Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 721.61282 du fabricant Kenmore
Aller à la page of 63
® CFIOWAVE OVEN Use and Care Guide HOFINO MICROONDAS Manual de Uso y Cuidado Modets/Modelos 72t .6! 282 72t .61289 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, fL 60179 U.
WARRANTY ........................................................... 2 SAFETY .............................................................. 3-4 Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy ........................ 3 Grounding _nstructions .
PRECAUTIONS TO AVOID POSSmBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE M|CROWAVE ENERGY °oo , Do not attempt to operate this oven with the door open, since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlock.
iMPORTANT SAFETY MNSTRUCTIONS The safety instructions below will tell you how to use your oven to avoid harm to yourself or damage to your oven, WARNING - To reduce the risk of burns, eiectric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: 1.
SPECIFICATIONS Power Suppfy 120 V AC, 60 Hz Ra_[ed Power Consumption 1,500 W Microwave Output "t ,100 W Rated Current 13.0 A Overall Dimensions (WxHxD) 207_" x t2s/_'" x 15_/S * Oven Cavity Dimensions (WxHxD) t 3s/4:" x 9sj_[.
PARTS AND ACCESSORIES SeeoThrough Door ! Your oven comes with the fol:low_.ng accessories: Easy-Clean Oven Cavity 1 Use and Care Guide l Gtass Turntable I Turntable Roller Rest Safety interlock System Oven Control - Panel Glass Turntable Turntable Roller Rest CONTROL PANEL O %__ {;L©CK ® ! -O 1 @ !.
COOKWARE GUIDE Most heat-resistant, non-metallic cookware is safe for use in your microwave oven. However, to test cookware before using, follow these steps: 1. Place the empty cookware in the microwave oven. 2. Measure 1 cup of water in a glass measuring cup and place it in the oven beside the cookware.
T PS FOR MICROWAVE COOKRNG BROWNING Meat and poultry with high fat content that are cooked for 10 or 15 minutes or longer wilI brown lightly. Foods cooked a shorter time can be brushed with a browning agent, such as Worcestershire sauce, soy sauce, or barbecue sauce.
2. _:! ;G :: o_ce. ;_:_::::_ ::::: tour times. 4. *_ to start the clock, NOTE: This is a 24 hour clock. You can switch between AM and PM by touching CLOCK before starting the ciook. KITCH EN TIMER Your microwave oven can be used as a kitchen timer. You can set up to 99 minutes, 99 seconds.
ADD MINUTE This time-saving feature lets you cook at t00% power for up to 99 minutes. Once you select the cook time the oven will start automatically. Example: To cook: for 2 minutes.
MULTF, STAGE COOKING For best results, some recipes catl_ for different cook powers during different stages of: a cook cycle. Ym_ can program your oven to switch from one power love! to another for' up to 2 stages, NOTE: if you are using the AUTO DEFROST feature as one of the cooking stages, it must be programmed as the first stage.
QUICK TOUCH SENSOR OPERATION iNSTRUCTiON QUICK TOUCH SENSOR cooking provides exciting new features to make microwaving easier. Sensor menu with all the popular food Choice& he_ps you to reheat perfectly because it has been pro-programmed and can telt how tong to reheat food items.
AUTO DEFROST AUTO DEFROST thaws frozen food without entering a cook time or cook power, Three defrost categories are preset in your oven: Meat, Poultry, and Fish. See the "Auto Defrost Chartl' below. NOTES: , For added convenience, AUTO DEFROST has a built-in reminder tone to tell you when to check, turn over, separate, or rearrange food.
EXPRESS DEFROST Three express defrost sequences are preset in the oven. The express defrost featu_e provides you with the express defrosting: method for t.
OPTION OPTION provides five modes which make using your microwave oven quite handy_ You can select SOUND ONfOFF, CLOCK ON/OFF, SCROLL SPEED, LBSiKG, DEMO ONtOFF CHOICE, Example: To turn off Sound of beeper Touch" Disptay Shows: sTOP : Time of day.
