Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 430 - 440 du fabricant Annovi Reverberi
Aller à la page of 10
FR EN DE IT ES PT EL NL DA NO FI SV CS PL SL SK L T BG RU HU RO TR HR L V ET cod. 90930 - DY UK 430 - 440.
2 FR Lire ce manuel avant l’installation/utilisation du nettoyeur en faisant très attention aux INSTRUCTIONS POUR L A SÉCURITÉ EN Read this manual through car efully before installing/using the c.
3 1 A2 A3 A1 C1 E1 E3 D B4 B5 B3 B2 C4 B1 C2 B6.
4 2 1 2 3 8 7 5 6 Ø13 4 130 mm.
5 3 4 H OFF ON D I E 2 1 OPEN CL OSED OPEN OP E N.
6 I 5 V olt 230 3 x 1,5 mm 2 3 x 2,5 mm 2 1 ÷ 25 m 25 ÷ 50 m L M 4 1 5 S n M 1 ~ b a C N L1 r 2 T S1 m b NC NA C P=O.
10 English EN 1 GENERAL INFORMA TION FIG. 1 1.1 Use of the manual This manual forms an integral part of the appliance and should be kept for future reference. Please read it carefully before installing/ using the unit. If the appliance is sold, the Seller must pass on this manual to the new owner along with the appliance.
11 English EN 4 ADJUSTMENT INFORMA TION FIG.3 4.1 Adjusting the spray nozzle (for models with this feature) Wa ter flow is adjusted by regulating the nozzle ( E ). 4.2 Adjusting the detergent (on models with this feature) Detergent flow is adjusted using the regulator ( F ).
12 English EN 7 TROUBLESHOO TING Problem Possible causes Remedy Pump does not reach working pressure Nozzle worn Replace nozzle Wa ter filter fouled Clean filter (fig.
87 DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ FR Nous déclarons, en assumant la pleine responsabilité de cette déclaration, que le produit est conforme aux normes suivantes et aux documents correspondants EN 603.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Annovi Reverberi 430 - 440 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Annovi Reverberi 430 - 440 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Annovi Reverberi 430 - 440, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Annovi Reverberi 430 - 440 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Annovi Reverberi 430 - 440, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Annovi Reverberi 430 - 440.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Annovi Reverberi 430 - 440. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Annovi Reverberi 430 - 440 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.