Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1.1 du fabricant Kanguru
Aller à la page of 22
Kanguru M icro MP3 PR O USB2.0 User’s Man ual MP3/WMA Playe r + Digital V oice Recorder + USB F lash Drive Copyright 2004, All Rights Reserved. This m anual ap plies to 1.
2 Please be aw a re of the fo llowing point s before u sing the Kan guru Micro MP3 PRO . Copy right© 2004, Kanguru Solutions. All rights reserved. DOS ® , Windows 95 ®, Window s 9 8 ® , Windo w s NT ®, Windows 2000 ®, Windows ME ®, and Windows XP ® are registered t rademarks of Microsoft Inc.
3 T A BLE OF CONTE NTS WELCOME ........................ 4 T ECHNIC A L SPECIFICA TI ONS .... 5 P ACKAGE C ONTENTS .... 6 QUICK ST ART ................... 7 OPER A TI ONA L NOTES .... 8 PL A YER C ONTROLS ....... 9 FRONT VIEW .................... 9 SIDE VIEW .
4 Welcome The Kanguru Micro MP3 PRO is a high qualit y , portable USB flash drive AND M P3/WMA Player rolled into one ! S tore and p lay all your favorite digital music as well as Word, PowerPoint o r any ot her file you need while on the go.
5 Technical Sp ecifications - Supports USB specification version 2.0 - T ransferring rate up to 12Mbit per second at “Full S peed”. - Supports Windo w s 2 000, ME, XP , Mac OS 9.2 or above and Linu x 2.4.0 or above w ithout device driver . - Supports Window s 98/98SE w it h device driver .
6 Package Contents Install ation CD USB Cabl e S tere o Phone Manual Maintena nce Cert ificate AAA Bat tery.
7 Quick Start Please note, t he follo w i ng instructions are i ntended to give you a brief overvie w , allowing you to use the player right a way . F or detailed instructions please refer to the rest of this manual. 1. Remove the back cover and insert the included AAA battery .
8 Operational Notes 1. Please remove the battery if yo u do not plan to use the MP3 playe r for extended period s of time. 2. T he MP3 play er should be kept in areas free from extreme temperature changes, moisture, and dust. 3. T he M P3 player ca n not be turned on if the HOLD switch is in the ON position.
9 Player Controls Front Vi ew Side View Play/paus e/power LCD USB port Earphone FF/Mode/Rew A-B Repeat Volume + Volume - Hold but ton.
10 LCD Repeat modes : Repeat, Repeat A ll, Random, Preview and Normal. Equalizer mo des : Jazz, Classic, Rock, Pop and Normal. A - B Repeat Play repea t mode Hold ic on Battery ind icator Playback tim.
1 1 Turnin g the pow er on/ off T o turn on the MP3 player , press and hold the PLA Y button for 2 seconds. “Pow er O n” w ill be display ed on the LCD screen. T o turn of f the MP3 play er , press and hold the PLA Y button for 2 seconds. “Pow er O f f” wi ll be displayed on the LCD screen.
12 Playing MP3 music 1. T urning on t he po w er by pressing Play / S top button momenta r ily , you could see the follow ing interface: The 001-022 means there are 22 songs loaded on this p art icula r MP3 play er , and it’ s currently on song 1. 2.
13 Volume Co ntrol The volume steps (see illustration) wil l increase or decrease w hen the VOL+/VO L- button is pressed correspondin gly. There are 32 volume steps and the volume level ranges from 0 to 31. Menu Mo de 1. T o enter t he Menu mode, press dow n on the Mode button (in the middle of the rolling w heel).
14 2. T o select an option , use the FF/RW w heel to scroll to the desired option. T hen press dow n on t he Mode button to enter that selection. Each screen h as a Retur n opt ion as t he last item, which can be use d to return to the previous screen.
15 Settings: E Q (Equalizer) There are 5 Equalizer modes to select fr om: Jazz, Classic, Rock, Pop, and Normal. 1. Enter the Mo de Menu and select the Settin gs option. 2. Select the EQ (Equali z er) option. 3. Scroll to the desired EQ sett ing (Jazz, C lassic, Rock, Pop, or Normal) and press dow n on the Mode button to select that setting.
16 2. Select the REPEA T option. 3. Scroll to the desired REPEAT setting (Normal, Preview , Repea t Track, Repeat All, or Shuffle) and press dow n on the Mode button to select that setting.
17 Settings: L CD contrast You can adjust the contrast of the LCD scr een to w ork best in your surrounding environ m ent. 1. Enter the Mo de Menu and enter the Settin gs option. 2. Select the LCD Co ntrast option. 3. Scroll to the desired REPEAT setting.
18 If you select one of the 4 time periods, then you player will a utomatically shut dow n after it’s been id le f or the selected amount of time. Settings: Rec Sampl e You adjust the sampling rate of your voice recordi n gs to improve the play back quality.
19 detailed in the softw are section of this m anua l. Repeat A -B Mode The MP3 player h as a built in feature that allows y ou t o repeat a certain part of an audio track. This c an be a useful tool for things such as language l earning or memoriz ation.
20 Loadin g & Managing A u dio Fil es Connectin g to your PC T o load audio files or dat a onto your MP3 play er you must connect the drive to a PC. If y ou are on Window s 98/98SE y ou will need to load drivers before connecting the drive. T o install the Win98 drivers you must run the MP3 m anag ement softw are (setup.
21 MP3 Management So ftw are The Kanguru Micro MP3 PRO drive includes a MP3 Management utilit y to help yo u transfer audio files to the play er. T o install this program, simply double cli c k on t he set up.exe f ile l ocated in the Dri vers folder for this product.
22 Disclaimer All t he informat ion in this document is subje ct to c hange without pr ior notice. The m anufacturer does not make any represe nt ati ons or any warranties (implied or otherwise) regar.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kanguru 1.1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kanguru 1.1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kanguru 1.1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kanguru 1.1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kanguru 1.1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kanguru 1.1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kanguru 1.1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kanguru 1.1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
