Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IPC1000W du fabricant Keebox
Aller à la page of 110
.
Table of Contents PRODUCT OVERVIEW .............................................................................................................. .........................................................................................................
Video ......................................................................................................................... ...........................................................................................................................
Launch Web Manager for Selected Camera ........................................................................................ ...........................................................................................................................
Product Overview 1 Product Overview Package Contents • IPC1000W/IPC1000WI KView Wireless N Network Camera / KView Day/Night Wireless N Network Camera • CD-ROM (Utility & User’s Guide) • Mu.
Product Overview 2 Features Easy Installation The IPC1000W/IPC1000WI includes a CD-ROM with a setup wizard that guides you through the process of installation and to get you using your network camera within minutes. Wide Platfo rm Support Supporting TCP/IP networking, HTTP , and other Internet related protocols.
Product Overview 3 Hardware Overview (IPC1000W) Front View.
Product Overview 4 Hardware Overview (IPC1000W) Rear View.
Product Overview 5 Hardware Overview (IPC1000W) Left Side View.
Product Overview 6 Hardware Overview (IPC1000WI) Front View.
Product Overview 7 Hardware Overview (IPC1000WI) Rear View.
Product Overview 8 Hardware Overview (IPC1000WI) Left Side View.
Installation – Hardware Installation 9 Installation Hardware Installation Connect the Ethernet Cable If you intend to use the network camera as a wired device , connect one end of the included Ethernet cable into the Ethernet port on the rear panel of the camera and connect the other end to an available port on your network.
Installation – Wireless Installation Considerations 10 Wireless Installation Considerations The Keebox IPC1000W / IPC1000WI KView Wireless N Network Camera can be connected to your network wirelessly from anywhere withi n its operating range.
Installation – Setup Wizard 11 Starting the Setup Wizard Insert the included CD-ROM into your CD/DVD drive. The Install Wizard program will run automatically. Note: If the Install Wizard does not run, you ma y have autorun disabled on your machine. In this case, browse to the CD drive and ru n InstallWizard.
Installation – Setup Wizard 12 When the installation of the Setup Wizard is complete, run the Setup Wiz ard: 1. Click Start > Progr ams > KEEBOX > SetupWizard > SetupWizard.
Installation – Setup Wizard 13 3. From the list of cameras that appears, select the camera you wish to configure and click the > icon to continu e. If your camera is not listed, ensure that it is connected to both power and the netw ork and click to re-scan the network for your camera.
Installation – Setup Wizard 14 4. Login to your camera by entering the ID and Password. By default, both the ID and Password are set to admin . Select the > icon to continue.
Installation – Setup Wizard 15 5. Enter a name for the camera in the Camera Name field. The name will be used to identify your camera on the network. Enter the correct time for the camera for the time zone it is in. If your camera is in the same time zone as the computer you are using, click th e icon to copy the local time to the camera.
Installation – Setup Wizard 16 6. It is strongly recommended that you change your password to secure the camera from being accessed by others. Check the Change Password box and enter the new password in both password fields to confirm the new password.
Installation – Setup Wizard 17 7. Select a connection option: PPPoE: Sele ct this option if your camera is di rectly connected to a DSL modem and your ISP requires a PPPoE authentication to the Int ernet. Continue on page 18 if you select this option.
Installat Connec Select t h Enter y o ion – Setup Wi z ting with PPP o h e PPPoE radio o ur PPPoE User z ard – Connecti n o E button and cli c Name and Pa s n g with PPPoE c k the > icon to s sword and re- e continue. e nter the passw ord in the Con f f irm Password f f ield.
Installation – Setup Wizard – Connecting with PPPoE 19 Select whether you want to use the camera over an 802.11n wireless connection or on a wired connection.
Installation – Setup Wizard – Connecting with PPPoE 20 Wireless Connection • Find the access point (AP) you wish to connect to from the Avail able AP drop down menu. If the AP you want to connect to is not listed, click the icon to re-scan for nearby APs.
Installat A sum m ion – Setup Wi z m ary screen of t h z ard – Connecti n h e settings you n g with PPPoE have chosen a p p pears. Click the > icon to conti nue.
Installation – Setup Wizard – Connecting with PPPoE 22 After the Setup Wizard configures the camera, a scr een prompting you for the connection method appears. Check the radio button for the method of connectio n you want to use for your camera and click > to continue.
Installation – Setup Wizard – Connecting with PPPoE 23 Connecting over wireless Disconnect the Ethernet cable from the ca mera and wait for 1 minute for the camera to turn to wireless mode then click the > icon to continue.
