Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 19501 du fabricant Kenmore
Aller à la page of 98
Kenmope SEWING MACHINE 19502 qso_ S / i.
SEARS, ROEBUCK AND CO. Dear Homemaker, CONGRATULATIONS! You have just purchased a Kenmore Sensor Sew 70, a sewing machine that can, with some easy setting by you, do both decorative and utility sewing more quickly and accurately than you ever dreamed possible.
SECTION SECTION 2. TABLE OF CONTENTS 1. KNOW YOUR MACHINE A Portable Case or Cabunet is Available .......... _ 4 Locate and Identify the Parts ................ 5_6 Locate and Identify the Accessories ........... 6 PREPARE YOUR MACHINE FOR SEWING Set Up the Machine, , .
SECTION 5. Sew a Button ........ 39 Put m a Zipper ............... 40_42 LEARN THE STITCHES Chart of Sewing Functrons ...................... 44 Stitch Pattern Chart ....................... 45_49 Straight Stitches [] _ [] ............... 50_55 o Straight Stitch .
A Portable Case or Cabinet is Availabie A full line of sewing cabinets is available at your nearest Sears retail store or through our general catalog. Whenever you're ready to sew, so is your sewing p] ace. Another option _ . buy a Carrying Case , _ then your Kenmore goes anywhere, can be stored anywhere.
Locate and Identify the Parts Stitch Pattern Chert (P 45 _ 49} Pressure Contro! Dial (P 8} Thread Tension Dial {P 26} Up & Down Needle Position Button (P. 29) Large Spool Holder (P 18) Top Cover Foot StoTage Compartment (P t2) Bobbin Winder {P 19, 20) Threading Chart (P.
Locate and Identify the Parts (Continued) Locate and Identify the Accessories Presser Foot IP. 12 _ 15) Foot Control {P. 8) Push-Pull Clutch (P. 19} Feed Balance Dial (P, 8.
Set Up the Machine • Plug in the Machine and Switch on the Power - 1 /Machine /socket I / .Machine ./plug Power S_JppIv NOTE: Before inserting the plug rnto your machine, be sure the power sw_tch _s OFR 1, Check your outlet to be sure _t is a !10to 120 Volt AC outlet.
Set Up the Machine (Continued) • Set the Foot Control _0o_ conirol J The foot control regulates the speed at which you sew. Posit_on the foot controI as shown, w_th your heel on the floor. To increase speed, gently press down with the bail of your foot.
= Adjust the Presser Foot Lever J The Presser Foot Lever raises and lowers your presser foot. You can ratse it about 1/4" higher for easy removal of the presser foot or to help you place heavy tabncs under the presser foot. o f Thread Cutter cutter You don't need a scissors to cut the thread after you finish sewing.
Set Up the Machine (Continued) • Free-Arm Sewing: the Removable Extension Table To remove: f To Remove the Extension Table (for free-arm sewing} t. Grip the table with your index finger and thumb, as shown. 2. Pull gentry toward you. The extension table will snap out.
* Stitching sleeves, watstbands, pant legs, or any circular garment area. darmng socks ormending knees, elbows, or areas of wear in children's clothes.
Know What the Presser Feet Will Do The Presser feet are an important feature of this machine. You need to know what each foot does m order to use them effectively, Most of the presser feet are stored .
o Presser Foot Types A, Zigzag Foot A: Zigzag toot J Use this foot for both straight and zigzag stitching. The black button on the right side of the foot sets the foot to rema=n rigid so that you can sew on heavy fabrics. (See p. 36 for detailed instructions.
, Presser Foot Types (Continued) D, Quilter E, Zipper Foot K F. Satin St=tch Foot K D: Quilter This attachment turns your zlgzag foot into a quilting foot. See p. 54 for detailed instructions. Stitch Pattern : [] E: Zipper toot This foot can be set to sew on each s=de of your zipper.
G. Blind Stitch Hem Foot G: Blind stitch hem foot H. Straight Foot H: Straight _oot J. Sliding Buttonhole Foot f J- Sliding buttonhole oot Use this foot for perfect blind hemming. The foot has ridges on the bottom to keep the fabric from slipping and a guide screw on top to guide the folded edge of your hem.
Choose Your Needle and Thread .... j Your choice of needle and thread depends on the fabric you are sew=rig. In your needle case, you wilt find the following color-coded needles: Blue (1 1) ......... for stretch fabrics Orange (11) .......... for HghtweJght fabrics Red (14) .
