Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TK-C675B du fabricant JVC
Aller à la page of 24
TK-C675B COMBINATION CAMERA INSTRUCTIONS For Customer Use : Enter below the Serial No. which is located on the body. Retain this information for future reference.
2 For USA and CANAD A RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE COVER (OR BA CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE.
3 Operating pr ecautions ● T o sav e energy , when it is not being used turn the system's power off . ● This camera has been designed f or indoor use. It cannot be used outdoors. ● This camera has been designed e xclusively to be hung from the ceiling.
4 Contr ols, connectors and indicators ■ Ceiling mount ■ Camera body View when the camera body cover is removed 11 15 14 16 15 13 12 Camera position alignment mark Dome cover lens Dome cover 17 Ventilation 18 1 VIDEO OUTPUT terminal Outputs composite video signals and is to be connected to a monitor , etc.
5 1. Make a hole (90 mm dia.) in the ceiling f or passing through the connection cables . 2. Connect the cables to the terminal board. T ur n the power of all the connected equipment to OFF bef ore connecting the cables .
6 Installation (continued) 4. T ur n the camera body co ver to anti cloc kwise to set the word “RELEASE” on the camera body cov er ov er the mar k, then pull the camera body co ver upw ard. T ranspor tation brack et is mounted when it is shipped from the f actory .
7 6. Attach the camera bod y cover . Align "RELEASE on the camera body co v er with the indi- cation mark on the camera body , fit the cover onto the cam- era body , then rotate the cov er clockwise until “LOCK” is indicated.
8 Connections ■ When the system is composed of a single camera ■ When the system is composed of more than one camera Controller* Monitor VIDEO OUT CONTROL PROTOCOL(1) SW4 :OFF TERM : ON 24V AC VIDEO SWITCHER, etc.
9 Connections (continued) ■ contr ol signal connection Use a twisted-pair cable f or the connection. ● Duplex When the camera is controlled with the full duplex proto- col, set SW5 to OFF . ● Simplex When the camera is controlled with the simple x transmis- sion protocol, set SW5 to ON.
10 button button PAN/TILT SET MENU control lever SETUP MENU MENU SET SPEED IRIS AF FOCUS ZOOM OPEN OPEN FAR TELE CLEAR /HOME /HOME 7 4 1 8 0 5 2 9 6 3 ENTER AUTO PAN OPTION OPTION 1 OPTION OPTION 2 CA.
11 The menu screen flow is as f ollows . For details , see the reference pages . Menu screen flo w Menu settings (continued) Z Page 12 Normal screen 127 UP — L OF F OF F OF F V. P H S AE D E S ELEC T CA M E A RM O LOC . PO S . E TX T AU T O F L P I EE D VA R .
12 Menu settings (continued) CAMERA MODE SELECT screen Item V .PHASE POSITION TEXT LOCA TION A UT O FLIP V AR.P AN SPEED AREA TITLE ALM.TEXT SIZE F actor y setting 127 UP–L OFF OFF OFF DOUBLE V aria.
13 CAMERA VIDEO ADJUST screen Menu settings (continued) Item AGC MODE SHUTTER SPEED ENHANCE A V/PEAK COLOR LEVEL F actor y setting 12 dB 1/60 (1/50) HIGH 8/2 5 V ar iable range OFF 12 dB 20 dB 1/60 (1/50), 1/100 (1/60), 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 ( ) is version E.
14 OFF AREA 1 AREA 2 AREA 3 AREA 4 Menu settings (continued) VIDEO ADJUST FOR POSITION screen Item POSITION TEXT IRIS MODE BLC MODE W . BALANCE RB GAIN F actor y setting AU T O OFF AT W 127 V ariable .
15 1. Select the camera using the remote control (See the in- struction manual of the used remote control) The image signal of the home position of the selected cam- era will be outputted. Press the MENU button to displa y the SETUP screen of the remote control, select CAMERA, then press the SET button to displa y the CAMERA SETUP screen.
16 1. Select the camera to set the camera title (See the instruc- tion manual of the used remote control). The image signal of the selected camera will be outputted when pressing CAMERA → Numeric K ey → ENTER button. 2. Press the MENU button to displa y the SETUP screen of the remote control.
17 1. Select the camera to set the area title (See the instruction manual of the used remote control). The image signal of the selected camera will be outputted when pressing CAMERA → Numeric K ey → ENTER button. 2. Press the MENU button to displa y the SETUP screen of the remote control.
18 1. Select the camera to set the alarm title (See the instruc- tion manual of the used remote control). The image signal of the selected camera will be outputted when pressing CAMERA → Numeric K ey → ENTER button. 2. Press the MENU button to displa y the SETUP screen of the remote control.
19 A UT O P AN SET screen Menu settings (continued) FOCUS button ZOOM button IRIS button button button PAN/TILT SET MENU control lever SETUP MENU SET SPEED IRIS AF FOCUS ZOOM OPEN FAR TELE CLEAR /HOME.
20 1. Select the camera to set f or auto patrol (See the instruc- tion manual of the used remote control) Press CAMERA → Numeric K ey → ENTER b utton to out- put the image of the selected camera. 2. Press the MENU button to displa y the SETUP screen of the remote control.
21 F A CT OR Y SETTINGS screen Menu settings (continued) It is possible to return all camera settings to the f actor y settings. button button PAN/TILT SET MENU control lever SETUP MENU SET SPEED IRIS.
22 T r oubleshooting Symptom Video is not output. P ower cannot be turned on. The camera moves fr om the preset position. P ower can be turned on, but it later turns off when the pan/tilt unit is operated. The remote control unit does not function. Operation is abnormally slo w when controlling the unit with the RM-P2580.
23 Specifications ■ External dimensions [Unit : mm] ■ CAMERA Signal system : U type Based on NTSC standard E type Based on P AL standard Image de vice : 1/3"IT CCD Eff ective picture : U type 380,000 pix els, 771 (H) × 492 (V) element E type 440,000 pix els, 753 (H) × 582 (V) Sync system : Line lock/Internal Video S/N : 48dB (T yp.
TK-C675B COMBINATION CAMERA VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan SC96898-001 © 1999 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED is a registered Trademark owned by VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. is a registered Trademark in JAPAN, the U.S.A., the U.K.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC TK-C675B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC TK-C675B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC TK-C675B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC TK-C675B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC TK-C675B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC TK-C675B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC TK-C675B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC TK-C675B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