Installat When t h You are ion – Setup Wi z h e Setup Wizar d now ready to b z ard – Connecti n d has finished, t h b egin using you r n g with PPPoE h e configuratio n r camera.
Installation – Setup Wizard – Connecting with DHCP 25 Connecting with DHCP Select the DHCP radio button and click the > icon to continu e. Select whether you want to use the camera over an 802.11n wireless connection or on a wired connection. Click the > icon to continu e.
Installation – Setup Wizard – Connecting with DHCP 26 Wireless Connection • Find the access point (AP) you wish to connect to from the Avail able AP drop down menu. If the AP you want to connect to is not listed, click the icon to re-scan for nearby APs.
Installation – Setup Wizard – Connecting with DHCP 27 A summary screen of the settings you have chosen appears. Click the > icon to continue..
Installation – Setup Wizard – Connecting with DHCP 28 After the Setup Wizard configures the camera, a scr een prompting you for the connection method appears. Check the radio button for the method of connectio n you want to use for your camera and click > to continue.
Installation – Setup Wizard – Connecting with DHCP 29 Connecting over wireless Disconnect the Ethernet cable from the ca mera and wait for 1 minute for the camera to turn to wireless mode then click the > icon to continue.
Installation – Setup Wizard – Connecting with DHCP 30 When the Setup Wizard has finished, the configuratio n is complete and the fo llowing screen appears: You are now ready to begin using your camera.
Installation – Setup Wizard – Connecting with DHCP 31 Connecting over a wired network Confirm that the settings are correct . If they are correct, click the > icon to continue, otherwise click < and make revisions to your settings.
Installation – Setup Wizard – Connecting with DHCP 32 When you confirm your settings are co rrect, the following screen appears: You are now ready to begin using your camera.
Installation – Setup Wizard – Connecting with a Fixed IP 33 Connecting with a Fixed IP Select the Fixed IP radio button and click the > icon to continue.
Installation – Setup Wizard – Connecting with a Fixed IP 34 The Network Configuration screen appears. En ter the desired IP Address, Subnet Mask, Default Gateway, Primary and Secondary DNS Servers and click the > icon to continue.
Installation – Setup Wizard – Connecting with a Fixed IP 35 Select whether you want to use the camera over an 802.11n wireless connection or on a wired connection.
Installation – Setup Wizard – Connecting with a Fixed IP 36 Wireless Connection • Find the access point (AP) you wish to connect to from the Avail able AP drop down menu. If the AP you want to connect to is not listed, click the icon to re-scan for nearby APs.
Installation – Setup Wizard – Connecting with a Fixed IP 37 A summary screen of the settings you have chosen appears. Click the > icon to continue. After the Setup Wizard configures the camera, a scr een prompting you for the connection method appears.
Installation – Setup Wizard – Connecting with a Fixed IP 38 Check the radio button for the method of connectio n you want to use for your camera and click > to continue.
Installation – Setup Wizard – Connecting with a Fixed IP 39 Disconnect the Ethernet cable from the ca mera and wait for 1 minute for the camera to turn to wireless mode then click the > icon to continue.
Installation – Setup Wizard – Connecting with a Fixed IP 40 After a moment, the configuration is comp lete and the following screen appears: You are now ready to begin using your camera.
Installation – Setup Wizard – Connecting with a Fixed IP 41 Connecting over a wired network Confirm that the settings are correct . If they are correct, click the > icon to continue, otherwise click < and make revisions to your settings.
Installation – Setup Wizard – Connecting with a Fixed IP 42 When you confirm your settings are co rrect, the following screen appears: You are now ready to begin using your camera.
Installation – Connecting the camera to your network using WPS 43 Connecting the camera to your network using WPS An alternative method of connecting your came ra to your network is by using WPS. W PS is a quick, simple and secure method of ad ding devices to a network.
KView Software 44 Configuration Using the web-based configuration in terface After completing the Setup Wizard, you are re ady to use y our camera. The camera’s buil t-in Web configuration utility is designe d to allow you to easily access and configure your IPC1000W/IPC 1000WI camera.
Configuration – Using the web- based configuration interface 45 The home page for the IPC1000W/IPC1000WI appears..
Configuration – Using the web- based configuration interface 46 Viewing Video Click VIEW VIDEO | ACTIVEX or VIEW VIDEO | JAVA to begin viewing live video fr om your camera. VIEW VIDEO | JAVA Please make sure that you have the latest version of Java instal led on your machine to ensure proper operation when viewing vid eo in Java mode.