WARNING: Do not use alurainum foil during cooking cycte. COOKING TIPS Meat 1, No special techniques are required. Meat should be prepared as with conventional cooking. Season if desired, Always thoroughly defrost meat before cook- ing. 2. Place the meat on a microwave roasting rack or microwave-proof plate and place on the turntable, 3.
COOKNNG TEPS (continued) Fish !. Arrange fish in a large shallow non-metallic dish or casserole, 2. Cover with pierced microwave plastic wrap or casserole lid. 3. Place the dish on the turntable. 4. Cook according to the instructions in the Fresh Fish Cooking Chart below, Flakes of butter can be added to the fish if desired.
Questions and Answers Operation Question Why is the oven light not on during cooking? Why does steam come out of the air exhaust vent? Will the microwave oven be damaged if it operates empty? Does microwave energy pass through the viewing screen in the door? ARSWel _ There may be several reasons why the oven light is not on.
Questions and Answers (continued) Food Question Answer What is wrong when baked foods have a A hard, dr,], brown spot indicates overcooking. Shorten the cooking hard, dry, brown spot? or reheating time.
BEFORE CALLING FOR SERVICE You can often correct operating problems yourself. If your microwave oven fails to work properly, locate the operating problem in the list below and try the solutions listed for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest GotdStar Authorized Service Center.
2!.
® CFIOWAVE OVEN Use and Care Guide HOFINO MICROONDAS Manual de Uso y Cuidado Modets/Modelos 72t .6! 282 72t .61289 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, fL 60179 U.
WARRANTY ........................................................... 2 SAFETY .............................................................. 3-4 Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy ........................ 3 Grounding _nstructions .
PRECAUTIONS TO AVOID POSSmBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE M|CROWAVE ENERGY °oo , Do not attempt to operate this oven with the door open, since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlock.
iMPORTANT SAFETY MNSTRUCTIONS The safety instructions below will tell you how to use your oven to avoid harm to yourself or damage to your oven, WARNING - To reduce the risk of burns, eiectric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: 1.
SPECIFICATIONS Power Suppfy 120 V AC, 60 Hz Ra_[ed Power Consumption 1,500 W Microwave Output "t ,100 W Rated Current 13.0 A Overall Dimensions (WxHxD) 207_" x t2s/_'" x 15_/S * Oven Cavity Dimensions (WxHxD) t 3s/4:" x 9sj_[.
PARTS AND ACCESSORIES SeeoThrough Door ! Your oven comes with the fol:low_.ng accessories: Easy-Clean Oven Cavity 1 Use and Care Guide l Gtass Turntable I Turntable Roller Rest Safety interlock System Oven Control - Panel Glass Turntable Turntable Roller Rest CONTROL PANEL O %__ {;L©CK ® ! -O 1 @ !.
COOKWARE GUIDE Most heat-resistant, non-metallic cookware is safe for use in your microwave oven. However, to test cookware before using, follow these steps: 1. Place the empty cookware in the microwave oven. 2. Measure 1 cup of water in a glass measuring cup and place it in the oven beside the cookware.
T PS FOR MICROWAVE COOKRNG BROWNING Meat and poultry with high fat content that are cooked for 10 or 15 minutes or longer wilI brown lightly. Foods cooked a shorter time can be brushed with a browning agent, such as Worcestershire sauce, soy sauce, or barbecue sauce.
2. _:! ;G :: o_ce. ;_:_::::_ ::::: tour times. 4. *_ to start the clock, NOTE: This is a 24 hour clock. You can switch between AM and PM by touching CLOCK before starting the ciook. KITCH EN TIMER Your microwave oven can be used as a kitchen timer. You can set up to 99 minutes, 99 seconds.
ADD MINUTE This time-saving feature lets you cook at t00% power for up to 99 minutes. Once you select the cook time the oven will start automatically. Example: To cook: for 2 minutes.
