Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UX-A52R du fabricant JVC
Aller à la page of 45
INSTR UCTIONS UX-A52R — Consists of CA-UXA52R and SP-UXA52 For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No . which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Retain this information for future ref erence. Model No . Serial No.
W ar nings, Cautions and Others IMPORT ANT for the U.K. DO NOT cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable f or the power points in y our home or the cab le is too shor t to reach a pow er point, then obtain an appropriate saf ety appro v ed extension lead or consult your dealer .
– G-2 – Caution: Proper V entilation T o avoid risk of electric shock and fire, and to pre vent damage, locate the appar atus as follows: 1 F ront: No obstr uctions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstr uctions should be placed in the areas sho wn b y the dimensions below .
– G-3 – IMPOR T ANT FOR LASER PRODUCTS REPRODUCTION OF LABELS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. DANGER : Invisible laser radiation when open and inter loc k failed or def eated.
– G-4 – SAFETY INSTRUCTIONS “ SOME DOS AND DON ’ TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT ” This equipment has been designed and manuf actured to meet inter national safety standards but, lik e any electrical equipment, care must be tak en if you are to obtain the best results and safety is to be assured.
– 1 – About This Manual This manual is or ganized as follows: • This manual mainly explains playback using the remote control, and the other operations suc h as recording oper ations using the buttons on the unit.
– 2 – Contents Location of the Buttons .................................. 3 Main Unit ............................................................... 3 Remote Control ...................................................... 5 Getting Started .......
– 3 – PHONES MICRO COMPONENT SYSTEM UX-A52R STANDBY/ON COMPACT DIGITAL AUDIO PBC REC DAIRY SOUND AHB GROUP PRO ST MONO i u y r t PBC REC SOUND AHB GROUP PRO DAIL Y ST MONO o ; a d f s g Location of the Buttons Become familiar with the b uttons on your unit.
– 4 – See pages in the parentheses for details. Main unit 1 FM/AM b utton (11, 15) • Pressing this b utton also turns on the unit. 2 COLOR button (9, 13) 3 ST ANDBY/ON b utton (11) 4 CD open/c lose 0 b utton (21 – 23) • Pressing this b utton also turns on the unit.
– 5 – Remote control 1 DIMMER button (13, 34) 2 COLOR button (9, 13) 3 CLOCK/TIMER b utton (34 – 36) 4 DISPLA Y b utton (16, 22, 26, 31, 32) 5 SET b utton (13, 15, 34 – 37) 6 REV . (reverse) MODE b utton (26) 7 CANCEL button (23, 34, 35) 8 FM/AM b utton (11, 15, 16) • Pr essing this button also turns on the unit.
– 6 – Putting the Batteries into the Remote Control Insert the batteries—R6P(SUM-3)/AA(15F)—into the remote control, by matching the polarity (+ and –) on the batteries with the + and – marking on the battery compartment. When the remote control can no longer operate the unit, replace both batteries at the same time.
– 7 – Connecting Antennas FM antenna ANTENNA FM(75 Ω ) COAXIAL AM EXT AM LOOP 1 Attach the FM antenna to the FM (75 Ω ) CO AXIAL terminal. 2 Extend the FM antenna. 3 F asten it up in the position which g ives you the best reception. About the supplied FM antenna The FM antenna supplied with this unit can be used as temporary measure.
– 8 – Continued Connecting Speakers RL – – + + RL SPEAKER IMPEDANCE MIN 4 Ω T o connect speakers Y ou can connect the speaker s b y following the procedure belo w: 1 If cords ar e co ver ed with insulation, twist the core of the cord a t the end of each cor d, then remov e the insulation.
– 9 – Connecting Other Equipment Y ou can connect both of the analog and digital equipment. When you connect and use the equipment, refer also to its manual supplied. • DO NO T connect other equipment w hile the po wer is on. • DO NO T plug in an y equipment until all connections are complete.
– 10 – Basic and Common Operations The buttons emphasiz ed in the illustr ation below ar e used and e xplained in this section (pages 11 to 13.) Remote control Main unit (T op view) COLOR CLOCK /T.