Configuration – Using the web- based configuration interface 47 VIEW VIDEO | ACTIVEX Windows users who do not have Java installed can choose ActiveX mode to view video. In ternet Explorer will prompt you to instal l ActiveX when you click on the VIEW VIDEO | ACTIV EX link.
Configuration – Using the web- based configuration interface 48 Viewing camera settings To view camera settings: 1. Login to the camera as described in the section Using the web-based configuration interface. 2. Click ADMINISTRATION. The system status screen appears.
Configuration – Using the web- based configuration interface 49 System This screen shows the Camera Name, Location , Model, Firmware Version, MAC Address, IP Address, Ethernet Link Status, Speed and Duplex type.
Configuration – Using the web- based configuration interface 50 Video This screen shows the details of the video capture settings incl uding Video Resolution, Compression Rate, Frame Rate, Frame Siz e and Light Frequency.
Configuration – Using the web- based configuration interface 51 Audio This screen shows whether audio is enab led and the volume level of the audio..
Configuration – Using the web- based configuration interface 52 Wireless This screen shows the connection mode, link status, SSID name, channel and encryption status.
Configuration – Using the web- based configuration interface 53 Network This screen shows various network statistics related to your camera including IP Address, Subnet Mask and Default Gateway.
Configuration – Using the web- based configuration interface 54 Active Users This screen shows whether there are any active us ers logged on to the camera viewing live video.
Configuration – Using the web- based configuration interface 55 Configuring camera settings The IPC1000W/IPC1000WI allows you to make conf iguration changes from anywhere by connect ing to the camera using a standard web browser. To configure camera settings: 1.
Configuration – Using the web- based configuration interface 56 System • Camera Name: This is the name used to identify your camera on your network. • Location: You can enter a description of the place where the camera is. • Admin: In this field you can change the ad ministrator user name and password.
Configuration – Using the web- based configuration interface 57 Video • Video Resolution: Select from one of the three resolutions. Higher values provide better quality but at the expense of higher bandwidth requirements on your network or internet connection.
Configuration – Using the web- based configuration interface 58 Audio • Audio: Choose whether to Enable or Disable the camera audio feed. • Volume: Select the volume percentage level.
Configuration – Using the web- based configuration interface 59 Wireless • Connection Mode: Infrastructure is a wireless connection using an access point as a transmission point of all wireless devices.
Configuration – Using the web- based configuration interface 60 Network • IP Address Mode: Choose a method to assign an IP address to your camera. o Fixed IP – If you want to assign a static or fixed IP address to the camera, you may do so here.
Configuration – Using the web- based configuration interface 61 User • User Access Control: Enable this to allo w user acco unts to connect to the camera. • Define Users: You can create new user accounts here. Enter a user name and pa ssword and select whether the user is allowed to upload or email an image from the camera.
Configuration – Using the web- based configuration interface 62 Date/Time • Synchronized with Time Server: If you have an internet time server or have an NTP server designated on your network, you can specify the IP address of it here. Ensure that you select the correct time zone for the camera also.
Configuration – Using the web- based configuration interface 63 Motion Detection • Motion Detection: Select whether to En able or Disable mot ion detection. This will allow your camera to perform differen t functions when activity has been detected in the parts of the screen that you specify.
Configuration – Using the web- based configuration interface 64 Upload On this screen you can enter details of an FTP Server that you want to upload images from the camera to. • Host Address: The IP address of the FTP Server • Port Number: The port number to connect to the FTP on.
Configuration – Using the web- based configuration interface 65 • Video Frequency: Users can select in frames per second (1, 2, 3 or auto, in auto this could go to 4). The user can also selec t a duration for each frame from 1 to 65535 seconds. • Base File Name : Enter the prefix for the filename of each snapshot taken by the camera.
Configuration – Using the web- based configuration interface 66 E-mail This section allows you to configure the em ail notifi cation settin gs of your camera. • SMTP Server Address: The domain name or IP address of your external mail server • SMTP Port Number: The port number of your mail server, usually this is port 25.
Configuration – Using the web- based configuration interface 67 Day/Night Mode (IPC1000WI only) The IPC1000WI comes equipped with LEDs to enab le the camera to have greater visibility in dar k locations. On this screen you can configure when to set the camera to day mode and night mode.
Configuration – Using the web- based configuration interface 68 Tools FTP Server Test When you have set up the FTP Server in the configuration section, you can use this screen to test that the FTP Server settings are correct. Pressing the Test button will make a connection to the FTP Server and upload a file called test_date_time.
