Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 840108 du fabricant Kawasaki
Aller à la page of 38
87-1904-60957 KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAW ASAKI™ MOTORS CORP ., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUFACTURE OR DISTRIBUTE THIS PRODUCT . CONSUMER INQUIRES SHOULD BE DIRECTED TO: KAW ASAKI™ EST UNE MARQUE DE COMMERCE DE KAWASAKI™ MOTORS CORP .
ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 SPECIFICA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 PROTECTING THE ENVIRONMENT . . . . . . . . . . .
WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury .
SERVICE T ool service must be performed only by qualified repair personnel. Ser vice or maintenance by unqualified personnel may result in a risk of injury . When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual.
FUNCTIONAL DESCRIPTION CONTROLS AND COMPONENTS: 1. Battery Pack 2. Release Buttons on Each Side 3. 120V AC Adapter 4. Charger 5. LED Charging Indicators 6.
BA TTERY Before using battery pack, please read carefully all instruc- tions and cautionary markings on battery pack, batter y charger and product using battery . Do not incinerate the battery pack even if it is severely dam- aged or is completely worn out.
CHARGING BA TTERY P ACK CHARGE BA TTERY P ACK: 1. Make sure the trigger on the Cordless Drill is in the “OFF” position and remove the battery pack from the Cordless Drill. 2. Plug 120V AC Adapter into household outlet and into side of battery charger .
SCREW DRIVING WHEN DRIVING F ASTENERS: • Always start slowly and gradually increase the speed of the Drill. • Release the trigger when you feel the clutch slip. • Always keep the driver bit straight to prevent damage to the screw . • Hold the Drill with both hands to ensure control if the bit should stick or slip.
Use only mild soap and a damp cloth to clean the tool. Never let any liquid get inside the casing. Never immerse any part of the tool in a liquid. Always keep the ventilation openings clear . Always clean the battery pack using only a dr y cloth. Do not use liquids.
USE WARRANTY . This tool is made for home use in the execution of projects and repairs in and around the home. Use of the tool for COMMERCIAL PURPOSES OR ON A JOBSITE is not covered under this warranty .
EXCLUSION AND DISCLAIMER OF ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P AR TICULAR PURPOSE. NO WARRANTY , ORAL OR WRITTEN, OTHER THAN THE ABOVE WARRANTY IS MADE WITH REGARD TO THIS PRODUCT .
18V BATTERY-OPERATED WORKLIGHT INSTRUCTION MANUAL 87-1904-60957 KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAW ASAKI™ MOTORS CORP ., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUFACTURE OR DISTRIBUTE THIS PRODUCT . CONSUMER INQUIRES SHOULD BE DIRECTED TO: ©COPYRIGHT 2005 ALL TRADE TOOLS, LLC.
CONGRA TULA TIONS! Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with quality products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your product and our Customer Service. If any help and advice is needed, please contact us at 1-800-590-3723.
SAFETY RULES FOR WORKLIGHT Use battery operated tool only with specifically designated battery pack. Use of any other batteries may create risk of fire. Keep the handle of the Worklight dry , clean, and free from oil and grease. Do not run the Worklight while carrying it at your side.
CHARGER Before using battery charger , please read carefully all instructions and cautionary markings on batter y charger , battery pack and product using battery . The charger will not automatically turn “OFF” when the battery pack is fully charged.
SYMBOL NAME EXPLANA TION Diameter Size of Drill Bits, Grinding Wheels, etc. No load speed No-load Rotational Speed .../min Revolutions per Minute Revolutions, Surface Speed, Strokes, etc.
9 1. Remove the battery pack from the Worklight. 2. Hold the top of the Worklight with one hand while twisting the rim in a counter -clockwise direction with the other . Continue turning until the rim comes loose. 3. Remove the bulb by turning it slightly and pulling it out of the bulb fitting.
SERVICE Use only authorized replacement parts for your tool. Equipment service must be per formed only by qualified repair personnel using authorized replacement parts. Service or maintenance by unqualified personnel could result in considerable risk of personal injury .
item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace the product, it may replace it with a new or reconditioned one of the same or comparable design.
