Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UX-V55R du fabricant JVC
Aller à la page of 27
REMOTE CONTROL RM-RXUV5R DIMMER SLEEP DISPLAY FM MODE MD/AUX AHB PRO AUTO PRESET CD PROGRAM RANDOM REPEAT BASS TREBLE CANCEL PTY/EON UP SET DOWN TUNER BAND TAPE VOLUME CD DISPLAY MODE For Customer Use: Enter belo w the Model No . and Serial No . which are located either on the rea r , bot- tom or side of the cabine t.
G-1 W arnings, Cautions and Others / W arnung, Ac htung und sonstige Hinweise /Mises en gar de, précautions et indications diverses /W aarsc huwing en, v oorzorgen en andere med- edelingen/A visos, p.
G-2 Caution: Proper V en tilation T o avoid risk of electric shock and fire, and to prev ent damage, locate the apparatus as f ollows: 1 F ront: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below .
G-3 IMPORT A NT FOR LASER PR ODUCTS/ WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORT AN T POUR LES PR ODUITS LASER / BELANGRIJKE INFORMA TIE V OOR LASERPRODUKTEN / IMPOR T ANTE P ARA LOS PRODUCT OS LÁ.
1 English Thank you for purchasing the JVC Micro Component System. We hope it will be a valued addition to your home, giving you years of enjoyment. Be sure to read this instruction manual carefully before operating your new stereo system. In it you will find all the information you need to set up an d use the system.
2 English ■ ■ Getting Started Make sure that you have all of the following items, which are supplied with the System. Power Cord (1) AM Loop Antenna (1) Remote Control (1) Batteries (2) FM Wire Antenna (1) If any of these items are missing, contact your dealer immediately.
3 English CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outl et. Rear Panel of the Unit Using the Supplied Wire Antenna Using the Coaxial Type Conn ector (Not Supplied) A 75-ohm antenna with coaxial type connector (IEC or DIN45 325) should be connected to the FM 75-ohm COAXIAL terminal.
4 English CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outl et. For each speaker, connect one end of the speaker wire to the speaker terminals on the back of the System. 1. Open each of the termin als and insert the speaker wires firmly, then close the terminals.
5 English Firmly insert the supplied AC power cord into the AC inlet on the back of the Unit. CAUTIONS : • ONLY USE THE JVC POWER CORD PROVIDED WITH THIS SYSTEM TO AVOID MALFUNCTION OR DAM- AGE TO THE SYSTEM. • BE SURE TO UNPLUG THE POWER CO RD FROM THE OUTLET WHEN GOING OUT OR WHEN THE SYS- TEM IS NOT IN USE FOR AN EXTENDED PERIOD OF TIME.
6 English ■ ■ Common Operations VOLUME PTY/EON AUTO TAPE SELECTOR CLOCK DISPLAY MODE TIMER/ SNOOZE REV. MODE REC AHB PRO AUTO REVERSE TAPE TUNER CD CD OPEN/CLOSE PHONES MD/AUX BAND STANDBY/ON DOWN.
7 English You can reinforce the bass sound to maintain rich, full bass at low volume (you can use this effect only for playback): To get the effect, press the AHB (Active Hyper Bass) PRO but- ton. The “BASS” indicator lights up on the display. To cancel the effect, press the button again.
8 English ■ ■ Using the Tuner REMOTE CONTROL RM-RXUV5R DIMMER SLEEP DISPLAY FM MODE MD/AUX AHB PRO AUTO PRESET CD PROGRAM RANDOM REPEA T BASS TREBLE CANCEL PTY/EON UP SET DOWN TUNER BAND TAPE VOLU.
9 English ■ 4. Press the UP , DOWN, >, or < button within 5 seconds to select the pr eset number . UP or > button: Increases the preset number by 1. DOWN or < button: Decreases the preset number by 1. • When the > or < button is kept pressed, the p reset number changes rapidly.
