Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BLM80 du fabricant Kenwood
Aller à la page of 21
T ype BLM80 instructions.
English 2 - 9 ´¸∂w 01 - 71.
br bs bq 1 2 3 4 5 6 8 9 7 bk bl bm bn bo bp 4 2 3 1.
Y our Blend-X PRO blender has 6 pre-set programmes available for all core blending tasks plus the flexibility of variable speed and pulse for total c ontrol.
safety ● Switch off and unplug: ● before fitting or removing parts; ● when not in use; ● before cleaning. ● Never fit the blade unit to the power unit without the blender goblet fitted. ● Ensure the cor d is fully unwound from the cord storage device s before using the blender .
4 ● When removing the blender fr om the power unit: ● wait until the blades have completely stopped; ● don’t accidentally unscrew the goblet from the blade assembly . ● Never run the blender empty . ● Never blend more than the maximum capacity stated in the recommende d speed chart.
b efore plugging in ● Make sure your electricity supply is the same as the o ne shown on the underside of the appliance. I mportant – UK only ● The wires in the cord are coloured as follows: Green and Y ellow = Earth, Blue = Neutral, Brown = L ive.
Recommended Usage Chart (Programme buttons) Programme Button Usage/Food Items Max. Programme Recommended Time Quantity Drinks Cold Liquids Max 1.6 litres 60 secs Drinks & Cocktails Milkshakes and milk based drinks Max 1.
7 R ecommended Usage Chart (Programme Buttons) Programme Button Usage/Food Items Max. Programme R ecommended Time Quantity Fine Chop Use for chopping nuts, breadcrumbs and 30 secs s imilar dry ingredients.
care and cleaning ● Always switch off, unplug and dismantle before cleaning. ● E mpty the goblet before unscrewing it from the blade unit. ● Don’t immerse the blade unit in water . ● T he goblet can be washed in your dishwasher . power unit ● Wipe with a damp cloth, then dry .
9 Problem Cause Solution T he Blender will not operate. No Power/Power On Light not Check blender plugged in. i lluminated. Goblet removed from power unit The power unit will not operate until w ithout tur ning the speed control the speed control is turned to “on” to “O”.
«∞LAJKW «∞º∂V «∞L∫∑Lq «∞∫q «∞ªö◊ ô ¥FLq . ô ¢u§b ©UÆW/{u¡ ±R®d ¢AGOq «∞DUÆW ¢QØbÍ ±s ¢uÅOq «∞ªö◊ °LBb¸ «∞∑OU¸ i ( nO ) ô ¥Cw¡.
«∞FMU¥W Ë«∞∑MEOn ● Æu±w œ«zLUÎ °S¥IU· «∞πNU“, ≠BKt ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w Ë≠p ±πLu´W «∞b˸‚ ´s Ë•b… «∞DUÆW Æ∂q «∞∑MEOn. ● Æu±w °S≠d«⁄ ±∫∑u¥U‹ «∞b˸‚ Æ∂q ≠Jt ±s Ë•b… «∞AHd«‹.
51 §bˉ «ôß∑ªb«±U‹ «∞LuÅv °NU (√“¸«¸ «∞∂d«±Z) «ôß∑ªb«Â/√≤u«Ÿ «∞DFU «∞ºFW «∞ºd´W «∞e±s «∞LuÅv °NU «∞LU¥u≤Oe îKOj ±JuÊ ±s .
41 §bˉ «ôß∑ªb«±U‹ «∞LuÅv °NU (√“¸«¸ «∞∂d«±Z) “¸ «∞∂d≤U±Z «ôß∑ªb«Â/√≤u«Ÿ «∞DFU «∞ºFW “±s «∞IBuÈ «∞∂d≤U±Z «∞LuÅv °.
Æ∂q ¢uÅOq «∞πNU“ °LBb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w ● ¥πV «∞∑QØb ±s ¢LU£q ±u«ÅHU‹ «∞LBb¸ «∞JNd°w ±l «∞Lu«ÅHU‹ «∞Lu{∫W ´Kv «∞πU≤V «∞ºHKw ∞KπNU“.
● ¥∫c¸ ¢AGOq «∞ªö◊ ≠U¸¨UÎ. ● ô ¢Iu±w °S§d«¡ ´LKOW ±eà ±∑πUË“… «∞∫b «_ÆBv ∞KºFW «∞L∫bœ… ≠w §bˉ «∞ºd´U‹ «∞LuÅv °NU. ● ∞CLUÊ ≈©U∞W ´Ld «∞ªö◊, ô ¢AGKOt ∞H∑d… ±º∑Ld… √©u‰ ±s 3 œÆUzo.
● ´Mb ¢dØOV «∞GDU¡ «∞FKuÍ ´Kv «∞b˸‚ ¢QØbÍ œ«zLUÎ ±s ≤EU≠W «∞GDU¡ «∞FKuÍ Ë•U≠W «∞b˸‚ ˧HHONLU ∞K∑QØb ±s «∞∑dØOV °S•JU ˱Ml •bËÀ √Í ¢MU£d.
«∞ªö◊ ORP X-dnelB ±πNe °Fbœ 6 °d«±Z ßU°IW «ù´b«œ ∞∑MUßV §LOl √´LU‰ «∞ªKj ≈∞v §U≤V ±dË≤W «∞ºd´U‹ «∞L∑GOd… Ë«∞∑AGOq «∞M∂Cw ∞LM∫p ØU±q «∞∑∫Jr.
.
123942/1 HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenwood BLM80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenwood BLM80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenwood BLM80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenwood BLM80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenwood BLM80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenwood BLM80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenwood BLM80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenwood BLM80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