= Fabric, Needle, Thread and Stitch Length Chart FABRIC Lightweight: Batiste, Dimity, Chiffon, SUlks° Fine Lace, Organza, Crepe, Taffeta, Voile, Organdy NEEDLE SIZE AND COLOR 11*ORANGE Medium Weight:.
Prepare the Bobbin o Put Thread on the Spool f Ordinary spool Large _ _ . _pooI __ spoo_ holder //////_._ pi_ Small spool Small "_,_> .,.i---_ Spool NOTE: Your spool pm tilts upward for ease m pulling thread on the spool. You have two spool holders: large (under the top cover) (in your accessory box).
1. 2° 3. To Remove the Bobbin from the Machine Gently push down on the pfastic bobbin cover and slide it towards you, Set aside, Lift out the bobbin, as shown. • Wind the Bobbin ® 2_ 3. 4. 5. . Clutch _' J Pull the Clutch away from the machane to stop the needle from moving while you wind the bobbin.
Prepare the Bobbin (Continued) _iens=tSeu= ?g NOTE: The Pattern Indicator will read "SP" to show the machine Is winding the bobbin. 7. Press the foot control gently to start the machine, NOTE: After the bobbin ts slightly filled, stop and cfip the thread coming from the top of the bobbin.
= Insert the Bobbin into the Bobbin Holder Q Put the bobbin into the bobbin holder so that the thread feeds counter-clockwise (left). 2. Pult about 4 inches of thread toward you through the tension slot @, ® 3. Then pull the thread clockwise toward the back of the machine through the slot (_ ,.
Prepare Your Top Thread = Check Your Presser Foot Your presser foot ts held in place by a Foot Holder. Each presser foot merely snaps on the foot holder, which _s seldom removed. If you need to remove or attach the foot holder, here is what you do: To Remove: f To Remove: Turn the screw toward the back of the machine.
e Change the Presser Foot Use the correct presser foot for the stitch you wish to sew. Consult the Stitch Pattern Chart and the detailed directions for sewing with the various presser feet. To snap off Needle posit$on bu_ton To Snap Off the Presser Foot: 1.
Prepare Your Top Thread (Continued) , Thread Your Needle NOTE: The numbered steps below toilow the numbers on the illustrations. NOTE: Dotted lines show places where the thread loops and then ts pulled tight. Each piace has a spring. 1. Ho[d the thread, as shown, down until it clicks and comes down under the hook in the top cover thread guide.
1. Pick Up Your Bobbin Thread Hold the top thread lightly with your 2_ Press the Up/Down Needle Postt_on left hand. Button twice. 3. Bring the bobbin thread up by pulling the top thread. 4. Pull both threads under and back of the presser foot. Leave 3 to 4 inches of thread clear.
Prepare Your Top Thread (Continued) = Adjust the Top Thread Tension r r" Right sicle of _abrlc Setting mark Loos_%_ Tight For Straight Stitch The ideal straight stitch will have threads locked between the two layers ot fabnc, as shown above, magnified to show detail.
For Zigzag Stitch Check the tension of your zigzag stitch by sewing a zigzag stitch [] on fabric you ptan to usa. Also use the type of thread you will be using, but put different colors on the bobbin and the upper spool. In the ideaf zigzag stitch, the bobbin threads will not show on top of the fabric.
The Illustration shows the Up/Down Needle Posttion Button and the control panel of your Kenmore Sensor Sew 70, The control buttons, indicator lights and indicator screens enable you to control your machine and know what _t is doing at att times. In thins section, you will learn what these buttons are and how to use them.
Up/Down Needle Position Button Control Panel When you press this button, the needle will go up or down. if the needle _s up and you press this button, the needle will go down to its lowest posit_on. If the needle _s down and you press this button, the needle will go to its htghest posJt_on.
Pattern indicator Screen Pattern Selection Buttons i i s_.s=rs_= 7= f (0 ~ 9} J This two digit indicator screen lights up to show what stitch pattern you are using. NOTE: When you turn on your machine, the indicator will automatically show the straight stitch _.
Memory Button Clear Button Straight and Zigzag Stitch Buttons 5ensurSem ?Q The Memory Button, with its memory indicator light, will "memorize" your pattern selection. Your machine can remember up to 31 stitch patterns, including the Auto-Lock, which auto- matlcalfy reinforces or locks the stitch you have chosen.
