Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SL42B-C du fabricant JVC
Aller à la page of 63
.
Regulator y Stateme nt Welcome to the JVC family of customers . We hope that you will have many years of enjoyme nt from your new JVC S mart E-LED HDTV. To get the most o ut of your JVC Smart E-LED HDTV, read these instru ctions before making any adj ustments, and r etain them for futur e reference.
Regulator y Stateme nt THE TRADEMARKS SHOWN HEREIN ARE THE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS; IMAGES USED ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. JVC, THE JVC LOGO, AND OTHER JVC TRADEMARKS ARE THE INTELLECTUAL PROPERTY OF JVC KENWOOD CORPORATION. PRODUCT SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
Regulator y Stateme nt The lightning flas h with arr owhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangero us voltage with the product’s enclosure that may be o f sufficient magnitude to constitute a risk of electric shoc k.
Regulator y Stateme nt WARNING: This device co mplies with Pa rt 15 of the FCC Rules . Operation is s ubject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interfere nce, and (2) this dev ice must accept any interferen ce received, in cluding interferen ce that may ca use undesired operation.
Regulator y Stateme nt - Consult the dealer or an ex perienced r adio/TV technician f or help. CAUTION: Changes or modifications not expressl y approved by the pa rty responsible for com pliance with the FC C Rules could voi d the use r’s authority to ope rate this equipment.
Important Safet y Information 1) Read these instructions. 2) Heed all warnings. 3) Follow all instructions. 4) Do not use this device near water. 5) Clean only w ith dr y cloth. 6) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s instructions.
Important Safet y Information 18) If an outside antenna or cable system is connected to the unit, be sure he antenna or cable system is gounded to provide some protection against voltage surges and bu.
Important Safet y Information CONDENSATION CHILD SAFETY: It Makes A Difference How and Where You Use The TV Congratulations on your purchase! As you enjoy your new product, please keep these safety tips i n mind. THE ISSUE: The home theater entertainment experience is a growi ng trend and larger TVs are popular purchases .
Important Safet y Information Moisture will form in the o perating section of th e unit of the unit is brought from cool surrounding into a warm room or if the temperature of the room rises suddenly. When this happens, unit’s perfo rmance will be impaired.
Important Safet y Information Special formats tha t do not use the entire screen. For example: viewing letterbox style (16 :9) media on a normal (4:3 ) display (black bars at top and bottom of screen ); or viewing normal style (4:3) media on a wi descreen (16:9) displ ay (black bars on left an d right sides of screen).
Important Safet y Information Lightning Protection For added protection of t he TV during a lightning storm or wh en it is left unattended or unused for long p eriods of time, u nplug the TV from the wall outlet and discon nect the an tenna or cable sy stem.
Important Safet y Information DTV Transition Advisory As of June 12, 2009, all U.S . television stations have switched to digital broadcasting. As a r esult, owners of an alog television sets must connect a digital- to -analog converter bo x to the televi sion set or subscribe to cable or satel lite TV to receive o ver-the -air TV.
Setting Up The T V Package Conten ts Your JVC Black Sap phire HD TV is shippe d with the items shown belo w: Attaching the Stan d Keep the protective bag on TV and place them on a flat surface .
Setting Up The T V Removing the Stan d When television needs to be transported , remove TV Stand a nd pack TV back in its shipping box . To remove TV Stand, rem ove screws securing stand to rear of t elevision. Wall Moun ting Installing Wall Mount A wall mount kit (not inclu ded with TV ) allows you to mount the TV onto a wall.
Setting Up The T V 1 Turn off your TV and disconnect all cables. 2 Carefully place the TV face down on a flat, clean, and padded surfa ce. If available, put TV cover or protective sheet onto the TV before laying the TV dow n on flat surface. 3 Using a cross-tip screwdriv er, remove fo ur screws securing TV stand to rear of TV.
Setting Up The T V Install Batteri es Into Remote C ontrol To open the battery comp artment, press down on top end of cover and then slide cover down. Insert two AAA batteries in to battery compartment. Observe correct polarity. Insert cover and slid e up into place.