Configuration – Using the web- based configuration interface 69 E-mail Test When you have set up an e-mail account in the configuration section, you can use this screen to test that the E-mail settings a re correct. Pressing the Test button will make the camera send a test e-mail to the address specified in th e configuration se ction.
Configuration – Using the web- based configuration interface 70 Restart If you should need to restart the IP camera, you can do this from this screen. Clicking Yes wi ll initiate a reboot sequen ce on the camera. When you restart the camera you will lose your connect ion to it.
Configuration – Using the web- based configuration interface 71 Factory Reset If you should need to restore the camera to the factor y settings, you can do it from this screen. Clicking Yes will initiate a reboot sequence on the camera. When the camera restarts, you will lose your connection to it.
Configuration – Using the web- based configuration interface 72 Firmware Upgrade Keebox may occasionally provide new firmware on the Keebox websit e. If you need to update your camera’s firmware you can do it on this screen. Click the Browse button and locate the firmwar e file yo u saved on your computer and choose Open .
Configuration – Using the web- based configuration interface 73 Backup and Restore When you have set up the camera and you are satisfied with the se ttings, you can backup the settings to a file for future refer ence. If you should change the settings and want to revert back to the previous setti ngs, you can do so on this page .
KView Software 74 KView Software This section describes the how to setup a camera using the KView camera monitoring software. To install KView on a system runni ng Windows, launch the KView installation soft ware on the installation CD-ROM and f ollow the setup instructions.
KView Software 75 Add a camera for monitoring The Add camera menu is presented the first time the KView software is launched. This menu is used to add cameras to the user in terface for monitoring. After the first time running th e software, this menu can be accessed at anytime from the Configuration menus.
KView Software 76 2. Select the camera to add from the list, enter the administrator’ s user name (ID) and password, a preview of the live video disp lay will appear. Click OK, add this camera , a confirmation mess age informs when the camera is connected and added to the KView m onitoring group.
KView S KVie w Num b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 oftware w User Interf a b er Snap s S w L C a ce Item Live Video Dis p Minimize and E Not used s hot, record and a u w itch Active Camer a L ive Video Display C .
KView Software 78 Display Controls The primary display and KView control icons are described in detail be low. When there ar e more than one camera displays viewed, one of the displays can be selected for management or additional changes. Simply left click on any display to select it.
KView Software 79 Switch Active Camera Controls These controls are used to cycle through the di splayed camera when using single viewer mode. Live Video Display Con trols Click multi-screen display icons to change the number of camera’s displayed at one time.
KView Software 80 Camera Configuration wit h KView Access the camera configuration menus by clicking on the gear ic on at the bottom of the right hand panel of the KView user inte rface.
KView Software 81 To add a camera: 1. Click the Configuration icon to view the Camera Setu p menu. At the top of the Camera management tab, Click t he Add Camera by IP/URL . 2. If you know the IP or URL of the camera, enter it in the field on the Input the loc ation of camera tab and then enter the port number.
KView Software 82 3. The camera added now appears in the Camera List. To launch the we b manager for the newly added camera or any camera in the acti ve camera list, select it and click the Browse Selecte d Camera button.
KView Software 83 Removing a Camera To remove the camera from the list of active: 1. Select the camera you want to remove. 2. Click Delete Selected Camera . NOTE: Any camera display can be removed from the main KView user inte rface by right-clicking on the display screen for the camera and selecting the Remove this Camera option.
KView Software 84 Create Schedule Templates To make a new schedule template, click the Edit Profiles button to view the Edit schedule profiles dial og box. Use this new dialog box to create new schedules for recording. Try to give the new schedule a uni que name that describes when the schedule applies.
KView Software 85 Recording Options The Recording Options configured in KView help to conserve and manage allowed memory storage (disk space) and for video file m a nagement. Recorded files can be limited by time elapsed or by size. Use the Select button to choose an alternative destination for stored video files.
KView Software 86 Other Options Other options available include Proxy settings, Time interval of scan, Sound alarm settings, E-mail sender settings and System Settings.
KView S KVi e KView P To Start KView P describ e KView P oftware e w Player P layer is installe d KView Player c l P layer will auto m e d previously. P layer Interfac e d along with th e l ick Start .
KView Software 88 Number Item Description 1 Files List A list of recorded files found in the recording folder appears here. Select a file from here and click the play button to view the recording. 2 Video Display Area This area shows the video record ing.
