Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TK-C205VP du fabricant JVC
Aller à la page of 12
English Français Español TK-C205VP INSTR UCTIONS MANUEL D’INSTR UCTIONS INSTR UCCIONES For Customer Use: Enter below the Serial No. which is located on the body .
I 1. Read all of these instructions. 2. Sav e these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet bef ore cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
E-2 FOR USA AND CANAD A CA UTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE.REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL.
E-4 Features The unit can be installed directly outdoors since the dust/drip-proof structure (IP66) is unaffected b y rain. The unit including the dome cover is designed for outdoor and indoor areas that are subject to vandalism.
E-6 Camera unit Names and Operations of P ar ts 3 MONIT OR terminal (RCA pin) For connecting a monitor when determin- ing camera angle, etc. (High impedance) 4 Horizontal lock scre w When adjusting the camera angles of horizontal rotation, this screw is loosened for adjustment and tightened to maintain the angle.
E-9 English REC PLAY FF REW REVERSE PAUSE/ STILL REC CHECK STOP/EJECT COUNT/ CLOCK TIME MODE TIMER REC AL/PL RESET MENU VIDEO CASSETTE RECORDER SHIFT/TRACKING SET/V.
E-10 1. Lug plate 3. 2. Camera unit Base Wrench Silica gel Mounting the Base to the Ceiling Installation and connection Remove the camera unit from the base and mount the base to the pipe. • Do not remov e the protective sheet affix ed to the dome cover until installation w ork is completed.
E-12 Video signal cables Connect the coaxial cables to the coaxial cable processing terminal. Note Use the RG-59 or RG-6 video signal cable (coaxial cable). The RG-11 cannot be used. Connect the Cables to the Base • Perform the process shown on the left diagram (above illustration) for the coaxial cable tip before connecting.
E-14 50˚ 80˚ Adjusting the Camera Angle Horizontal rotation (adjustable range: 350°) 1. Loosen the horizontal LOCK screw . 2. Holding the both tilt lock screws, rotate horizontally . 3. Tighten the horizontal LOCK screw . Ve r tical rotation (adjustable range: +80°, -50°) 1.
E-16 Installation and connection 1. Follow steps 1 ~ 5 of Mounting the Base to the Ceiling. ( page 10 & 11) 2. Loosen the set screws (M3 × 6mm) with a flat-head screwdriver and remove the plug on the main unit side. 3. Insert the removed plug into the conduit hole on the bottom of the camera.
E-18 About White-spot correction FOCUS ADJ. OFF OFF OFF ON ON-AGC ON-BLC INT WHT.BAL. LL PHASE AUTO MANU RB RESET SPOT CORRECTION Others Usage 1. Remov e the dome cov er. • Switch on the camera power supply and wait for at least 30 minutes. 2. Cover the lens surface using a black sheet of paper , etc.
Cut the wires Cap Wires Cut Base Remar que pour l’installation Français The base of this unit is noninsulated with the internal board grounding. When installing this unit to the conduit, always cut off the wires (2 pieces) as shown in the diagram above.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC TK-C205VP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC TK-C205VP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC TK-C205VP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC TK-C205VP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC TK-C205VP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC TK-C205VP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC TK-C205VP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC TK-C205VP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