TV Placement For Bes t 3D Experien ce Best 3D Viewing Effe ct View the TV head-o n, and place TV around 7 to 10 f eet away from the audience. The bes t viewing distance is about 9 feet from the screen.
Parts and Functions - TV Side View Power Button MENU Button CH Butto n CH Button VOL+ Button VOL- Button INPUT Button USB Port HDMI -3 Port Audio Out (headph one) Optical Audio Out 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5.
Parts and Functions - TV Rear View HDMI-1 (ARC) and HDMI -2 ports Ethernet port Component / Video Input Jack Component / Video / Musi c Port Audio Inpu t Jack TV Antenna / Cable I nput J ack 5 4 3 2 1.
Parts and Functions - Remote Remote Cont rol SLEEP button: When press ed, displays Sleep Tim er menu on TV screen. MULTIMEDIA button: W hen pressed, dis plays contents in the USB d rive connected to TV FAV.CH butto n: When pressed, displays your favorite chann els list.
Parts and Functions - Remote INFO button: When pres sed, displays Info bar at top o f TV screen. OK button: Launches a m enu, selects a menu option , and selects on -screen keypad characters. BACK button: Returns User to previous TV screen. ICE (Internet Connected Ex perience) Ap ps button: When pressed, displays I.
Parts and Functions - Remote LAST button: When presse d, switches back to last cha nnel -- (dash) butto n: Serves as das h or decimal point for broadcast channels Number keypad ( 0 - 9 ): When input source is TV, chan ges channel. C an be used when entering numeri c values in applica tion log in fields.
Parts and Functions - Remote Direction buttons : Navigate the menu, select options, or adjus t settings value. MENU button: Wh en pressed, displays TV SETTING menu. 3D button: While viewing 3 D contents, press it for 3D/ 2D control op tions Note : 3D funct ionality is applicable t o 3D TV models only.
Parts and Functions - Remote Direction buttons : Navigate the menu, select options, or adjus t settings value. OK button: Launches a m enu, selects a menu option , and selects on -screen keypad characters. QWERTY Keypad: Enter lo g in informatio n such as your Username and Pass word or fill in I.
Making A/V Connect ions.
Making A/V Connect ions.
Connecting To The Internet The TV comes equipped with several pre-loa ded Internet applications via a built-in functio nality called I.C.E. TM , or Internet Connected Experience. To access the pre -loaded I. C.E. TM applica tions, the TV must be connected to the home network.
Connecting To The Internet Wireless Connection To connect your TV to your home network via a wireless connection, follow the instructions on the Network p ortion of the One Tim e Setup Wizard in the B.
One Time Setup Wizard Setup Wizard When the TV is turned on f or the first time, a one -time setup wizard is displayed to assis t you in setting up your TV.
One Time Setup Wizard For Wireless Connec tion , the TV will sho w a list of available netwo rks, use remote to choose your home network, press OK and key in security password by using remote QWERTY k eypad Auto Channels Scan Ensure Antenna or Cable TV input cable is connected to DTV / TV jack, choose Start Sc an to begin .
Viewing 3D Co ntent Your TV is equipped for vi ewing 3D mo vies, games, and television broadcasts (where availa ble). After installing your TV at the op timum distance and height for 3D viewing (refer to previous section), you can then connect your 3D device to the TV.
Viewing 3D Co ntent Start Viewing Your 3 D Contents 1. Turn on the TV and 3D so urce device 2. Insert 3D media (game dis c, Blu-ray disc , etc) 3. TV will detect and play the 3D content automati cally.
Viewing 3D Co ntent 3D HEALTH AND SAF ETY Should you experienc e discomfort whi le viewing 3D video imag es, take a 1 0 - to -15 minute break or try viewi ng the video in 2D. Consult your h ealth care provider, if nece ssary. Due to vision developm ent concerns, Do Not allow childre n under the age of 6 to view 3D video imag es.
