Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KMX50 du fabricant Kenwood
Aller à la page of 9
KMX50 series.
before using your Kenwood appliance ● Read these instructions carefully and r etain for future r efer ence. ● Remove all packaging and any labels. safety ● Switch off and unplug befor e fitting or removing tools/attachments, after use and before cleaning.
before plugging in ● Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of your machine. important - UK only ● The wires in the cor d are colour ed as follows: Green and Y ellow = Earth, Blue = Neutral, Brown = Live. ● The appliance must be protected by a 13A appr oved (BS1362) fuse.
the mixing tools and some of their uses beater ● For making cakes, biscuits, pastry , icing, fillings, éclairs and mashed potato. whisk ● For eggs, cream, batters, fatless sponges, meringues, cheesecakes, mousses, soufflés. Don’ t use the whisk for heavy mixtures (eg cr eaming fat and sugar) – you could damage it.
points for bread making important ● Never exceed the maximum capacities below - you will overload the machine. ● To pr otect the life of the machine always allow a rest of 20 minutes between loads. ● If you hear the machine labouring, switch off, r emove half the dough and do each half separately .
1 Raise the mixer head until it locks. 2 Fit the bowl onto the base. 3 Push the splashguard onto the underside of the mixer head until fully located. The hinged section should be positioned as shown. 4 Insert requir ed tool. 5 Lower the mixer head.
6 care and cleaning ● Always switch off and unplug befor e cleaning. mixer body , ● W ipe with a damp cloth, then dry . outlet cover ● Never use abrasives or immerse in water . bowl, tools, ● W ash by hand, then dry thoroughly or wash in the dishwasher .
r oyal icing 3 egg whites 775g/1lb 11oz of icing sugar 1 Add the three egg whites to the bowl 2 Fit the beater . On speed 1 gradually add half of the icing sugar over a period of approximately 1min. 3 Increase the speed to 2 and gradually add the r emaining icing sugar over a period of approximately 1min.
Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www .kenwoodworld.com 18362/2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood KMX50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood KMX50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood KMX50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood KMX50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood KMX50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood KMX50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood KMX50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood KMX50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
