Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UX-MD9000R du fabricant JVC
Aller à la page of 33
PRESET TUNING AHB. SUPER PRO TAPE/AUX MD/TAPE TUNER BAND CD OPEN/CLOSE SLEEP CLOCK UP MULTI CONTROL DOWN U L T R A M I C R O C O M P O N E N T S Y S T E M U X - M D 9 0 0 0 R VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP > < TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB.
G-1 W arnings, Cautions and Other s / W arnung, Achtung und sonstige Hinweise /Mises en gar de, précautions et indications diverses /W aarschuwingen, v oorzorgen en andere med- edelingen/A visos, pre.
G-2 Caution: Proper V entilation T o avoid risk of electric shock and fire, and to prev ent damage, locate the apparatus as follo ws: 1 F ront: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below .
G-3 IMPORT A NT FOR LASER PR ODUCTS/ WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORT AN T POUR LES PR ODUITS LASER / BELANGRIJKE INFORMA TIE V OOR LASERPRODUKTEN / IMPOR T ANTE P ARA LOS PRODUCT OS LÁ.
1 English Thank you for purchasing the JVC Ultra Micro Component System. We hope it will be a valued addition to your home, giving you years of enjoyment. Be sure to read this instruction manual carefully before operating your new stereo system. In it you will find all the information you need to set up and use the system.
2 English ■ ■ Getting Started Check that you have all of the following items, which are supplied with the System. Power Cord (1) AM Loop Antenna (1) Remote Control (1) Batteries (2) FM Wire Antenna (1) Speaker Cords (2) Polishing Cloth (1) If any of these items are missing, contact your dealer immediately.
3 English CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outl et. Using the Supplied Wire Antenna Using the Coaxial Type Connecto r (Not Supplied) $ý æèðRKPý DQWHQQDý .
4 English CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outl et. 1. Open each of the terminals to connect the speaker wire leads. 2. Connect the speaker cords between the Speaker terminals of the Unit and the terminals of the Speakers.
5 English CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outl et. Connecting Auxiliary Equipment Connect an (not supplied) signal cord between the LINE IN (AUX1) terminals on the System and the output terminals of your auxil iary equip- ment (e.
6 English JVC's COMPU PLAY feature lets you control the most frequently used System functions with a single touch. With One Touch Operation you can play a CD, an MD, or turn on the radio with a single press of the play button for that functio n. One Touch Operation turns the power on for you, then starts the function you have specified.
7 English You can adjust the volume level between 0 and 50. The VOLUME indicator on the display ind icates the volume level. Press the VOLUME UP button of the Unit to increase the volume or press the VOLUME DOWN button to decrease it.
8 English ■ ■ Using the Tuner > < VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB.
9 English To cancel the presetting, press the CANCEL button in step 3 or 4. To change the preset stations, repeat the same step s as above. Auto Presetting —————————— In each band, you can automatically preset FM-30, AM (MW/LW)- 15 stations.
10 English ↔ ROCK M ý ↔ M.O.R.M ý ↔ LIGHT M ý ↔ CLASSICS ý ↔ OTH- ER M ý ↔ WEATHER ý ↔ FINANCE ý ↔ CHILDREN ý ↔ SO- CIAL A ý ↔ RELIGION ý ↔ PHONE IN ý ↔ TRAVEL ý ↔ LEISURE ý ↔ JAZZ ý ↔ COUNTRY ý ↔ NATIONAL ý ↔ OLD- IES ý ↔ FOLK M ý ↔ DOCUMENT ý ↔ TRAFFIC ý ↔ NEWS ■ 3.
11 English ■ ■ Using the CD Player > < VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB.
12 English You can program the playing order of the tracks using the Remote Control. ■ You can program up to 20 tracks in any desired order including the same t racks. ■ You can only make a program when the CD Player is stopped. ■ 1. Insert a CD.
