Manuel d'utilisation / d'entretien du produit K38035US du fabricant Kensington
Aller à la page of 12
General Safet y Information W arn in g ! F a ilu re to rea d a nd f oll ow the safet y information in this Instruction Gui de befor e us in g a nd ins tal li ng you r Adap ter coul d r esul t i n s erio us or fat al injury and/ or proper t y damage. • YourAda pte ris no ta toy.
2 3 Info rmat ions gé néra les sur la sé curit é At ten tion ! Le no n-r esp ec t de s informat ions sur la sécurité contenues dan s ce g uide d ’ util isatio n, lors de l’ uti lis ati on et l’ insta llat ion de votr e ch arge ur , p eut p rovoqu er de s bles sures grav es ou m ortel les et / ou des dommages mat ériels.
4 5 MODIFICA TIONS : lesm odification squin ’ont pasété explic iteme nta pprouvée spa rKe nsi ng tonpe uvent ann uler votreautorisati ond’ut iliserl’ appareilda nslecadredes réglementationsFC Cetsontexpressémentinterd ites.
6 7 DEUTSCH Registrieren Ihres K ensington-Produk ts Registrie renSie IhrKensing ton- Pro duk tonlineun ter ww w.kensington.com . T ec hnischer Supp or t Alleregistrier tenBenutzervonKensington- Produk tenerhaltente chnischeUnters tützung.
8 9 Inf orm az ion i g ener ali s ulla sic urezz a Atte nzion e! L a m anc ata lettu ra e oss ervanz a dell e i nfor mazi oni sull a sic urezz a f orn ite in qu esto manu ale prima dell ’installazi one e u tilizzo del l’ ali mentat ore potre bbe ca usa re lesi oni gravi o fat ali e/ o danni ma terial i.
10 11 ESS ENZ IALE,LARESPONS ABILIT ÀDIKE NSINGT ONNONSARÀ MAISUP ERIORE ALPREZZO DIACQU ISTO DELPR ODOTTO.
12 13 EQUIPO ,INTE RRUPCIÓND ELTRABAJO,D AÑOSMAT ERIALE S, NIDE BERÁRE SPONDER ARECLAMACIONESD ETER CEROS SOBREC UALQUIER BASEJURÍDICAD ERE P ARACIÓNDE DAÑOS, COMOGARANTÍA,CON TRAT O,DISPOS ICIÓN LEGALO ACTOILÍC ITO.
14 15 ÁLLÁSIDŐT ,AZÉRTÉKT ÁRGY AKKÁROSODÁSÁ TÉS KÜLSŐF ELEK KÖ VETELÉSEIT ,AMEL YEKBÁ RMIFÉLE K ÁRTÉRÍTÉSIELMÉ LETBŐL SZÁRMAZNAK,BEL EÉRTVEAGARANCI Á T, SZERZŐDÉST , TÖRVÉNYTÉS KÁROK A T .
16 17 OMEZEN PRODEJNÍCE NOUTOHO TOP RODUK TU.NĚKTERÉ STÁ T Y NE DOVO LUJÍ V YLO UČEN ÍČ IO ME ZEN ÍNÁ HO DN ÝCHČI NÁS LED NÝCHŠ KOD,V TOM TOPŘ ÍPADĚ PŘE DCH OZÍO ME ZEN Í AVYLOUČE NÍNEMU SÍB Ý TPLA TNÁ .
18 19 PRAW A,WSZYSTKIET AKIEGW ARANCJESĄOGRANICZONE DOCZASUTRW ANIANINIEJS ZEJGW ARANC JI.NIEKTÓRE P AŃST WA/KRAJENIEZEZW ALAJĄNAOGRANICZE NIECZASU OBOWIĄZYWANIA GW ARANCJI,T AKWIĘCP OWYŻSZE OGRANICZENIEMO ŻESIĘDO WASNIE ODNOSIĆ.
20 21 РУСС КИ Й Общие сведения по технике безопасности Внимание! Игнориров ание положений техники безопасно ст.
22 23 Положение о соответствии канадскому промышленному стандарт у Дан но ец ифр ов ое ус тр ойс т во к ла сса [B]с оот ве тс т вует стандартуICES-0 03( Канада) .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kensington K38035US c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kensington K38035US - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kensington K38035US, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kensington K38035US va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kensington K38035US, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kensington K38035US.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kensington K38035US. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kensington K38035US ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