MULTF, STAGE COOKING For best results, some recipes catl_ for different cook powers during different stages of: a cook cycle. Ym_ can program your oven to switch from one power love! to another for' up to 2 stages, NOTE: if you are using the AUTO DEFROST feature as one of the cooking stages, it must be programmed as the first stage.
QUICK TOUCH SENSOR OPERATION iNSTRUCTiON QUICK TOUCH SENSOR cooking provides exciting new features to make microwaving easier. Sensor menu with all the popular food Choice& he_ps you to reheat perfectly because it has been pro-programmed and can telt how tong to reheat food items.
AUTO DEFROST AUTO DEFROST thaws frozen food without entering a cook time or cook power, Three defrost categories are preset in your oven: Meat, Poultry, and Fish. See the "Auto Defrost Chartl' below. NOTES: , For added convenience, AUTO DEFROST has a built-in reminder tone to tell you when to check, turn over, separate, or rearrange food.
EXPRESS DEFROST Three express defrost sequences are preset in the oven. The express defrost featu_e provides you with the express defrosting: method for t.
OPTION OPTION provides five modes which make using your microwave oven quite handy_ You can select SOUND ONfOFF, CLOCK ON/OFF, SCROLL SPEED, LBSiKG, DEMO ONtOFF CHOICE, Example: To turn off Sound of beeper Touch" Disptay Shows: sTOP : Time of day.
WARNING: Do not use alurainum foil during cooking cycte. COOKING TIPS Meat 1, No special techniques are required. Meat should be prepared as with conventional cooking. Season if desired, Always thoroughly defrost meat before cook- ing. 2. Place the meat on a microwave roasting rack or microwave-proof plate and place on the turntable, 3.
COOKNNG TEPS (continued) Fish !. Arrange fish in a large shallow non-metallic dish or casserole, 2. Cover with pierced microwave plastic wrap or casserole lid. 3. Place the dish on the turntable. 4. Cook according to the instructions in the Fresh Fish Cooking Chart below, Flakes of butter can be added to the fish if desired.
Questions and Answers Operation Question Why is the oven light not on during cooking? Why does steam come out of the air exhaust vent? Will the microwave oven be damaged if it operates empty? Does microwave energy pass through the viewing screen in the door? ARSWel _ There may be several reasons why the oven light is not on.
Questions and Answers (continued) Food Question Answer What is wrong when baked foods have a A hard, dr,], brown spot indicates overcooking. Shorten the cooking hard, dry, brown spot? or reheating time.
BEFORE CALLING FOR SERVICE You can often correct operating problems yourself. If your microwave oven fails to work properly, locate the operating problem in the list below and try the solutions listed for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest GotdStar Authorized Service Center.
2!.
® CFIOWAVE OVEN Use and Care Guide HOFINO MICROONDAS Manual de Uso y Cuidado Modets/Modelos 72t .6! 282 72t .61289 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, fL 60179 U.
WARRANTY ........................................................... 2 SAFETY .............................................................. 3-4 Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy ........................ 3 Grounding _nstructions .
PRECAUTIONS TO AVOID POSSmBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE M|CROWAVE ENERGY °oo , Do not attempt to operate this oven with the door open, since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlock.
iMPORTANT SAFETY MNSTRUCTIONS The safety instructions below will tell you how to use your oven to avoid harm to yourself or damage to your oven, WARNING - To reduce the risk of burns, eiectric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: 1.
SPECIFICATIONS Power Suppfy 120 V AC, 60 Hz Ra_[ed Power Consumption 1,500 W Microwave Output "t ,100 W Rated Current 13.0 A Overall Dimensions (WxHxD) 207_" x t2s/_'" x 15_/S * Oven Cavity Dimensions (WxHxD) t 3s/4:" x 9sj_[.
PARTS AND ACCESSORIES SeeoThrough Door ! Your oven comes with the fol:low_.ng accessories: Easy-Clean Oven Cavity 1 Use and Care Guide l Gtass Turntable I Turntable Roller Rest Safety interlock System Oven Control - Panel Glass Turntable Turntable Roller Rest CONTROL PANEL O %__ {;L©CK ® ! -O 1 @ !.