13 English You can use Normal, Random, Program or Repeat Play in the same way as for CD Player. Repeat Play can repeat all the tracks or just one of the tracks on the MD. Here are the basic things you need to know to play an MD and locate the different tracks on it.
14 English Search Play ———————————— Holding down the 4 or ¢ button, during playback, will fast for- ward/backwards the MD so you can quickly find a particular pas- sage in the track you are listening to. You can program the playing order of the tracks using the Remote Control.
15 English ■ ■ Recording onto an MD > < VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB.
16 English • If the MD becomes full before pressing the 7 butt on, the recording will be terminated after indicating “UT OCwriting”. Checking the Remaining Time of the MD ——————————————— You can see the recordable remaining time of the MD in Stop or Re- cording mode.
17 English Erasing all the tracks (ALL ERASE function) All the tracks can be erased at once without recording fresh material over them. Giving titles to discs and tracks (TITLE function) A title consisting of up to 32 characters can be given to a disc and a track.
18 English Note: While “UTOCwriting” is displayed, do not disconnect the power cord or subject the Unit to the vibration to avoid in- correct recording. ■ Use the Remote Control to carry out this function. ■ 1. Insert an MD to be edited with its label side up.
19 English ■ 2. Pr ess the MD 38 button an d then 7 button to set the function to MD. The track numbers and total playback time are displayed. ■ 3. Pr ess the EDIT/TITLE button until "ERASE ?" is displayed. The "EDIT" indicator appears on the display .
20 English ■ 5. Input a pr eferr ed title (up to 32 charac- ters). Use the following buttons to input a title. [Title editing buttons an d their functions] (see below) Example: When input the title “N(space)1” 1. Display the letter N to be input.
21 English ■ ■ Using External Equipments > < VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB.
22 English ■ ■ Using the Timers > < VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB.
23 English ■ 6. Pr ess the TIMER/SNOOZE button on the Unit. The timer setting is completed and the display returns to the dis- play before you set the timer. The timer indicator remains lit. ■ 7. Befor e turning off the System, pr epar e the music sour ce selected in step 4.
24 English ATRAC (Adaptive Tr ansform Acous- tic Coding) Within recordings, there are sounds which canno t be readily heard. For example, as the volume decreases, high-pitched sounds and low-pitched sounds become difficult to hear. also, if a quiet sound comes at the same time as or just after a loud sound, it will not be heard.
25 English ■ ■ Minidisc limitations The minidisc records information in an original format that differs from that of conventional cassette tapes or DATs. Since the re are some lim- itations with this recording format, the following types of conditions may arise.
26 English ■ ■ Care And Maintenance +DQGOHýRXUý &'VýDQGý 0'VýFDUHIXOOñý DQGý WKHýZLOOý ODVWý Dý ORQJýWLPHï Compact Discs ‡ 2QOý&'VýEHDULQJýWKLVýPDUNýFDQ.
27 English ■ ■ Troubleshooting ‡ ,IýRXýDUHýKDYLQJýDýSUREOHPýZLWKýRXUý6VWHPñýFKHFNýWKLVýOLVWýIRUýDýSR VVLEOHýVROXWLRQýEHIRUHýFDOOLQJýIRUýVHUYLFHï ‡ ,IýRXýFDQQRWýVROYHýW.
28 English ■ ■ Specifications Amplifier 2XWSXWý3RZHU êíý:ýõìèý:ýòýìèý:ôýDWýéýRKPVýõ0D[ïô ëíý:ýõìíý:ýòýìíý:ôýDWýéýRKPVýõìíøý7+'ô ,QSXWý6HQVLW.
VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED EN, GE, FR, NL, SP , IT 0598MNMCREOZK Ux-M9000-(E)-Back cover.fm Page 1 Tuesday, June 23, 1998 10:05 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC UX-MD9000R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC UX-MD9000R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC UX-MD9000R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC UX-MD9000R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC UX-MD9000R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC UX-MD9000R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC UX-MD9000R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC UX-MD9000R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