I.C.E™ Apps & Multimedi a ICE Apps and Multimedi a Operations The TV equipped with I.C. E™ (Internet Co nnected Experience) platfor m which provides connectivity to popular internet cont ent streaming services. Note : To access any of the pre-loaded IC E applications , make sure t he TV is connected to t he Internet.
I.C.E™ Apps & Multimedi a USB Multimedia cont rol To playback multimedia content in USB flas h memory, plug in your USB flash memory to the TV USB port, press MULTIMEDIA button on remote, or press ICE App button and choose multimedia icon Note: The TV is capable of photos, music and video playback.
TV Operation – TV Channels Changing th e Channel On the remote control, use the number keys to sel ect a channel. NOTE: When a chan nel is selected with the nu mber keys, there will be a short delay befor e the TV changes the channel. To change the channel immediately, pres s OK after selecting a channel.
TV Operation – TV Channels Selecting by Channel List All channels with network signal are listed on the Ch annel List screen. You can select channels fro m this screen. 1 Press OK to display Chann el List screen. 2 Press up or down dire ction buttons to select a channel num ber, and then press OK.
TV Operation – Aspect Ratio Set Aspect Rat io Display aspect allows users to adjust vie wing aspect ratio . To access Press Wide button to displ ay Screen Mo de display, or Press MENU , then choo se Wide Normal When watching a 4:3 content, the TV displays a s tandard picture with black side bars .
TV Operation – Aspect Ratio Zoom The entire picture is unifor mly enlarged to retain its original proportion. However, so me parts of the picture may be hidd en. Stretch The picture is stretched horizontally on the left an d right sides. Only ava ilable in 16:9 content.
TV Operation – Input Sources Selecting the Inp ut Source The TV provides vario us ways to select t he input sour ce: At rear of TV Press INPUT butto n repeatedly to scroll through the input source options. The highlighted i nput source is selected after a few se conds.
Advanced TV Set tings – Video Men u Accessing TV Menu Remote Control TV Panel Display the menu Press MENU b utton Press MENU button Select a TV Setting Press up or do wn to select a TV Setting. Press OK to confirm your TV Setting selecti on. Press CH+ or CH - buttons to select a TV Setting.
Advanced TV Set tings – Video Men u Picture Mode Selections Select the picture mode. Standard For standard pi cture settings Movie For motion pictures suc h as movies Game For fast and dy namic pictures suitable wi th playing games. Vivid For bright and vivid picture se tting.
Advanced TV Set tings – Video Men u Red / Green / Blue Offset Adjust the red / green / blue offset setti ngs according to y our preference. Reset Picture Mode : Reset the picture mode se ttings to factory defaults. Advanced Settings Crystal Color Crystal Color TM prod uces more vivi d and crisp color pictures ( Off / Normal / Rich).
Advanced TV Set tings – Audio Menu Audio Menu XinemaSound TM 3D : Expansive and immersiv e, multi-dimensiona l surround sound experience. When XinemaSound™ 3D is on, Bass , Treble and Equalizer Se.
Advanced TV Set tings – Se tup Menu Setup Menu CEC Settings : CEC allows yo u to control devices using your TV remo te control when the CEC devi ces are connected via HDMI. CEC Function Enable or disable the C EC function. System Audio Control Enable or disable sys tem audio con trol (ARC, Audio Return Chan nel on HDMI - 1) .
Advanced TV Set tings – Se tup Menu Name Input The Name Input feature allows you to a dd a label name on an input source. 1. Press MENU , select Setup and Press OK on Input Source to select which input f rom the list that yo u want to name 2.
Advanced TV Set tings – Se tup Menu Parental Control The Parental Control featu re allows you to control an d restrict children from viewing or hearing violent scenes by Chann el Lock, TV Rating, or Movie Rating. Access Parental Control Menu by 1. Switch Input to TV 2.
Advanced TV Set tings – Setup Men u Power Indicator: to turn ON or OFF the power indica tor LED at the TV lower left hand corner when the TV is on Setup Wizard: to run the step by step Setup Wiza rd.
