Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HX8V2 du fabricant KeepOut
Aller à la page of 9
USER GUIDE П осе те те нашия сай т , за да изтеглите нашият вода ч ww w .ap pr o x.es потр еби теля.
Посет ете нашия сайт , за да изт еглит е нашият водач www .keep-out.eu потребителя Navštivte naše w ebové stránky a stáhněte si náš průvodc e www.keep-out.eu uživatele Besuchen Sie unsere W ebsite , um unsere F ührung www .
Computer or My Computer , then double - click the oppy drive where y ou placed the CD and boot the installation program. 3. KEEP OUT 7.1 Sound Eect Gaming Headset Software: Icon Please observe the following image, the icon will show KEEP OUT Gaming Headset 7.
Mixer: 1. V olume Control 2. Switch on or o the sound 3. Microphone V olume Control 4. Switch the microphone on or o 5. Recording. Microphone Volume Con trol 6. Recording. S witch the microphone on or o . 7. Advanced settings of the micr ophone 1 2 4 3 5 7 6 Eect: 1.
EN Information Displays information about the software and allow s you to display or not the software icon on the desktop. KEEPOUT Virtual 7.1 CH A udio D evice V er : 1.0 Copyright © 2013, KEEPOUT URL: www.keep-o ut.eu TECHNICAL SUPPORT For mor e information on installing and conguring this product go to our website www .
hacer doble clic en la unidad lectora donde haya colocado el CD e inicialice el progr ama instalación. 3. KEEP OUT 7.1 Sound Eect Gaming Headset Software: Icono Por fa vor , obser ve la siguiente imagen, le mostrará el icono KEEP OUT 7.
por altavoz. Mezclador: 1. Control de Volumen 2. Interruptor de activación o desactivación del sonido 3. Control de Volumen Micrófono 4. Interruptor de activación o desactivación del micrófono . Efecto: 1. Ambiente: 23 modos para su elección 2.
SOPORTE TÉCNICO Por fa vor más información sobre la instalación y conguración de este producto diríjase a nuestra web www.keep-out.eu o escriba un correo electró - nico a la siguiente direc ción: support@keep -out.eu ES Información Muestra información sobre el software y permite mostrar o no el icono del software en el escritorio.
Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: support@keep-out.eu El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté KeepOut HX8V2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du KeepOut HX8V2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation KeepOut HX8V2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le KeepOut HX8V2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le KeepOut HX8V2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du KeepOut HX8V2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le KeepOut HX8V2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei KeepOut HX8V2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.