Stitch Width and Length Buttons All stitches m your Sensor Sew 70 are pre-set for the best stitch length and width, but if you wish to change the settings here's how: You can set stitch width and length with these two buttons. (Use one at a time.
o Stitch Length Button This button sets the stitch length for both straight and zigzag stitches. When you press the stitch Jength button, the stitch length light will go on and the indicator screen will show the pre-set stitch length: "2.0" for straight stitching "1.
Reverse Stitch and Auto-Lock Buttons Both of these buttons will secure seams. = Reverse Stitch Button {manual -- no memory) Use this button to; secure seams reinforce the seams and the top edges of pockets Press and hold the reverse stitch button. The machine wilt sew in reverse until you release the button.
The Stitching skills covered in this section require some special skill from you. For all other stitches, your machine does most of the work. Even if you are skilled at these stitches, you wil] want to learn the features of this machine that may be new to you.
Sew on Heavy Fabrics Use the Darning Plate i lll_ ,,,, Use this skill when sewing from 3 to 12 layers of fabric, such as sewing over welt seams when hemming ieans. 1. Use Foot A (Zigzag foot) w lth the black spring button. NOTE: This black button ]ocks the foot so it does not give with the fabric.
Basting [] Set the Machine A: Zigzag toot Pressure dial: 1 Thread tension 0 to 2.5 Darm ng plate Blue needle No. t 1 Use the darmng plate for basting. (See p. 36 for details.) Use this stitch to: baste seams tailor tack tack quilt layers ....... J CAUTION : Do not use this stitch if the needle will leave permanent marks in the fabric.
Darning [] F Satin stitch tOOt Pressure dial: "1 Set the Machine ! [] i @GCOl loeb Press Thread tension 3_o6 Darmng plate J 1. Put the darning plate on the needle plate (see p. 36). 2. Stretch the fabric with the hole in the center between embroidery hoops, as shown.
Sew a Button Set the Machine 5-_Z_tSI_uJ 7D @@D oCE @DD@D @D 7" Stitch width controf button Press B: Transparen_ buttonhole fooI Darning piate Thread tenston 3to 7 $ Left hoie ...... J Right hole Use the darning plate for button sewing (see p. 36).
Put in a Zipper It's as easy as A -- B -- C Set the Machine Press E. Zipper foot Thread tension 3to6 A A. 1. 2, ___ he pIn on the left hand s_de ISm imili_ Attach the zipper foot, as shown. To sew on the right side of the zipper, attach the presser bar to the right pins on the zipper foot.
C Zipper teeth C_ 1. , 3, J Sew in the zfpper, Fold back the Jeft seam allowance as shown, Turn under the right seam allowance to form a 1/8"' foid. Place the zipper teeth next to the 1/8" fold and pin in place. NOTE: Be sure the top of the zipper (the stider) is at the top of the garment.
Put in a Zipper (Continued) Right side of fabric Right side of fabric 10, Close the zipper and turn the fabric right side up. Spread flat. Right s_de of fabric 1t. Remove the zipper foot and attach the presser bar to the left pLns on the zipper foot. 12.
This section, discussing the many stitches available to you on this machine is organized by the stitch numbers on your Chart of Stitch Patterns, There are some variations and overlaps, but generally t.
Chart of Sewing Functions Now that you are familiar with your machine and ready to sew, what are you going to sew? The following chart tells you (in alphabetical order) what sewing functions th_s mach.
Stitch Pattern Chart Stitch Pattern STRAIGHT OUTLINE STR ETCH STRAIGHT STRETCH SADDLE STITCH BASTING I No. I to 11 Foot Straight (H) Zigzag IA) Strmght (H) % Zigzag {A) %- Zigzag (A} Blind Stitch Hem Foot (G) Other Attach.
Stitch Pattern Chart (Continued) Stitch Pattern ZIGZAG _regu|ar} ZIGZAG (multiple} .7 OVEREDGE SEAM i l KNIT STITCH I- BUTTONHOLE eartaek Rounded Keyhole No. 15 !6 17 18 19/ 20/ 21, 22/ 23/ 24, 25/ 26/ 27, 46 Foot Zigzag (A} Zigzag (A) Overedge |C) % Zigzag (A} SIid_ng Other Attach.
Stitch Pattern Chart (Continued) Stitch Pattern BLIND HEM STITCH m 2--L__ s BLIND HEM STITCH m7 2-3-i SHELL STITCH i_ s SCALLOP STITCH CUT*OUT WORK APPLIQU E 7 S No.
