opera tion. ¤ Before applying pow er .............................. 2 ¤ Safety precautions ............................................................
EN 5 Preparing the remote c ontrol unit Operation When the power cor d is plugged in, standby indicator is lit. The power turns ON by pressing button on the remote contr ol unit pointing at the remote sensor . When the po wer comes on, press the button you want to operate .
6 EN About MP3 and WMA The playable MP3/WMA le (hereafter called Audio le ) and the media format has the following limitation. The Audio le, which is not conforming to the speci cation, may not play normally , or the le and folder names may not display c orrectly .
EN 7 About USB device Notes on use of the USB device This unit can play audio les stored in the ash memory and digital audio player that have a USB port (these devices are ref erred to as USB devices in this document).
8 EN Names and functions of par ts CD door USB connector Cassette tape door Phones jack T op view Fr ont view Remote sensor B60-5691-08_00_r6.indd 8 B60-5691-08_00_r6.
EN 9 Buttons both on the remote control unit and the unit 1 ( ) button T o switch the system on or to standby mode. standby indicator (on the main unit only) 4 RDS DISPLA Y ( RDS/display ) button T o change the display for RDS. 5 P .MODE ( p .mode ) button T o program tracks/ les for CD/USB.
10 EN Demonstration mode The system is equipped with a demonstration function (only display). When the po wer cable is plugged in and button is pressed to turn the system on for the rst time, the demonstration automatically starts.
EN 11 Using the CD/MP3- CD/WMA-CD/USB device Prepar ation Loading a disc 1 Press CD/USB ( CD/USB) button to select CD mode. 2 Press the area mark ed [push open] on the top cover t o open the CD door . 3 Place a disc into the tra y with the label facing up.
12 EN Selecting a desired album/ le (For audio le only) T o select a desired album Press P .CALL/ALBUM 5 or ∞ (p.call/album + or –) button until the desired album number appears on the display . “ Axxx xxx ” appears on the display . “ Axxx ” indicates album number and “xxx” indicates the le number.
EN 13 Progr amming les (For audio le only) Programming les of an MP3-CD/WMA-CD/USB device is possible when playback is stopped. Up t o 60 les can be stored in the memory in any order . 1 In stop mode, press P .MODE (p.mode) button t o enter program setting .
14 EN Using the CD/MP3-CD/WMA-CD/USB device Intro scan This function let you listen to the rst 10 seconds of each track/ le throughout the disc/USB device. Press INTRO button t o start scanning. The icon “INTRO” appears on the display . T o stop the intro scan Press INTRO button again.
EN 15 T uning to a preset radio sta tion Press P .CALL/ALBUM 5 or ∞ (p.call/album + or –), or digit buttons, 0–9 on the remot e control unit to select the desired preset number . The preset number and radio frequency appear on the display . STEREO/MONO Press the STEREO/MONO button t o select mono or stereo mode.
16 EN Using the radio Changing the RDS display informa tion While receiving a RDS station, pressing the RDS DISPLA Y ( RDS/display ) button changes the c ontents of the display .
EN 17 Using the cassette Recording from a CD/MP3-CD/WMA-CD/USB device 1 Insert a blank cassette tape into the tape deck. 2 Press the desired sour ce button to select the source you wish t o record fr om. F or CD/MP3-CD/WMA-CD : Press CD/USB ( CD/ USB ) button to select CD input.
18 EN Program recording from a CD/MP3-CD/ WMA-CD/USB device Desired CD tracks/MP3 les/WMA les can be programmed in the desired sequenc e and recorded onto a tape. 1 Insert a blank cassette tape into the tape deck. 2 Press the desired sour ce button to select the source you wish t o record fr om.
EN 19 Clock/timer operation T imer setting The system can switch on to CD , USB, TUNER or T APE mode automatically at a preset time, serving as an alarm to wake you up . The timer recording of radio pr ograms onto a cassette tape is also possible. Impor tant! Before setting the timer , ensure that the clock is set correctly .
20 EN 10 Press TIMER SET (timer set) button. The icon “ TIMER” ashes and the volume display appears. 11 Press P .MODE (p.mode) button. 12 Press SEARCH/TUNING 4 or ¢ ( 4 or ¢ search +/– ) button to set volume lev el and press P .MODE (p .mode) button to store the setting .
EN 21 General information Maintenanc e Cleaning the cabinet • Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasive. Cleaning discs • When a disc becomes dirt y , clean it with a cleaning cloth, wipe the disc from the center out.
22 EN In case of di culty Radio rec eption Noise in radio . Tune t o a correct frequency. Adjust the direction of the FM antenna. AM antenna is built in; rotate the system to face a new direction. Increase the distance between the system and T V or VCR.
EN 23 Speci cations Main unit Ampli er sec tion Rated output power ............................ 5.5 W + 5.5 W (1 kHz, 10% T .H.D., at 4 Ω) T uner section FM tuner section T uning frequency range .................................................
24 EN For y our records Record the serial number , found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below . Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer f or information or service on this product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood M-303 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood M-303 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood M-303, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood M-303 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood M-303, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood M-303.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood M-303. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood M-303 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
