Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 796.41582 Elite du fabricant Kenmore
Aller à la page of 32
MFL68639705 796.4158* *.
2 T ABLE OF CONTENT S PRODUCT REC ORD Master Protection Agr eements Congratula tions on making a smart pur chase. Y our new K enmore Elite ® product is designed and manufactur e d for years of dependable oper ation. But like all products , it may requir e pr ev entive maintenance or r epair from time to time.
3 SAFETY MESSAGES IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 7KHU HDUHPDQLPSRUWDQWVDIHWPHVVDJHVLQWKLVPDQXDODQGRQ RXUDSSOLDQFH$OZDVU H DGDQGREH DOOVDIHWPH.
4 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 7 RUHGXFHWKHULVNRIoUH HOH FWULFVKRFNRULQMXUWR persons when using this appliance , follow basic precautions, including the follo wing.
IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS GROUNDING REQUIREMENT S v 'RQRWDOOR ZFKLOGUHQWRSODRQRULQWKHZ DVKHU &ORVH VXSHUYLVLRQRIFKLOGUHQLVQHFH.
Safely and conv eniently keeps the door ajar when the washer is not in use , to pr omote air circulation and allo w the interior of the drum to dry . T o use this fe atur e, close the door gently until it just contacts the door magnet .
27" (W) x 29 " (D) x 38 " 3 / 4 11 / 16 (H). 51" (D with door open) 68.6 cm (W) X 75.6 cm (D) X 98.3 cm (H), 129.5 cm (D with door open) 27" (68.6 cm) 22 " 1 / 4 (57 cm) 1" (2.5 cm) 1" (2.5 cm) 29 " (81.2 cm) 4 in.
8 INST ALLA TION INSTRUCTIONS UNP A CKING AND REMO VING SHIPPING BOL TS :KHQU HPRYLQJWKHZ DVKHUIURPWKHFDUWRQEDVH EHVXUH WRUHPR YHWKHIRDPGUXPVXSSRUWLQ.
9 INST ALLA TION INSTRUCTIONS CONNECTING THE W A TER LINES v IMPOR T ANT : Use new hoses when installing the washer . Do NOT r euse old hoses. v W ater supply pressur e must be betw een 14.5 psi and 142 psi (100 – 980 kPa) . If the water supply pr essure is mor e than 142 psi, a pressur e reducing valv e must be installe d.
If the water v alves and dr ain are built into the wall, fasten the dr ain hose to one of the water hoses with the tie strap (ribbed side on inside). T ie Strap hose low er than 29 in.
.
12 HOW T O USE POWER (ON/OFF) BUTT ON Pr ess to turn the washer ON or OFF . NOTE: P ressing the PO WER button during a cycle will cancel that cy cle and any load settings will be lost . The door will unlock after a brief pause , unless the water lev el or temperatur e is too high.
13 HOW T O USE OPERA TING THE W ASHER 1 SOR T LAUNDR Y AND LO AD W ASHER Sort laundry by fabric type , soil level, color and load size , as neede d. O pen the door and load selected items into the w asher. 2 TURN ON THE W ASHER Pr ess the POWER button to turn ON the w asher .
26-53 Extra Hot Hot Cold T ap Cold 7 4-131 66-7 6 56 56 86-96 99-132 Protocol P172 Sanitization Performance of Residential and Commercial, Family Sized Clothes Washers * CER TIFIED B Y NSF: NSF Intern.
15 CY CLE GUIDE (continued) The cy cle guide below sho ws the default settings, available options and r ecommende d fabric types = Default Setting = A vailable Option HOW T O USE NOTE: v T o protect your garments , not every w ash temperatur e, spin speed, soil lev el, or option is available with e v ery cycle.
.
17 ABOUT THE DISPENSER DRA WER The automatic dispenser consists of four compartments which hold: v Liquid chlorine bleach. v Liquid fabric softener . v Liquid or po wdered deter gent for prew ash. v Liquid or po wdered deter gent and color-safe bleach for main wash.
DETERGENT AND DISPENSER USE A W ord About Deter gents performance , and help to keep the interior of your washer clean. U sing detergent that is not HE may cause ov ersudsing and unsatisfactor y performance which could result in err or codes, cy cle failure , and machine damage.
TIME AND ST A TUS DISPLA Y 7KHWLPHDQGVWDWXVGLVSODVKR ZVWKHHVWLPDWH GWLPHU HPDLQLQJF FOHSURJU HVVDQGGRRUORFNVWDWXV ESTIMA TED TIME REMAINING.
20 W ASH TEMP W ash T emp selects the wash and rinse temper atur e combination for the selected cycle. Pr ess the W ash T emp button until the indicator light for the desired setting is lit . v Y our washer featur es a heating element to boost the hot water temper ature for Extr a Hot settings.
three three 3.
3 three three three three and the Control Lock must be POWER Control Lock. 30-minute three three NORMAL - Hot becomes W arm NORMAL – W arm becomes Cold HEA VY DUTY – Hot becomes W arm HEA VY DUTY .
23 Door Seal and Glass Cleaning Due to the location and nature of the door seal, some detergent and soil r esidue may build up on the door glass and seal. P eriodic cle aning with a bleach solution can help remo ve buildup and stains , and can help sanitize the se al to pre vent odors.
24 REGULAR CLEANING (continued) Cleaning the Dispenser The dispenser should be cleaned periodically to remo ve buildup of deter gent and other laundry products that can cause the dispenser not to dispense the laundry product pr operly . Pull the dispenser draw er out until it stops.
CARE AND CLEANING &OHDQLQJWKH: D WHU,QOHW)LOWHUV ,IWKHZDVKHUGRHVQRWoOOSU RSHUO DQHUURUPHVVDJHZLOO VKRZRQWKHGLVSOD 7KHLQOHW.
26 Pump Filter Plug Drain Hose MAINTENANCE (continued) Cleaning the Drain Pump Filter lint and foreign objects lik e buttons, ke ys, and coins fr om causing damage to the pump . If the washer fails to dr ain properly , unplug the washer and allo w the water to cool, if necessar y , before pr oce eding.
27 K enmore C onnect ™ System HOLD the mouthpiece of your phone o ver the PO WER button, when instructe d to do so b y the call center , no more than one inch fr om (but not touching) the machine. NOTE: Do not pr ess any other buttons or turn the cycle selector knob .
28 7KHIROOR ZLQJVRXQGVPDEHKH DU GZKLOHWKHZDVKHULV RSHUDWLQJ7 KHDU HQRUPDO Clicking: 'RRUORFNLQJPHFKDQLVPFOLFNVZKHQWKHGRRUORFNVDQG.
BEFORE CALLING FOR SER VICE (continued) TROUBLESHOO TING GUIDE Problem P ossible Cause Solutions Staining %OH DFKRUVRIWHQHUGLVSHQVHG WRRVRRQ %OHDFKRUVRIWHQHUZDVDGG.
30 BEFORE CALLING FOR SER VICE (continued) TROUBLESHOO TING GUIDE Problem P ossible Cause Solutions W ater in the washer drains slo wly or not at all, or the display shows: 'U DLQKRVHLVN.
.
® Registered Trademark / TM Trademark of KCD IP, LLC in the United Stat es, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sear.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore 796.41582 Elite c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore 796.41582 Elite - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore 796.41582 Elite, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore 796.41582 Elite va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore 796.41582 Elite, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore 796.41582 Elite.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore 796.41582 Elite. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore 796.41582 Elite ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
