Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RA 2250 du fabricant Kärcher
Aller à la page of 20
DE EN RA 2250 UKW/MW-PLL-Radio mit USB-Anschluss & SD-Kartenleser | Bedienungsanleitung AM/FM PLL Radio with USB & SD Card Reader | User Manual.
2 | DE Unsere Hotline für technische Fragen: 0900/1000036 (Mo. – Do.: 8.00 – 16.30 Uhr | Fr .: 8.00 – 15.00 Uhr | 0,99 €/Min. aus dem deutschen Festnetz) Bitte machen Sie von dieser Hotline Gebrauch, da technische Probleme meist hier schon be - hoben werden können, ohne dass Sie Ihr Gerät einsenden müssen.
DE | 3 DE Sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf.
4 | DE werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. 20. Lautstärke – Um Hörschäden vorzubeugen, vermeiden Sie es, zu lange bei hohen Lautstärken zu hören.
DE | 5 DE HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Diese Bedienungsanleitung wird vom Hersteller ohne jegliche Gewährleistung veröffentlicht. Kor- rekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitun.
6 | DE 2 1 3 Drücken, um Ra- dio einzuschalten Stromversorgung 1. Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose. V ersichern Sie sich, dass die Ausgangs^spannung der Steckdose mit der auf dem Gerät angegebenen Leistungsaufnahme des Gerätes übereinstimmt.
DE | 7 DE 1. SNOOZE / DIMMER 2. Lautstärkeregler 3. ST ANDBY 4. LCD-Display 5. FUNCTION 6. CLOCK SET 7. PLA Y/P AUSE 8. MODE 9. PROG./STOP 10. SLEEP 1 1. SKIP+ 12. SKIP- 13. A L 2 14. A L 1 15. Backup-Batteriefach 16. FM-Antenne 17. Netzschalter 18. Aux-Eingang 19.
8 | DE • Der Netzschalter an der Geräterückseite muss auf „On“ sein, damit die Fernbedienung funktio- niert. • Hindernisse zwischen Gerät und Fernbedienung können die Funktion dieser beschränken. • Wenn die Fernbedienung in der Nähe anderer Geräte mit Infrarotsensor verwendet wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
DE | 9 DE Snooze-Funktion Die Snooze-Funktion ermöglicht es Ihnen, einen aktiven Wecker um 10 Minuten hinauszuzögern. Um dies zu tun, drücken Sie während des Weckers die T aste SNOOZE . Der Wecker wird stumm geschal- tet und ertönt nach 10 Minuten erneut.
10 | DE SKIP + ►► | & SKIP - | ◄◄ Drücken Sie eine dieser T asten, um zum nächsten, bzw . vorherigen T itel zu springen. Halten Sie eine dieser T asten gedrückt, um den Schnellvorlauf, bzw .
DE | 1 1 DE • Wenn Sie das Gerät ausschalten, schaltet sich das externe Gerät nicht ebenfalls aus. Sie müs- sen das externe Gerät separat ausschalten. T echnische Daten Allgemein Stromversorgung: AC 230V ~ 50Hz Batterie-Backup: 3V Lithiumbatterie CR 2025 ( nicht im Lieferumfang enthalten ) Leistungsaufnahme (max.
12 | EN Safety Information 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
EN | 13 EN 20. V olume Levels – T o prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. 21. Headphones (if applicable) – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back).
14 | EN NOTES ABOUT THIS INSTRUCTION MANUAL 1. This instruction manual is published by the manufacturer without any warranty . Corrections and changes of this instruction manual for the removal of typ.
EN | 15 EN 2 1 3 Press to turn on the radio AC Power 1. Plug the power cord into a suitable wall outlet. Make sure that the output power of the wall outlet matches the indicated power supply on the back of the unit. 2. Locate the main power switch on the rear of the unit and set it to the ON position.
16 | EN 1. SNOOZE / DIMMER 2. V olume Control 3. ST ANDBY 4. LCD Display 5. FUNCTION 6. CLOCK SET 7. PLA Y/P AUSE 8. MODE 9. PROG./STOP 10. SLEEP 1 1. SKIP+ 12. SKIP- 13. A L 2 14. A L 1 15. Backup Battery 16. FM Antenna 17. Power On/Off 18. Aux In 19.
EN | 17 EN • Even if the remote control is operated within the effective range, its operation may be impossible if there are any obstacles between the appliance and the remote control.
18 | EN • Y ou can select 60, 50, 40, 30, 20 or 10 minutes. • T o check the remaining time on the countdown, press the SLEEP button once. • If you want to cancel the function, press the SLEEP button repeatedly until “SL 00” is shown and “SLEEP” disappears from the display .
EN | 19 EN 1 - REPEA T 1 (“REPEA T” ashing in the display) 2 - REPEA T ALL (“REPEA T” shown solidly in the display) 3 - NORMAL PLA YBACK (“REPEA T” disappears from the display) REPEA T 1 REPEA T ALL NORMAL PLA YBACK Notes: • Only MP3 les can be played.
www .karcher-products.de.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Kärcher RA 2250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Kärcher RA 2250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Kärcher RA 2250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Kärcher RA 2250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Kärcher RA 2250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Kärcher RA 2250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Kärcher RA 2250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Kärcher RA 2250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