– 11 – T urning On the Power When you press the play b uttons (CD 3 / 8 , T APE 2 3 ) for a particular source or FM/AM and A UX/MD, the unit automatically turns on (and starts playback if the source is ready .) T o tur n on the unit without playing, press ST ANDBY/ON.
– 12 – Adjusting the V olume Y ou can adjust the v olume level while the unit is turned on. The volume le vel has no effect on recording. T o increase the volume, press V OLUME +. T o decrease the volume, press V OLUME –. The volume le vel meter appears on the display .
– 13 – Setting the Display Illumination Y ou can change the color and brightness of the display illumination. T o select the color pattern Y ou can select the color pattern by your preference. While the unit is turned on, press COLOR repeatedly until the color pattern y ou want appears on the display .
– 14 – F or RDS (Radio Data System) operations, use the green letter buttons on the remote control. Listening to FM and AM (MW/L W) Broadcasts Remote control Main unit (T op view) The buttons emphasiz ed in the illustr ation below ar e used and e xplained in this section (pages 15 to 19.
– 15 – Presetting Stations Y ou can preset 30 FM and 15 AM (MW/L W) stations manually . In some cases, test frequencies ha ve been alread y memoriz ed for the tuner since the factor y examined the tuner preset function before shipment. This is not a malfunction.
– 16 – More about RDS • Some FM stations do not provide RDS signals. • RDS services v ar y among FM RDS stations. For details on RDS services in your area, check with local radio stations. • RDS may not work correctly if the r ecei v ed station is not transmitting the signals properly or if the signal strength is weak.
– 17 – On the remote control ONL Y : 1 Press and hold RDS CONTR OL until you finish the following pr ocedure. 2 Press PTY . “PTY SELECT” appears on the display . 3 Press SELECT + / – to select a PTY code. The selected PTY code starts flashing on the display .
– 18 – How the Enhanced Other Networks function actually works: CASE 1 If there is no station broadcasting the program y ou hav e selected The unit continues tuning in the current station. « When a station star ts br oadcasting the program you hav e selected, the unit automatically switches to the station.
– 19 – Finance : Stock market reports, commer ce, trading etc. Children : Programs targeted a t a young audience . Social : Programs about sociology , history , geography , psychology and society . Religion : Religious programs. Phone In : In volving members of the public expressing their views either by phone or a t a public forum.
– 20 – Playing Back a CD Main unit (T op view) The buttons emphasiz ed in the illustr ation below ar e used and e xplained in this section (pages 21 to 24.
– 21 – Playing Back the Entire CD—Normal Play Y ou can play a CD. 1 Pr ess CD open/close 0 on the unit. The unit automatically turns on, the electronic swing panel slides upw ard, and the disc tray comes out. 2 Place a CD correctly on the cir cle of the disc tray with its label side up.
– 22 – T o stop during pla y , press 7 . The f ollowing inf ormation appears. T o remove the disc, press CD open/close 0 . The electronic swing panel slides upward, and the disc tray comes out. • After removing the CD, pr ess CD open/close 0 a gain to close the electronic swing panel.
– 23 – T o check the program contents Before playing, you can check the program contents by pressing 4 or ¢ . • 4 : Shows the programed tr acks in the r e verse or der . • ¢ : Sho ws tr acks in the programed order . T o modify the program Before or after playing, you can erase the last programed track by pressing CANCEL.
– 24 – Repeating T racks — Repeat Play Y ou can repeat all tracks (regardless of play mode), or also a single track as many times as y ou lik e. On the remote control ONL Y : T o r epeat play , press REPEA T before or during play .
– 25 – Playing Back a T ape Main unit (T op view) The buttons emphasiz ed in the illustr ation below ar e used and e xplained in this section (page 26.
– 26 – T o stop during pla y , press 7 . T o f ast-wind or rewind the tape, press ¢ or 4 . • When the tape dir ection is ¢ : Fast-winds the tape. 4 : Rewinds the tape. • When the tape dir ection is 4 : Fast-winds the tape. ¢ : Rewinds the tape.
