Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 790.9503 du fabricant Kenmore
Aller à la page of 18
® Electric ange Estufa el_ctricia Models, Modelos 790.9503 *, 9504 * • = color number, nOmero de color i!i .............. _,==llllllllll/l=_! www.sears.
Table of Contents Product Record Free-Standing Range Warranty ........................................... 2 Product Record ................................................................... 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .......................... 3-4 Master Protection Agreements .
important Safety instructions Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given.
important Safety instructions IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR COOKTOP • Know which knob controls each surface heating unit. Place a pan of food on the unit before turning it on, and turn the unit off before removing the pan. • Use Proper Pan Size--This appliance is equipped with one or more surface units of different sizes.
PROTECTION AGREEMENTS ACUERDOS DE PROTECCION In the U.S.A. Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time.
Range Features Note: The features of your range will vary according to model. You r Manual Oven Electronic Oven Control Light Switch with Clock and Electric (some models) Kitchen Timer Range "Ele.
Before Setting Oven Controls OVEN VENT [ J Oven Vent Location For models equipped with ceramic cooktops, the oven vent is located under the left rear side of the control panel. When the oven is on, warm air is released through the vent. This venting is necessary for proper air circulation in the oven and good baking results.
Before Setting Oven Controls Element On and Hot Surface indicator Lights EL_V_';r_'_ ON Your range is equipped with two different surface control lights that will glow on your range-- the Element On indicator light and a Hot Surface indicator light.
Oven Control Functions READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. For satisfactory use of your oven, become familiar with the various functions of the oven as described below. ...... UP and DOWN ARROW BAKE PAD--Used to select the bake ® function.
Setting Oven Controls To Set or Change the Temperature for Baking The oven can be programmed to bake at any temperature from 170°F to 500°F. To Set the Controls for Baking: 1. Press ,., .... appears in the display. 2. Within 5 seconds, press the A or V • The display will show "350°F.
Setting Oven Controls ® Should an oven fire occur, close the oven door and turn off the oven. If the fire continues, use a fire extinguisher. DO NOT put water orflour on the fire. Flour may be explosive. The broiler pan and the insert allows grease to drain and be kept awayfrom the high heat of the broiler (some models).
General Care & Cleaning Cleaning Table Surfaces How to Clean Aluminum (Trim Pieces) & Vinyl Use hot, soapy water and a cloth. Dry with a clean cloth.
General Care & Cleaning Cooktop Cleaning & Maintenance Consistent and proper cleaning is essential to maintaining your ceramic glass cooktop. Prior to using your cooktop for the first time, apply the recommended CookTop® Cleaning Creme to the ceramic surface (on the web visit www.
General Care & Cleaning Cooktop Cleaning & Maintenance (cont'd) Do not use the following on the ceramic glass cooktop: • Do not use abrasive cleaners and scouring pads, such as metal and some nylon pads. They may scratch the cooktop, making it more difficult to clean.
General Care & Cleani rl ng Cleaning Oven Bottom The bake element is designed to be gently tilted up using your hand from the front of the bake element. This will allow easier access to the oven bottom for cleaning. Be careful not to raise the element more than 4 or 5 inches from the resting position.
Before You Call Solutions to Common Problems Before you call for service, review this list, It may save you time and expense, The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance, OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Range is not level.
Before You Call Solutions to Common Problems OCCURRENCE Oven smokes excessively during broiling. Poor baking results. POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Control not set properly. Follow instructions under Setting Oven Controls. Make sure oven door is opened to broil stop position.
!i !!!i .......... You r H o m e For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore 790.9503 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore 790.9503 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore 790.9503, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore 790.9503 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore 790.9503, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore 790.9503.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore 790.9503. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore 790.9503 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