Stitch Pattern Chart (Continued) 48 Stitch Pattern SMOCKING STITCH FEATHER STITCH S DECORATIVE GEOMETRtCS ELASTIC CAS! NG FAGOTING S CROSS STITCHING No. I 32 ! S 33 34/ 35/ 36/ 37/ 38/ 39, 41 Foot Zigzag (A) Satin (F) % Zigzag (At Satin (F) I "' .
Stitch Pattern Chart (Continued) Stitch Pattern SMOCKING STITCHES SAND STITCHING STRETCH STITCH DECORATIVE MONOGRAM Numbers, Letters, Period, Space No, 42/ 43/ 48 (32) S 44 S 45/ 46/ 47.
Straight Stitches 1_ _ [] When you turn on your machine, +t is auto- mat_catfy set to sew a straight s_itch (pattern Stratght Stitch Set the Machine ! lIo++++tt / Press H: Stra+ght toot or A: Zigzag toot Thread tension 2to6 The Stitch and Its Uses You can use your bas+c strmght st+tch +n many ways besides just sewing a straight seam.
Topstitching Set the Machine Press A: Zigzag toot or Thread tension 2to6 G. Blind stitch hem toot The Stitch and its Uses Topstttchlng emphasizes the lines of your garment and keeps seams and edges flat and crisp.
Straight Stitches [] _ [] (Continued) Position Your Needle for Topstitching The needle has three positions: left, center and right, f To posttion the needle to the left: 1. Press the stitch width control button, 2. Press the stttch length/wLdth decrease button.
a ( Pintucking Set the Machine Press Thread tensfon 3to6 G+ Blind stitch hem _.oot ...... J The Stitch and Its Uses Pintucks are narrow tucks spaced close together to add design interest on such +terns as blouses and pillowcases. One pintuck can form a permanent front crease on knit pants.
Straight Stitches [] • Quilting Set the Mach{ne [] (Continued) Press D: Quilter A: Zigzag toot Thread tenstion 3to6 or H: Straight toot The Stttch and its Uses Quiftmg is stitching two layers of fabric together with batting in between to add dimension and warmth.
Gathering Set the Machine 5_rS_u,t 7Q t !I [] QG[] I GCB I Press A: Zigzag foo_ Thread tension 1 t04 The Stitch and Its Uses Use this stitch to gather trims, skirts, sleeves at the top, smocking or any time you want more fullness. You will need two rows of stitches.
Outline Stretch [] Set the Machine f [] GQit A: Zigzag toot Thread tension 3to6 Blue needle No. 11 The Stitch and Its Uses This stitch pattern, a variation of the straight stitch, is a narrow stretch stitch designed to eliminate puckering on knit fabncs and bias seams.
Straight Stretch _] Set the Machine QQ ®/I Thread tension A: Zigzag toot or H: Straight toot The Stitch and its Uses This stitch is the stretch variation of the straight stitch, especially developed for knJts and stretch fabrics. This stttch can atso be used for topstitching.
Saddle Stitch [_ Set the Machine t cB@ N eD®ll A: Zigzag toot Thread tension 2_o6 G, Blind stitch hem too_ The Stitch and Its Uses The saddle stitch is formed wtth one stitch forward, two stitches backward, and a fourth stitch forward.
Zigzag Stitches [] : _ :_8] Basic Zigzag [] Set the Machine /! oOmpH ticm ooD J! Press Thread tension A: Zigzag toot 2to5 The Stitch and Its Uses The zigzag stitch is one of the most common and most versatile stitches on your machine. It can be a utility stitch for sewing buttons, buttonholes, hemming, overcasting, mending and darning.
Zigzag Stitches [] _ [] (Continued) • Satin Stitch [] Set the Machine St_[ch w_dth:/_ as desired o]o G{ ]O0 0000 Press / Press Thread tension Sz_tch Length: 0,2 to 1.
o Overcasting Stitch [] F Set the Machine Press C. Overedge toot Thread tension 2to5 _ J The Stitch and Its Uses This zigzag variation is very useful in garment construction and in finishlng raw edges.
Zigzag Stitches[] -_ _ (Continued) = MultipLe Zigzag [] Set the Machine S_rt_rS_u D Thread tension 3to6 $ The Stitch and Its Uses The multlpfe zigzag Is a combination ztgzag and straight stitch, You may use the muittple zigzag everywhere you would use the basic zigzag stitch.