DAMAGES. IN NO EVENT , WHETHER AS A RESUL T OF A BREACH OF CONTRACT , WARRANTY , TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL ALL TRADE’S AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT .
18V BATTERY-OPERATED RECIPROCATING SAW INSTRUCTION MANUAL COMPONENT #840108 87-1904-60957 KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAW ASAKI™ MOTORS CORP ., U.S.A., WHICH DOES NOT MANUFACTURE OR DISTRIBUTE THIS PRODUCT . CONSUMER INQUIRES SHOULD BE DIRECTED TO: ©COPYRIGHT 2005 ALL TRADE TOOLS, LLC.
CONGRA TULA TIONS! Thanks for choosing this product. At Alltrade, our aim is to provide you with quality products at an affordable price, and we want you to be totally satisfied with your product and our Customer Service. If any help and advice is needed, please contact us at 1-800-590-3723.
WORK AREA Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
SERVICE T ool ser vice must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance by unqualified personnel may result in a risk of injury . When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual.
The battery is not fully charged. Before first use, the batter y pack requires 8-10 hours charge time to be fully charged. Subsequent recharging needs 3-5 hours for the battery to be fully charged. Always switch to a fresh battery when tool performance begins to diminish.
9 The battery pack and charger heat during charging. Place the charger on a flat, non-flammable surface away from flammable materials with at least four inches of clearance to allow proper air circulation around the charger and battery pack. When the battery pack requires recharging, a 3-5 hour charge allows the tool to operate at full power .
SYMBOLS IMPORT ANT : Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer .
A TT ACHING / REMOVING BLADE Failure to remove the battery pack from the saw before removing the blade could result in accidental starting and serious personal injury . • Remove the battery pack. • Use the allen wrench to loosen the blade clamp screw on the side of the saw by turning it counter -clockwise.
PLUNGE CUTTING Never feed the blade into the work piece until the blade is at full speed. If the blade is not at full speed, the saw may kick back causing serious personal injury . • Mark out the line to be cut so it is easily visible. • Start inside the area to be cut out.
MAINTENANCE AND CLEANING Always remove the battery pack before attempting cleaning or maintenance. This Cordless Reciprocating Saw is lubricated before it leaves the factory . This lubrication should last for the life of the tool. No further lubrication is required.
OTHER CONSUMER DO-IT -YOURSELF (DIY) TOOLS Alltrade offers a full range of Kawasaki™ tools that make DIY jobs easy . If you would like further information on the following products, please contact Alltrade Customer Service Department at 1-800-590-3723.
item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace the product, it may replace it with a new or reconditioned one of the same or comparable design.
REPRESENT A TIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES. IN NO EVENT , WHETHER AS A RESUL T OF A BREACH OF CONTRACT , WARRANTY , TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL ALL TRADE’S AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT .
COMPONENT #840108 18V BATTERY PACK INSTRUCTION MANUAL FOR CUSTOMER SERVICE POUR LE SERVICE APRÉS VENTE OU DU CONSOMMATEUR PARA EL SERVICIO PARA EL CONSUMIDOR 1-800-590-3723 Printed in China 87-1904-60957 KAW ASAKI™ IS A TRADEMARK LICENSED BY KAW ASAKI™ MOTORS CORP .
CAUTION used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage. NOTE provides additional information that is useful for proper use and maintenance of this tool. If a NOTE is indicated make sure it is fully understood.
PROTECTING THE ENVIRONMENT BA TTERIES Alltrade batteries can be recharged many times. At the end of their useful life, recy- cle batteries with due care for our environment. Ni-Cad and Ni-MH batteries are recyclable. T ake them to your local recycling center or call 1-800-822-8831 .
to determine whether any item or part is nonconforming and, if so, whether the item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace the product, it may replace it with a new or reconditioned one of the same or comparable design.
REPRESENT A TIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGES. IN NO EVENT , WHETHER AS A RESUL T OF A BREACH OF CONTRACT , WARRANTY , TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL ALL TRADE’S AND/OR ITS REPRESENT A TIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE PRODUCT .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kawasaki 840108 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kawasaki 840108 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kawasaki 840108, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kawasaki 840108 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kawasaki 840108, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kawasaki 840108.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kawasaki 840108. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kawasaki 840108 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