COOKWARE GUIDE Most heat-resistant, non-metallic cookware is safe for use in your microwave oven. However, to test cookware before using, follow these steps: 1. Place the empty cookware in the microwave oven. 2. Measure 1 cup of water in a glass measuring cup and place it in the oven beside the cookware.
T PS FOR MICROWAVE COOKRNG BROWNING Meat and poultry with high fat content that are cooked for 10 or 15 minutes or longer wilI brown lightly. Foods cooked a shorter time can be brushed with a browning agent, such as Worcestershire sauce, soy sauce, or barbecue sauce.
2. _:! ;G :: o_ce. ;_:_::::_ ::::: tour times. 4. *_ to start the clock, NOTE: This is a 24 hour clock. You can switch between AM and PM by touching CLOCK before starting the ciook. KITCH EN TIMER Your microwave oven can be used as a kitchen timer. You can set up to 99 minutes, 99 seconds.
ADD MINUTE This time-saving feature lets you cook at t00% power for up to 99 minutes. Once you select the cook time the oven will start automatically. Example: To cook: for 2 minutes.
MULTF, STAGE COOKING For best results, some recipes catl_ for different cook powers during different stages of: a cook cycle. Ym_ can program your oven to switch from one power love! to another for' up to 2 stages, NOTE: if you are using the AUTO DEFROST feature as one of the cooking stages, it must be programmed as the first stage.
QUICK TOUCH SENSOR OPERATION iNSTRUCTiON QUICK TOUCH SENSOR cooking provides exciting new features to make microwaving easier. Sensor menu with all the popular food Choice& he_ps you to reheat perfectly because it has been pro-programmed and can telt how tong to reheat food items.
AUTO DEFROST AUTO DEFROST thaws frozen food without entering a cook time or cook power, Three defrost categories are preset in your oven: Meat, Poultry, and Fish. See the "Auto Defrost Chartl' below. NOTES: , For added convenience, AUTO DEFROST has a built-in reminder tone to tell you when to check, turn over, separate, or rearrange food.
EXPRESS DEFROST Three express defrost sequences are preset in the oven. The express defrost featu_e provides you with the express defrosting: method for t.
OPTION OPTION provides five modes which make using your microwave oven quite handy_ You can select SOUND ONfOFF, CLOCK ON/OFF, SCROLL SPEED, LBSiKG, DEMO ONtOFF CHOICE, Example: To turn off Sound of beeper Touch" Disptay Shows: sTOP : Time of day.
WARNING: Do not use alurainum foil during cooking cycte. COOKING TIPS Meat 1, No special techniques are required. Meat should be prepared as with conventional cooking. Season if desired, Always thoroughly defrost meat before cook- ing. 2. Place the meat on a microwave roasting rack or microwave-proof plate and place on the turntable, 3.
COOKNNG TEPS (continued) Fish !. Arrange fish in a large shallow non-metallic dish or casserole, 2. Cover with pierced microwave plastic wrap or casserole lid. 3. Place the dish on the turntable. 4. Cook according to the instructions in the Fresh Fish Cooking Chart below, Flakes of butter can be added to the fish if desired.
Questions and Answers Operation Question Why is the oven light not on during cooking? Why does steam come out of the air exhaust vent? Will the microwave oven be damaged if it operates empty? Does microwave energy pass through the viewing screen in the door? ARSWel _ There may be several reasons why the oven light is not on.
Questions and Answers (continued) Food Question Answer What is wrong when baked foods have a A hard, dr,], brown spot indicates overcooking. Shorten the cooking hard, dry, brown spot? or reheating time.
BEFORE CALLING FOR SERVICE You can often correct operating problems yourself. If your microwave oven fails to work properly, locate the operating problem in the list below and try the solutions listed for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest GotdStar Authorized Service Center.
2!.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore 721.61282 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore 721.61282 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore 721.61282, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore 721.61282 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore 721.61282, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore 721.61282.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore 721.61282. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore 721.61282 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