= 0veredge Seam [] Set the Machine [ 5_3euz TM C. Overedge too[ Thread tension 3[o7 The Stitch and Its Uses J This stitch pattern combines the straight and the zigzag stItches, using the overedge foot.
Zigzag Stitches []i _ _] = Knit Stitch [] Set the Machine EZ][Z]E ] (Continued) A: Zigzag toot Thread _enslon 3to6 ¢ Set the Pressure Dia! to "1", so that the knit will retain its shape as you are sewing.
Buttonholes [] _ 2_ Set the Machine I9_M_- M Barrack _Se._r_r_em 71_ Press J: SIiding buttonhole toot Thread tension "t to 5 B: Transparent buttonhole foot 22 23 2L/ Rounded 25 2_ 2q Keyhole The .
Buttonholes _ _ _ (Continued) tf,o°o°.,o.,° !1 J Here's How NOTE: Before you sew buttonholes on the actual garment, make several practice buttonholes.
5ensmrSetu 70 OD OOE O oC 2.C _ _'_ Press 3, Press the first pattern selection button ( [] for bartack. rounded or [] for keyhole). 4, Lower the needle to the top mark.
Buttonholes [] _ [] iContinued) • Adjust the Stitch Density You can adjust the stitch density of the entire buttonhole or of only one sLde. The stitch length button controts the stitch dens=ty.
Corded Buttonholes _] _ [_] Set the Machine I UII ++++, GQ I Stitch Width 4 to 5 Thread tension i to 5 J: Sliding buttonhole ,__-_/ foot or B: Transparent buttonhole foot k,_.
Hemming and Edging Stitches [] _- [] Hemming and Edging garments, table- cloths, napkins and craft items have often reqmred careful hand sewing to produce a professional, fimshed look_ Now your Sensor Sew 70 can do these precision stitches much faster and more precisely than you ever dreamed possible.
o Blind Hem Stitch {stretch) [] = Blind Hem Stitch lwoven) [] Set the Machine G. Blind stitch hem toot Thread tension 1 to4 Light Welght Fabric l .8-to =/8'" t I G2,'Je Heavy Weight Fabric L .
Hemming and Edging Stitches [_] (Continued) Shell Stitch [] Set the Machine _5_uJ 70 Thread tension 6to9 B: Transparent _Y buttonhole toot or NN F- Satin sti_ch foot The Stitch and Its Uses The Shell .
Scallop Stitch [] Set the Machine _SeJ'dW_e._.u "PO A: Zigzag foot Thread tension 3to6 The Stitch and Its Uses Use this attractive scallop stitch to create scallop edges or decorate your sew.
Hemming and Edging Stitches [] Cut*Out Work Edging and Applique [] Set the Machine Thread tension I to4 F' Satin stitch _j_" toot Pressure dial: 2 The Stitch and its Uses Cut-Out Work and Ap.
Reinforcing Stitches [] = Feather Stitch [] Set the Machine and _e_,5_rSew 70 rqrq it GDD IIo [] A: Zigzag toot Thread tension I to4 ....... J The Stitch and Its Uses This stitch is strong, useful and decorative. tt can reinforce stretch and woven fabrics.
Reinforcing Stitches I_ and = Fagoting Stitch [] Set the Machine GC E3 [] Satin stitch foot Thread tension 3_o7 J The Stitch and fts Uses Use this stitch to join two pieces of fabric to create an open work appearance and add design interest. For other stitches that may be used in fagoting, see stitch patterns [] (p.
Elastic Casing Stitch [] Set the Machine I _ G_ ! []_ lop Q@_ LC_C_® ® F Satin stitch foot Thread tension 3to 7 The Stitch and Its Uses Use this stitch to replace bias tape casings in such areas as wrists and waists. In children's clothing, this stitch is especIally helpful, because it reduces bulk.
Decorate with Geometric Patterns [] _ _-_ Set the Machine il DO®tf Thread tension t to4 Satin stttch toot The Stitches and Their Uses These stitches are purely decorative. You can sew one row or several or vary the stitch width and length for special effects.
Cross Stitch: [] Set the Machine il [] 5050cD!1 535050 oE0 E3@OG ! [ D 50Q l Thread tension 2to5 F Satin stitch foot J The Stitch and Its Uses You can make beautiful designs with this embroidery stitch pattern, an half the time it would take if embroidered by hand.
Smocking [3-_ , [] , _] , [] (or anydecorativestitch) Set the Machine 1 Thread tension F Satin stitch foot 1 to4 $ 92 _2 q3 L/B The Stitches and Their Uses Smocking is a delicate decorative treatment for children's clothes or women's blouses.
