Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ASPIRADORA 116.36722 du fabricant Kenmore
Aller à la page of 25
Owner's Manual Manual Del Propietario Vacuum Cleaner Aspiradora Model, Modelo 116.36722 CAUTION: Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product. CUIDADO: Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto.
Before Using Your New Vacuum Cleaner .................... 2 Kenmore Vacuum Cleaner Warranty ... 3 Important Safety Instructions ......... 4 Parts and Features .................. 5 Assembly Instructions ............. 6-7 Operating Instructions ........
One Year Limited Warranty When assembled, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this vacuum cleaner fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Parts & Repair Center or other Kenmore outlet for free repair.
kWARNING Your safety is important to us. To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons or damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions including the following: Read all instructions in this manual before assembling or using your vacuum cleaner.
It is important to know your vacuum cleaner's parts and features to assureits proper andsafe use. Review these before using your vacuum cleaner. Object Exhaust Filter Primary Filter Headlight Bulb Belt Style No. EF-2 DCF-1 UB-1 Part No. in USA 20-86880 20-82720 20-5248 20-5275 Part No.
I A Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instructions given. WARNING statements alert you to such dangers as fire, electric shock, burns and personal injury. CAUTION statements alert you to such dangers as personal injury and/or property damage.
ATTACHMENTS DUSTING BRUSH Place the dusting brush into the back of the handle in the storage location as shown. HANDI-MATE JR.® For operation of Handi- Mate Jr.® see seperate owners manual. TO INSERT HANDI-MATE JR ® Place Handi-Mate Jr.® into the storage compartment.
To select a pile height setting: Turn off vacuum cleaner. Select a pile height setting by tilting the vacuum cleaner back until front wheels are lifted slightly off the floor as illustrated.
Dusting Brush. =te Jr.® Hose e Tool Wands Identi_ each of the attachments shown above. IbCAUTION When using attachments, be careful not to overextend the stretch hose when reaching. Trying to reach beyond the hose stretch capability could cause the vacuum cleaner to tip over.
CLEANING AREA ATTACHMENT Dusting Brush Crevice Tool Handi-iate Jr. ® _ *Always clean attachments before using on fabrics. Furniture* Y Y 4 Between Cushions* 4 Drapes* 4 Stairs 4 / Walls 4 Carpet edges Guide either side or the front of the nozzle along a baseboard.
MOTOR PROTECTION SYSTEM Thermal Protector This vacuum cleaner has a thermal protector which automatically trips to protect the vacuum cleaner from overheating.
VACUUM CLEANER CARE Always follow all safety precautions when cleaning and servicing the vacuum cleaner. WARNING Electrical Shock And Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the vacuum cleaner. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting.
CAUTION Electrical Shock And Personal Injury Hazard Always unplug power cord from electri- cal outlet before performing any service on vacuum cleaner. TO REMOVE DUST BIN Remove dust bin assembly from vacuum cleaner by lift- ing the release ]ever as shown.
Pr/mary Filter Screen Dust Bin _..__ Lid The Lid houses the filter. Primary Filter Filter traps dirt and debris that is picked up by the suction motor. Filter Screen The filter screen traps larger particles of dirt and debris from reaching the filter.
Check primary filter frequently and clean when dirty. Remove the dust bin assembly as outlined in the DUST BIN CLEANING section and empty contents of dust bin. Make sure dust bin is empty before filter is removed. Grasp filter screen, rotate counter-clockwise and lift out.
The secondary filter screen protects the motor. Always check filter screen when cleaning dust bin. If dirty or clogged, remove debris from filter screen.
IbWARNING Electrical Shock Hazard Unplug power cord from electrical out- let. Do not operate the vacuum cleaner without the primary or exhaust filters. Be sure the filters are properly installed to prevent motor failure and/or electri- cal shock. EXHAUST FILTER The exhaust filter must be replaced when dirty.
kWARNING Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the vacuum cleaner. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury f.
TO CLEAN AGITATOR NOTE: In order to keep cleaning efficiency high and to prevent damage to your vacuum cleaner, the aqitator must be cleaned every time the belt is changed.
To re-attach the base plate, insert the tabs into the slots along the front edge of the base. Place the vacuum cleaner in full upright position. Lower the base plate to its original position. Tabs As the base is lowered the inner areas will brush against the dust compartment wheels.
Always follow all safety precautions when cleaning and servicing the vacuum cleaner. IbWARNING Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the vacuum cleaner.
kWARNING Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before ser- vicing or cleaning the vacuum cleaner. Failure to do so could result in electri- cal shock or personal injury from vacu- um cleaner suddenly starting. CAUTION Do not use a bulb rated over 13 V AC- 9W.
WARNING Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before ser- vicing or cleaning the vacuum cleaner. Failure to do so could result in electri- cal shock or personal injury from vacu- um cleaner suddenly starting, TO CHECK AGITATOR Base Plate Belt Guard Turn the vacuum cleaner over to check for worn brushes.
Review this chart to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any service needed, other than those described in this owner's manual, should be performed by a Sears authorized service representative.
ii!ililili!ii:iliiii!i ''¸ _;i_i i _ _!i]_] III i !!_i !/i_i]ii_! ! ..... i i iiil;i!iiiiiiiiiiii Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipm.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore ASPIRADORA 116.36722 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore ASPIRADORA 116.36722 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore ASPIRADORA 116.36722, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore ASPIRADORA 116.36722 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore ASPIRADORA 116.36722, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore ASPIRADORA 116.36722.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore ASPIRADORA 116.36722. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore ASPIRADORA 116.36722 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
