Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 35132 du fabricant Kenmore
Aller à la page of 16
1 Kenmore 12,000 BTU Portable Air Conditioner, Dehumidi fier & Heater with Remote Control Use & Care Guide Model: 35132 FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
2 Congratulations on purchasing your Kenmore Air-Condit ioner, Dehumidifier & Heater unit. Your air-conditio ner has been develope d and manufactured in a ccordanc e with standards o f state of the art technology.
3 Use a soft cloth to cle an. Do not use wax, thinners or a strong d etergent. The appearanc e of the air condi tioner may deteriora t e, change colo r or develop surface flaws. Do not use water to clean inside the air conditioner. Exposure t o water can destroy the insulation, le ading to possible electri c shock.
4 1. Place the unit in the correct upright position before unpacking. 2. Cut the two packing stra ps. 3. Slide the carton in an upwards motion and it will release from the base.
5 Prior to installing the unit, check for the following: 1. To avoid dama ge, place the unit in an upright po sition for at least 12 hours b efore initial set- up. 2. Release the exhaust ho se holder in the unit and take out the exhaust hose. 3. Fasten the exhaust hose before turning the unit on.
6 Figure 1 Figure 1 a The appliance is eq uipped with an LCDI safety plug to protect the unit. If p ower is cut off, unplug from the socket and make sure the power cable is undamaged . If the cable is damaged , call the service center immediately. If power cuts off freq uently and the po wer cable is undamaged, contact qualifie d electricia n.
7 1. POWER Press this button to switch the unit o n or off 2. MODE Press this button t o select between Cooling ( ), Heating ( ) or Dehumidifying ( ) mode 3. REMAR KS: PRESS [ MODE] IN STANDBY M ODE (UNIT I S PLUGGED IN BUT NOT I N OPERATIO N, NO DISPLA Y ON THE PANEL) FOR 10 SECONDS TO SWITCH DISPLAY BETWEEN FAHRENHEIT AND CELSIUS.
8 6. SPEED Pressing this button sets the ventilation speed to “ (low)”, “ (medium)”, “ (high)” or “AUTO (Automatic) ”. If “AUTO” is selec ted, the ventilato r operates at te mperature diffe rences larger tha n 9 degrees at top speed.
9 INSERTING OR R EPLACING THE BATTERIES - This remote control uses two AAA batteries. Remove the back cover of the remote control. Insert two “AA A” 1.5V ba tteries, making sur e they are in the correct position (see instructions inside the battery compartment) Replace the cover.
10 Note: After switching the unit on, the ventilator operates, but the compressor only starts after the control lamp has flashed for 3 minutes. Cooling effect may require a further 5 minutes. This is done as a protection mechanism to prolong compressor life.
11 If the unit is to b e placed o utside of the room to be cooled, you should try to position the unit o n a flat solid sur face and in an ar ea protected from rain and sun ex posure such as sunroo m, veranda or hallway. You should not operate the unit in mois t areas, such as e.
12 The cold extract air has to be ve nted out of the room via the air hose. This can be executed via a t ilted window, a door or wall apert ure. Make sure t hat no cold ou tside air can e nter the room. Set the function to “HEATING“. The settable temperature range is between 15°C and 25°C.
13 B) CLEANING THE FILTER Clean the air fi lter once every two weeks to remove dust build-up and kee p the fan in top performance. Remove the filt er: Pull out the filt er cover and re move the air filter from the filter cover. Cleaning: Was h the air filter by immersing it in l ukewarm w ater with a mild detergent.
14 If your air conditioner fails to operate, please f ollow these procedures prior to contacting customer service. PLEASE DO NO T ATTEMPT TO OP EN OR REPAIR THE AIR CONDITIONER YOURSELF . DOING SO COULD VOID THE WARRANTY AND CAUS E DAMAGE OR PERSONAL INJURY.
15 areas). Run the unit for ½ a day. The smell will disappear after a while. In the case of intensive odor developm ent air the room. Compressor does not activat e Depending on ambient temperature s and unit type it may take approx. 10 minutes after start ing th e comp ressor until th e cooling/heat ing capacity is reached.
16 1-YEAR WARR ANTY (PART S/LABOUR) 5-YEAR WAR RANTY (COMPRE SSOR ONLY) VALID ONLY WITH ORIGINAL PURCHASE RECEIPT Warranty: We warrant this product a gainst defects in any parts or workmanship for a period of 1 year (parts/labor) an d 5 years (compressor only) from the orig inal purchase d ate.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore 35132 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore 35132 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore 35132, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore 35132 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore 35132, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore 35132.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore 35132. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore 35132 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