Advanced TV Set tings – Net work Configuration Network Menu To access Network Menu, Pres s Menu and then Choose Network Wireless Network List If wired network (via Ethernet cable ) is not ava ilable to the TV, the TV will automatically scan and show all av ailable wireless networks in the area.
Advanced TV Set tings – Net work Configuration Manual Setup Choose to manually set up Static IP info rmation Note: Manual Setup is only for advanced us ers and netw ork where the network client devices need s pecific setting to access the n etwork.
Advanced TV Set tings – Closed Ca ption Closed Capti on Menu The Closed Caption Menu allow user s to turn ON or OFF the prog rams closed caption. To ac cess, press MENU , then c hoose Closed Caption Note: Availability of Close d Caption service is dependent on vi deo contents.
Advanced TV Set tings – Channel M anageme nt Channel Sett ing Menu Channel Setting allows you to manage t he channels ava ilable to TV via antenna jack.
Advanced TV Set tings – Slee p Timer Sleep Timer Setting Select a sleep timer option where the TV automati cally turns off aft er the selected preset time (Off / 30 minu tes / 60 minu tes / 90 minutes / 120 minutes / 180 minutes ).
Troubleshooting If your TV fails to work pro perly, check the following guidelines for possible causes and so lutions. Consult with your local dealer or s ervice outlet if problems persist. Problem Solution No Power Make sure the power cord is plugged in.
Troubleshooting Poor Reception on Some Channels The channel or cable TV b roadcast is ex periencing problems. Tu ne to another chann el. Make sure that channels are set into memory The network signal is weak . Adjust the antenna to receive a better reception Check for possible sources o f interferen ce.
Troubleshooting No Internet Access (Hard Line) Check the Ethernet cable. Try unplug and plug again Check home r outer or network switche s, make sure they are turn ed on On TV menu, choo se NET WORK > MANUAL SETUP. Make sure DHC P is chosen in TYPE On TV menu, choo se NET WORK > TEST CONNECTION .
Troubleshooting No Internet Access (Wirel ess) Make sure home wireless r outer is turned on Make sure your wireless ro uter is not se t to hide wire less network SSID Make sure you entered your home wireless network security key co rrectly On TV menu, choo se NET WORK and press OK .
Specifications Specification 42 ” SL42B-C 47” SL47B -C Size Class (Diagonal) 42 ” (41.9” diag onal) 47 ” (47” diag onal) Resolution/Aspect 1920 x 1080 / 16:9 Backlit Edge LED Frame Rate 12.
Specifications Input / Output Input Antenna in 1 HDMI 3 Component 1 Composite (RCA) 1 (shared with Component ) Music port 1 (shared with Component Audio) USB 1 Output Optical Digital Audio Out 1 Stereo Audio Out 1 Mechanical Wall Mount Pattern VESA (400x400mm) , M6 screw Without Stand (approx.
Supported Resol utions S u p p o r t e d P C T i mi n g ( H DM I ) 720 x 400 @ 70Hz 640 x 480 @ 60, 75Hz 800 x 600 @ 60, 75Hz 1024 x 768 @ 60, 75Hz 1280 x 1024 @ 75Hz 1920 x 1080 @ 60Hz Supported NTSC.
Limited Warra nty On Parts and Labor This Limited Warranty covers units t hat are pu rchased as new and in the United States O nly. This Produc t is manufactu red, distributed, an d warranted b y AmTRAN Video Corporati on (hereinafter known as “Warra ntor”) under b rand license by JV C KENWOOD Corporation.
Limited Warra nty WARRANTOR SH ALL NOT BE RESPO NSIBLE FOR LOSS O F USE, LOSS OF I NFORMATION OR DAT A, COMMERCIAL LOSS, LOST REVENUE OR LOST PRO FITS, OR OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC SL42B-C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC SL42B-C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC SL42B-C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC SL42B-C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC SL42B-C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC SL42B-C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC SL42B-C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC SL42B-C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
