Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDC-4251URY du fabricant Kenwood
Aller à la page of 21
KDC-4051UG KDC-4051UR KDC-4051URY KDC-415UA KDC-415UR KDC-4251URY KDC-4451UQ KDC-4551UB KDC-455UW KDC-4651URY CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG РAДИОПРИЕMНИК С.
2 C ONTENTS Safety 2 Preparation 4 How to attach/detach the faceplate How to reset your unit Initial settings before operations Basic operations 5 Getting started 7 Canceling the display demonstration.
3 ENGLISH Declaration of Conformity with regard to the EMC Directive 2004/108/EC Manufacturer: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, T ok yo , 192-8525 Japan EU Representative’s: .
4 Preparation How to attach/detach the faceplate 2 1 1 2 Do not expose the faceplate to direct sunlight, excessive heat, or humidity . Also avoid places with too much dust or the possibility of water splashing. Keep the faceplate in its casing while detached.
5 ENGLISH KDC-4551UB/ KDC-455UW/ KDC-4651URY : KDC-4051UG/ KDC-4051UR/ KDC-4051URY/ KDC-415UA/ KDC-415UR/ KDC-4251URY/ KDC-4451UQ: The following indicator lights up when... ST : A stereo broadcast is r eceived. IN : A disc is in the unit. TI : T raffic Information function is turned on.
6 When you press or hold the f ollowing button(s)... Button General operation SRC T urns on. T urns off if pressed and held. Selects the available sources ( TUNER, USB or iPod, CD , A UX, ST ANDBY ), if the power is turned on. • If the source is ready, playback also starts.
7 ENGLISH Getting started Canceling the display demonstration The display demonstration is always turned on unless you cancel it. When you turn on the power (or after you reset the unit), the display shows: [CANCEL DEMO] [PRESS] [VOLUME KNOB] 1 Press the volume knob.
8 Adjust [SETTINGS] mode settings While listening to the radio... 1 Press the volume knob to enter [FUNCTION] mode. 2 Turn the volume knob to select [SETTINGS] , then press to enter. 3 Turn the volume knob to make a selection, then press to confirm. See table below for selection.
9 ENGLISH Item Selectable setting (Preset: *) RDS REGIONAL/ RDS REG ON *: Switches to another station only in the specific region using the “AF” control. ; OFF: Cancels. AUTO TP SEEK/ ATP SEEK ON *: Automatically searches for a station with better reception when the traffic information‘s reception is poor.
10 Start playing a disc 1 Press SRC to turn on the power. 2 Insert a disc into the loading slot. Playback starts automatically. 3 Press number button 6 ( ) to resume/pause playback (if necessary). Ejects the disc. (“NO DISC” appears and “IN” indicator goes off.
11 ENGLISH T o return to the r oot folder (or first track for audio CD), press BAND . T o return to the pr evious folder , press . T o cancel the Music Search mode , press and hold . < or > on the display indicates that preceded/next item is available.
12 Alphabet Search and My Playlist for iPod Selecting a song by alphabet 1 Press to enter Music Search mode. “SEARCH” appears. 2 Turn the volume knob to select a category, then press to confirm. 3 Press again to enter alphabet search mode. “SEARCH < – – – >” appears.
13 ENGLISH Continued... Functions of KDC-4551UB/ KDC-455UW/ KDC-4651URY with iPod About compatible iPod/iPhone Made for – iPod t ouch (1st, 2nd, and 3rd generation) – iP od classic – iP od with .
14 Item Selectable setting (Preset: *) MID ADJUST MIC CTR FRQ/ MID C FRQ: 0.5K/ 1.0K */ 1.5K/ 2.5K: Selects the center frequency. MID LEVEL: –8 — +8 (Preset: 0): Adjusts the level. MID Q FACTOR/ MID Q FCTR: 0.75/ 1.00 */ 1.25: Adjusts the Q factor.
15 ENGLISH Preparation: When you use the remote contr oller for the first time, pull out the insulation sheet. If the effectiveness of the remote controller decreases, replace the battery. 2 3 4 1 Caution: Do not set the remote control in hot places such as on the dashboard.
16 Troubleshooting Symptom Remedy/Cause Sound cannot be heard. Adjust the volume to the optimum level. / Check the cords and connections. “PROTECT” appears and no operations can be done. Check to be sure the terminals of the speaker leads are covered with insulating tape properly, then reset the unit.
17 ENGLISH Installation/connection Part list: A F aceplate.............................................................. (×1) B Escutcheon ......................................................... (×1) C Mounting sleeve .............................
18 Wiring connection KDC-4251URY/ KDC-4651URY KDC-4051UG/ KDC-4051UR/ KDC-415U A/ KDC-415UR/ KDC-4551UB/ KDC-455UW For KDC-4051UG/ KDC-4051UR/ KDC-415UA/ KDC-415UR/ KDC-4251URY/ KDC-4551UB/ KDC-455UW/.
19 ENGLISH For KDC-4051URY/ KDC-4451UQ Fuse (10 A) Antenna terminal (JASO) Blue/White Brown Blue To the terminal that is grounded when either the telephone rings or during conversation. (To connect the Kenwood navigation system, consult your navigation manual.
20 About Audio file Playable Audio file: AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma) Playable disc media: CD-R/RW/ROM Playable disc file format: ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Romeo, Long file name.
21 ENGLISH FM tuner section Frequency range: FM1/ FM2/ FM3 (50 kHz space): 87.5 MHz — 108.0 MH z For KDC-4451UQ : FM1/ FM2 (50 kHz space): 87.5 MHz — 108.0 MH z FM3 (30 kHz space): 65.00 MHz — 74.00 MH z Usable sensitivity (S/N= 26 dB): 1.0 μV/75 Ω Quieting sensitivity (DIN S/N = 46 dB): 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood KDC-4251URY c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood KDC-4251URY - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood KDC-4251URY, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood KDC-4251URY va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood KDC-4251URY, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood KDC-4251URY.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood KDC-4251URY. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood KDC-4251URY ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
