Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SP-UXH9 du fabricant JVC
Aller à la page of 26
LVT1115-003A [B] INSTR UCTIONS MICR O COMPONENT SYSTEM UX-H9 —Consists of CA-UXH9 and SP-UXH9 TIMER SET RANDOM SLEEP INTRO / RDS SEARCH STANDBY/ON TIMER ON/OFF REMAIN /RDS MODE BEAT CUT DISPLAY /CLO.
W arnings, Cautions and Others IMPORT ANT for the U .K. DO NO T cut off the mains plug from this equipment. If the plug fitted is not suitable f or the power points in y our home or the cable is too short to reach a power point, then obtain an appro- priate safety appro ved extension lead or consult y our dealer .
G-2 SAFETY INSTR UCTIONS “ SOME DOS AND DON ’ TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT ” This equipment has been designed and manuf actured to meet international safety standards but, lik e any electrical equipment, care must be taken if y ou are to obtain the best results and saf ety is to be assured.
1 Power sources • When unplugging the unit from the wall outlet, alw ays pull on the plug, not the A C po wer cord. DO NO T handle the A C power cord with w et hands. Moisture condensation Moisture may condense on the lenses inside the unit in the following cases: • After starting to heat the room.
2 Contents Location of the Buttons and Controls ............................. 3 Main unit ................................................................................... 3 Remote Control ............................................................
3 Location of the Buttons and Controls Become familiar with the b uttons and controls on your unit. Main Unit TIMER ON/OFF PHONES SOUND /BASS BAND OPEN MULTI CONTROL CD CONTROL TAPE TUNER CD 1 2 3 4 5.
4 ON OFF 1ALL PROG RANDOM INTR O T O T AL REMAIN CD MHz kHz SYNC SLEEP ST MONO SOUND BASS 12 3 4 56 7 t e w q p r 9 8 Display window on the front panel Display window 1 (timer) indicator 2 ON/OFF (tim.
5 TIMER SET RANDOM SLEEP INTRO / RDS SEARCH STANDBY/ON TIMER ON/OFF REMAIN /RDS MODE BEAT CUT DISPLAY /CLOCK SET MUTING RM-SUXH9R REMOTE CONTROL SOUND /BASS CD TAPE CD VOLUME TUNER /BAND REPEAT ST/MONO PROGRAM 1 2 3 4 5 6 7 8 u y t r e w q p 9 Remote Control See pages in parentheses for details.
6 Getting Started Unpacking After unpacking, check to be sure that you ha ve all the follo wing items. The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. • AM (MW) loop antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) If any item is missing, consult your dealer immediately .
7 T o connect AM (MW) and FM antennas 1 Connect the supplied AM (MW) loop antenna to the AM LOOP terminal. Place the antenna aw ay from the unit and adjust its position for the best reception. 2 Adjust the position f or the FM antenna f or the best reception.
8 Basic and Common Operations Setting the Clock Before operating the unit any further , f irst set the unit’ s clock. When you plug in the po wer cord, “0:00” starts flashing on the display . Y ou can set the clock when the unit is either turned on or in standby mode.
9 Selecting the Sound Modes Y ou can select one of the 4 sound modes. • This function also af fects the sound from headphones. • This function only af fects the playback sound, and does not af fect your recording. T o select the sound modes, press SOUND/B ASS repeatedly .
10 T uning in to a Station 1 Pr ess TUNER/B AND to select either “FM” or “AM. ” The unit automatically turns on and tunes in to the previously recei v ed station—either FM or AM (MW). • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM (MW).
11 Presetting Stations Y ou can preset 20 FM and 20 AM (MW) stations manually . In some cases, test frequencies hav e been already stored for the tuner since the factory e xamined the tuner preset function before shipment. This is not a malfunction. Y ou can preset the stations you want into memory by following the presetting method.
12 RDS (Radio Data System) allo ws FM stations to send an additional signal along with their regular pr ogram signals. For e xample, the stations send their station names, as well as information about what type of program the y broadcast, such as sports or music, etc.
13 Playing Back the Entire Disc—Normal Play 1 Pr ess 0 OPEN on the unit. The disc cov er opens. • Y ou can insert a disc while listening to another source. 2 Place a disc corr ectly with its label side up. 3 Close the disc cov er gently . Playing Back Discs This unit has been designed to play back the follo wing discs—CD, CD-R, and CD-R W .
14 Basic Disc Operations While playing a disc, you can do the follo wing operations. T o stop playing for a moment During play , press CD 3 / 8 . While pausing, the elapsed playing time flashes on the display . T o resume playing, press CD 3 / 8 again.
15 Playing at Random — Random Play Y ou can play the tracks at random. On the r emote control ONL Y : Press RANDOM bef or e or during playing. The RANDOM indicator lights up on the display . RANDOM T o exit from Random Play , press RANDOM again. The RANDOM indicator goes of f.
16 For T ape operations, use buttons inside the front co ver on the unit. Playing Back a T ape Y ou can play back type I ta pes only . On the unit ONL Y : 1 Open the front co ver . 2 Press & / ) (stop/cassette holder open). The cassette holder opens.
17 IMPORT ANT : • It should be noted that it may be unlawful to re-r ecord pr e-recorded tapes, records, or discs without the consent of the owner of copyright in the sound or video recording , broadcast or cable pr ogram and in any literary , dramatic, musical, or artistic embodied therein.
18 Recording Discs — Disc Synchronized Recording Y ou can start disc play and recording at the same time. On the unit ONL Y : 1 Put a r ecordable cassette in with the exposed part of the tape down. • See also page 16. 2 Close the cassette holder gently .
19 Using the T imers On the r emote control ONL Y : 1 Pr ess TIMER SET . The (timer) and the ON (on-time) indicators flash and the on-time setting appears on the display . If you does not need to change the on-time setting, go to step 3 . 2 Pr ess PROGRAM to set the on-time y ou want the unit to turn on.
20 9 Pr ess ST ANDBY/ON to turn off the unit if the unit is on. T o deactiv ate the timer temporarily , press TIMER ON/OFF until the (timer) indicator goes of f.
21 Maintenance T o get the best performance of the unit, keep your discs, tapes and mechanism clean. General Notes In general, you will hav e the best performance by keeping your discs, tapes and the mechanism clean. • Store discs and tapes in their cases, and keep them in cabinets or on shelves.
22 If you are ha ving a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for ser vice. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been ph ysically damaged, call a qualified person, such as your dealer , for service.
VICTOR COMP ANY OF JAP AN , LIMITED EN 0603MWMMDWORI J V C © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED COVER_UX-H9[B]f.p65 03.6.23, 11:39 AM 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC SP-UXH9 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC SP-UXH9 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC SP-UXH9, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC SP-UXH9 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC SP-UXH9, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC SP-UXH9.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC SP-UXH9. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC SP-UXH9 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