10 English On characters displa yed When the display shows PS, PTY or RT signals: • The display cannot show accented letters; For example, “A” may represent accented “A’s” like “Á, Â, Ã, À, Ä and Å”.
11 English To temporarily switch to a broadcast programme of your choice ————— EON (Enhanced Other Networks) is another convenient RDS ser- vice that allows this unit to switch temporarily t.
12 English ■ ■ Using the CD Player REMOTE CONTROL RM-RXUV5R DIMMER SLEEP DISPLA Y FM MODE MD/AUX AHB PRO AUTO PRESET CD PROGRAM RANDOM REPEAT BASS TREBLE CANCEL PTY/EON UP SET DOWN TUNER BAND T AP.
13 English To stop pl aying the CD, press the 7 button. The following information for the CD is displayed. To stop playing and remove the CD, press the CD OPEN/ CLOSE 0 button on the Unit or CD 0 button on the Remote Con- trol to open the CD cover. To pause, press the CD #¥8 button.
14 English ■ ■ Using the Cassette Deck ■ ■ (Listening to a Tape) VOLUME PTY/EON AUTO TAPE SELECTOR CLOCK DISPLAY MODE TIMER/ SNOOZE REV. MODE REC AHB PRO AUTO REVERSE TAPE TUNER CD CD OPEN/CLO.
15 English ■ ■ Using the Cassette Deck ■ ■ (Recording) VOLUME PTY/EON CLOCK DISPLAY MODE TIMER/ SNOOZE REV . MODE REC AHB PRO REMOTE CONTROL RM-RXUV5R DIMMER SLEEP DISPLA Y FM MODE MD/AUX AHB .
16 English Notes for using Reverse mode for recording When recording in Reverse mode, the System automatically stops when it reaches the end of the reverse 2 direction.
17 English ■ ■ Using External Equipment REMOTE CONTROL RM-RXUV5R DIMMER SLEEP DISPLAY FM MODE MD/AUX AHB PRO AUTO PRESET CD PROGRAM RANDOM REPEAT BASS TREBLE CANCEL PTY/EON UP SET DOWN TUNER BAND .
18 English ■ ■ Using the Timers 4 ¢ VOLUME PTY/EON CLOCK DISPLAY MODE TIMER/ SNOOZE REV. MODE REC AHB PRO REMOTE CONTROL RM-RXUV5R DIMMER SLEEP DISPLAY FM MODE MD/AUX AHB PRO AUTO PRESET CD PROGR.
19 English ■ 5. Setting the volume level. 1. Press the TIMER/SNOOZE button on the Unit. The current volume setting blinks on the display. 2. Press the ¢ or 4 button to select the volume level. -- : The current volume level will be used. 0 to 50: When the timer is turned on, the Volume will be automatically se t to the select ed level.
20 English ■ ■ Care And Maintenance Handle your CDs carefully, and they will last a long time. Compact Discs • Only CDs bearing this mark can be used with this System. However , continued use of irregu- larly shaped CDs (heart-shape, octagonal, etc.
21 English ■ ■ Troubleshooting • If you are having a problem with your System, check this list for a possible solution before calling for service. • If you cannot solve the problem from the hints given here, or the System has been physically damaged, call a qualified person, such as your dealer , for service.
22 English ■ ■ Specifications Amplifier Output Power 34 W (17 W + 17 W) at 4 ohms (Max.) 24 W (12 W + 12 W) at 4 ohms (10% THD) Input Sensitivity/Impedance (1 kHz) LINE IN (AUX) 500 mV/65 kohms Output Sensitivity /Impedance (1 kHz ) LINE OUT 500 mV/4.
VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED EN, GE, FR, NL, SP , IT , SW 0699MNMCREJSC 3 UX-V55R(E)-Back cover.fm Page 1 Friday, June 11, 1999 11:33 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC UX-V55R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC UX-V55R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC UX-V55R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC UX-V55R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC UX-V55R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC UX-V55R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC UX-V55R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC UX-V55R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