Sand Stitch [] Set the Machine F- SalJn stitch toot Pressure diai: I or 2 The Stitch and Its Uses Thread tension 1 to4 The sand stitch fills in outlined embroidery designs. Here's How t. Outline the pattern with a Satin Stitch Set stitch width at "1.
To program stitch pattern combinations, press the pattern selection buttons in the order shown. Set the Machine I to4 F Satln stitch fOOt = One Cycle Stitching _ 1. Press the Auto-Lock, [_ 2, Press Memory. _-_ 3, Press the stitch pattern. $ 4, Press Memory, [_ 5.
= Pattern Single Units (Aid to Programming) OECORATIVE r STITCHES The patterns shown in the upper cotumn are the umts of each pattern sewn when the memory button Js touched once.
Program Decorative stitch Pa_erns []/ • To Adjust a Distorted Pattern Feed balance dia! J If decorative stitch patterns are uneven when you sew on a particular fabric, adjust them with the feed balance dial.
Monogramming []--- FO_, []--- [] Your machine witf sew the 26 Letters of the alphabet, the period and leave a space, plus the numbers from 0 to 9. You can program entire words and sentences. Step [-"x I I r 1 Ln OU DI 02 09 OV D5 ._.L ÷i_ I _-- "¢ , ÷.
= Reduce the Size of Numbers and Letters 7 mm L:: t 4 mm Here's How t. Program the stttch pattern comb+nat+ons. 2+ Press the foot control. the needle comes to point(_(see illustration) and the indicator 3. When screen shows pattern _ , release the foot control at once.
Wl_at,to Do Wilen; PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION The machine does not work. A single digit number was programmed. Two digit number must be programmed.
What t0 DO when(c0ntinued) PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION Monograms and buttonholes not Machine was not allowed to complete the Hold down the foot control until the machine has identical, last few stitches, stopped. Skipping Stitches Breaking Upper Thread Incorrect size needte.
Replace the Light Bulb 1. Unplug the machine and open the face cover. CAUTION! The light bulb wilt be HOT. Protect your fingers when you handle it. 2. Push the bulb up and turn the bulb counter-cLockwise to remove it. 3. Put the new bulb in by turning clock- wise and pushing up.
Clean the Bobbin Holder To insure that your machine operates at its best, you need to keep the essentral parts clean at atl t_mes. The bobbin area can attract dust and lint. Your machine can become sluggish or knock loudly if a thread is caught. Follow these directions: t.
Clean the Hook Race and Feed Dogs 1. Unplug the machine and remove the presser foot and needle. 2. Remove the bobbin face cover plate. 3. Remove the screw on the left s_de of the needle with the large screw drwer from your accessory box. 4. Remove the needle plate.
Oil the Underside Oil the Face Cover Plate Fig. 1 1, 2. 3, NOTE : Fig. 2 Tilt the machine head back. Remove the bottom covers by loosening the two screws, A and B, under the free arm. !Fig, 1) Oil at the arrows shown in the illustration. (Fig. 2) No other oiiing ts required, 1.
PARTS LIST 1 11 %, 12 15 16 17 18 19 20 21 22 23 / 24 93.
PARTS LIST (Continued) All parts listed herein may be ordered from any Sears Roebuck and Co. store or service center, WHEN ORDERING REPAIR PARTS, ALWAYS GIVE THE FOLLOWING INFORMATION: t, PART NUMBER 2.
A Accessories ......... 6 Alphabet & numbers ........ 85, 86 Appliqueing ....................... 74 "Auto-Lock" button ............. 5, 34 Base ............................ 5 Basting ......... 37, 44, 45 Blind hemming ........... 44, 47, 71 Blind stitch hem foot .
INDEX (Continued) Q Quilter ........................ . . - t4 Quilting .................... 54 R Replacing bobbin holder ....... , , 91 Reverse stitch button ............. 5, 34 Saddle stitching ............. 45, 58 Sand stitching ................... 81 Satin stitch foot .
WARRANTY FULL 25-YEAR WARRANTY ON SEWING MACHINE HEAD For 25 years from the date of purchase, Sears wi{l, free of charge, repair defects _n material or workmanship which appear Jn the sewing machine head.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kenmore 19501 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kenmore 19501 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kenmore 19501, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kenmore 19501 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kenmore 19501, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kenmore 19501.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kenmore 19501. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kenmore 19501 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