– 27 – The buttons emphasized in the illustration belo w ar e used and explained in this section (page 28.) Remote control Main unit (T op view) Using External Equipment F M / A M open/close STAND.
– 28 – Listening to External Equipment Y ou can listen to e xternal equipment such as an MD recorder . • First mak e sur e that the external equipment is pr operly connected as follo ws: 1 Press A UX/MD. “ A UX” appears on the display . 2 Adjust the volume level to the minim um position.
– 29 – Recording on T apes Main unit (T op view) The buttons emphasized in the illustration belo w ar e used and explained in this section (pages 31 to 32.
– 30 – Before Y ou Start Recording • It should be noted that it may be unlawful to re-record pre-recorded tapes, records, or discs without the consent of the owner of copyright in the sound or video recording, broadcast or cable programme and in any literary , dramatic, musical, or artistic embodied therein.
– 31 – What’ s a Recor ding Mode and Reverse Mode ? Y ou ha v e tw o methods (MODE 1/2 and 2/2) to record from some sources onto a tape. : T o r ecord the front and re verse sides once. : T o onl y record one side (front or re verse.) In the following procedure, MODE 1/2 ( ) is selected as a recording method.
– 32 – Recording External Equipment Y ou can record from external equipment onto a tape. The external equipment needs to be connected to LINE IN (A UX) ter minal of this unit (f or how to connect, see page 9.) On the unit ONL Y : 1 Insert a recordable cassette into the cassette loading slot.
– 33 – Using the Timers The buttons emphasized in the illustration belo w ar e used and explained in this section (pages 34 to 37.) Remote control COLOR CLOCK /TIMER FM MODE DISPLA Y SOUND MODE AHB PRO SET CANCEL CD DIMMER 1 2 3 FM/AM REPEA T T APE STANDBY/ON SLEEP PLA Y MODE BEEP VOLUME 4 5 6 7 8 9 10 0 + 10 RM-SUXA52R REV .
– 34 – When y ou unplug the A C po w er cor d or if a po w er failure occurs The clock setting will be reset to “0:00. ” If this happen, you need to set the clock again. Using Recording Timer W ith Recor ding T imer, you can mak e an unattended recording.
– 35 – 2 Press 4 to select “ ON, ” then press SET . 3 Select the source to record. 1) Press ¢ or 4 r epeatedly to select the source. • Each time you press the buttons, the source changes as follows: 2) Press SET .
– 36 – 2) Press ¢ or 4 r epeatedly to select the minute of the timer -on time , then press SET . The hour digit of timer-of f time starts f lashing on the displa y . 3) Press ¢ or 4 r epeatedly to select the hour of the timer-off time , then pr ess SET .
– 37 – T o sleep with the Sleep Timer and wake up with the Daily Timer The unit turns off when the shut-of f time comes (set by the Sleep T imer), and turns on when the timer-on time comes (set b y the Daily T imer .) 1 Set the Daily T imer as explained on pages 35 and 36.
– 38 – Maintenance T o g et the best performance of the unit, keep your discs, tapes, and mechanism clean. General Notes In general, you will have the best perf ormance by keeping your discs and the mechanism clean. • Store discs in their cases, and keep them in ca binets or on shelves.
– 40 – Specifications UX-A52R (CA-UXA52R and SP-UXA52) Amplifier Output P ower (IEC 268-3/DIN): 40 W (20 W + 20 W) at 4 Ω (10 % THD) Audio input sensiti vity/Impedance (a t 1 kHz) LINE IN (A UX).
J V C EN 1101MWMMDWJEM VICTOR COMP ANY OF JAP AN , LIMITED UX-A52R[B]_COVER_f 01.12.4, 7:56 PM 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC UX-A52R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC UX-A52R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC UX-A52R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC UX-A52R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC UX-A52R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC UX-A52R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC UX-A52R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC UX-A52R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
