Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 790. 7854 du fabricant Kenmore
Aller à la page of 17
ESP AÑOL ENGLISH Models, Modelos 790. 7851*, 7852*, 7853*, 7854*, 7857*, 7858*, 7859*, 7861*, 7862* * = color number , número de color p/n 316462421(0605) www.
2 In this space below, record the date of purchase, model and serial number of your product. You will find the model and serial number printed on an identification plate. The serial plate is located on the right side of the oven front frame in the storage or warmer drawer compartment.
3 ENGLISH Read all instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This manual contains important safety symbols and instructions.
4 Import ant Safety Instructions • Placement of Oven Racks. Always place oven racks in desired location while oven is cool. If rack must be moved while oven is hot use extreme caution. Use potholders and grasp the rack with both hands to reposition.
5 ENGLISH Important Safety Instructions The natural gas range is designed to allow for conversion to Liquefied Petroleum (L.P.) Gas. If L.P. conversion is needed, contact 1-800-4-MY-HOME® for assistance. The L.P. Conversion Kit is provided with this range and is located on the left lower REAR (back side) panel of the range.
6 In the U.S.A. Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore ® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time.
7 ENGLISH Before Setting Oven Controls Fig. 2 For best air circulation and baking results allow 2-4" (5-10 cm) around the cookware for proper air circulation and be sure pans and cookware do not touch each other, the oven door, sides or back of the oven cavity.
8 Do not place plastic items such as salt and pepper shakers, spoon holders or plastic wrappings on top of the range when it is in use. These items could melt or ignite. Potholders, towels or wood spoons could catch fire if placed too close to a flame.
9 ENGLISH Setting Oven Controls Note: The time of day must first be set in order to operate the oven. T o Set the Clock When the range is first plugged in, or when the power supply to the range has been interrupted, the display will flash "12:00".
Note: To turn the time of day display OFF or ON in the display press and hold for 15 seconds (the control will beep once) and then release. This feature does not remove the set time of day from the memory of the control. When the display is turned OFF the time of day will re-appear for a few seconds any time the pad is touched.
NOTE: The broiler pan and the insert allows grease to drain and be kept away from the high heat of the broiler. DO NOT use the pan without the insert (some models). DO NOT cover the insert with foil; the exposed grease could ignite. To Set for Broiling: 1.
12 12 NOTE: Prior to setting the Self-Clean cycle, any spills remaining on the oven bottom should be removed. • Oven racks should be removed. If they are not removed during the Self-Clean cycle their color will turn slightly blue and the finish will be dull.
13 ENGLISH General Care & Cleaning Use caution when replacing the burner cap so the electrode is not damaged. This may cause a delayed ignition or prevent the burner from igniting. Any additions, changes or conversions required in order for this appliance to perform satisfactorily must be made by an authorized Sears Service Center.
14 Removing & Replacing the Lif t-Off Oven Door The door is heavy. For safe, temporary storage, lay the door flat with the inside of the door facing down.
15 ENGLISH Adjusting the Oven T emperature Note: Oven temperature adjustments made will not change the Self-Cleaning feature temperature. Your oven control has been precisely set at the factory. This setting may differ from your previous oven however, so your recip e times may not give you the results you expect.
16 Before you call for service , review this list. It may save you time and expense. The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Before Y ou Call Solutions to Common Problems Cannot move appliance easily.
17 ENGLISH.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore 790. 7854 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore 790. 7854 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore 790. 7854, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore 790. 7854 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore 790. 7854, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore 790. 7854.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore 790. 7854. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore 790. 7854 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.