Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SP-X103F du fabricant JVC
Aller à la page of 6
!" =gs`= ! !"#$%&'()*+,!"-./%012'345 !"#$%&'()*+, =gs`= !"#$% INSTR UCTIONS MANU AL DE INSTRUCCIONES: SY STEMA DE AL T A V O Z D E SA TÉL ITE INSTRUÇÕES: SISTEMA DE AL T O-F ALANTES SA TÉLITE SA TELLITE SPEAKER SYSTEM Thank you f or purchasing JVC speakers .
– 2 – Center speaker (1) Satellite speakers (4) ■ T ypes of speaker systems SP-X103F SP-X103C ■ Precaution for when hanging the speaker system on walls and pillars ● Check and mak e sure that the walls and pillars are strong enough to enable the installation of the speak er system.
– 3 – Altav oz central (1) ■ Tipos de sistemas de altav oces SP-X103F SP-X103C ■ T enga precaución al colgar el sistema de alta voces de paredes y columnas ● Compruebe y asegúrese de que las paredes y columnas tienen la resistencia suficiente para permitir la instalación del sistema de altav oces.
– 4 – Alto-falante central (1) Alto-falantes satélites (4) ■ Tipos de sistemas de alto-falantes SP-X103F SP-X103C ■ Cuidados ao pendurar o sistema de alto-falantes em paredes ou colunas ● V er ifique e assegure-se que as paredes e as colunas sejam suficientemente f or tes para supor tar a nstalação do sistema de alto- f alantes.
– 5 – !"# N !"# Q ■ !"# SP-X103F SP-X103C ■ !"#$%&'()*+ ● !"#$%&'()*+,-./01&'()*234567 !"#$%&'()*" !"#$%&'()*+,-.
EN. SP . PR. CH. AR © 2003 VICTOR COMP ANY OF JAP AN LIMITED 0303NSMMAMHCE SP-X103F SP-X103C SP-X103F SP-X103F SP-X103C SP-X103F SP-X103F ■ UUL« WLE« Ÿ«u« ■ —b'« vK.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC SP-X103F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC SP-X103F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC SP-X103F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC SP-X103F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC SP-X103F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC SP-X103F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC SP-X103F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC SP-X103F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