KView Software 89 Choose the files to be added to the view file list by checking the individual files or click the Select All button to check all files in the Se arch list, click Add to place the check marked files on the list of files for v iewing. After the files to be viewed have been chosen, click the OK button.
Using the IPC1000W(I) with a NAT Router 90 Using the IPC1000W/IPC1000WI with a NAT Router This section is designed to walk you through the setup process fo r installing your camera behind a router and enable remote vid eo viewing. Installing an IPC1000W/IPC1000WI Network Camera on your network is an easy 4–step procedure: 1.
Using the IPC1000W(I) with a NAT Router 91 2. View the Network Camera Using Your Internet Explore r Web Browser Open your web browser and in the address bar, type the IP Addre ss that was assigned to the Network Camera by the Setup Wizard. The IPC1000W/IPC1000WI Home page appears with a wind ow displaying a snapshot from the camera .
Using the IPC1000W(I) with a NAT Router 92 3. Access the Router with Your Web Browser If you have cable or DSL Internet service, you will most likely have a dynamically a ssigned WAN IP Address. ‘Dynamic’ means that your router’s WAN IP address can change from time to time depending on your IS P.
Troubleshooting 93 Troubleshooting 1. The Power LED and Et hernet Activity LED do not light up. The power supply or camera might be faulty. Check that the connect ion to both the power source and the terminal on the back of the camera are secure and that you are using the provided power supply.
Troubleshooting 94 5. The camera images are ‘noisy’ Often if the camera is in a low-light e nvironment, the images ca n contain a lot of noise. Try enabling Night mode and see if th at improves the image quality. Otherwise, try to use the camera in a location where there is a bit more lig ht.
Technical Specifications 95 Technical Specifications Camera General Sensor: VGA color CMOS Sensor Board lens Focal Length: 3.15mm F/No: F2.8 Focus Depth: 20cm ~ infinity Minimum illumination: 0 lux View: Horizontal: 45.
Technical Specifications 96 Image & Video Compression: MJPEG White Balance: Auto Frequency: 50/60Hz Resolution: 640 x 480 and 320 x 240, 160 x 120 Zoom 4x digital zoom Hardware Network IEEE 802.
Technical Specifications 97 To Run Software Windows 7 (32/64 ‐ bit), Vista (32/64 ‐ bit), XP (32/64 ‐ bit) KView Channel: supports up to .
Technical Specifications 98 802.11g: 15dBm (typical) 802.11n: 15dBm ((typical) Receiving Sensitivity 802.11b: ‐ 86dBm at 11Mbps 802.
99 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B dig ital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
100 Europe – EU Declaration of Conformity This device complies with the essential re quirements of the R&TTE Direc tive 1999/5/EC. The following test methods have been app lied in order to prove.
In Italy t outdoo r This de v the freq t he end-user sh r radio links an d v ice may not be uency range of [ C [ [ G [ [ o uld apply for a d /or for supplyi n used for settin g 2454 – 2483.
[ G [ [ I [ [ N [ [ [ [ [ [ G reek] Français French] e Italiano I talian] C e Latviski Latvian] A Lietuvi ų Lithuanian] Š N ederlands Dutch] d Malti Maltese] e Magyar Hungarian] A a Polski Polish] w Português Portuguese] K e Slovensko S lovenian] K 1999/5/ ΕΚ .
[ [ [ Slovensky S lovak] K Suomi Finnish] K Svenska S wedish] v K eebo x týmto v y príslušné ustan o K eebo x vakuutt a 1999/5/EY olee l mukainen. Härmed intyga r v äsentliga ege n 1999/5/EG. y hlasuje, že IPC o venia Smernic e a a täten että IP C l listen vaatimus t r Keebox att de n n skapskrav och ö 1000/IPC1000 W e 1999/5/ES.
104 Limited Warranty KEEBOX warrants its products against defects in material and wo rkmanship, under normal use and service, for the following lengt hs of time from the date of purchase. IPC1000/IPC1000WI– 1 Year Warranty AC/DC Power Adapter, Cooling Fan, an d Power Supply carry 1 year warranty.
105 WARRANTIE S EXCLUSIVE : IF THE KEEBOX PRODUCT DOES NOT OP ERATE AS WARRANTED ABOVE, THE CUST OMER’S SOLE REMEDY SHAL L BE, AT KEEBOX’S OPTION, REPAIR OR REPLACE.
106.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Keebox IPC1000W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Keebox IPC1000W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Keebox IPC1000W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Keebox IPC1000W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Keebox IPC1000W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Keebox IPC1000W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Keebox IPC1000W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Keebox IPC1000W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
