Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RM-P2580 du fabricant JVC
Aller à la page of 32
INSTRUCTIONS REMOTE CONTROL UNIT RM-P2580 For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which is located on the body. Retain this information for future reference.
2 CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMO VE CO VER (OR BACK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING T O QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. Information f or USA This de vice complies with Part 15 of the FCC Rules.
3 1. INTRODUCTION ● CONTENTS .......................................................................................................................................... 3 ● FEA TURES .................................................................
4 䢇 Presetting of up to 64 positions (including the home positions) each, for up to 8 combination camer as (TK-C675B). 䢇 Built-in P AN, TIL T and ZOOM control for up to 8 camer as. 䢇 RS-485 connection system enables cascaded connection of cameras .
5 1 [MENU] button (with an indicator) When this button is pressed, the MONIT OR OUTPUT 1 ‚ on the rear panel outputs a menu screen and the indi- cator with this button lights up . REF . : “MENU SCREEN SETUP” on page 25. 2 [SET] button ● While a nor mal screen is display ed (i.
6 8 [A UTO] b utton When this button is pressed, the unit enters the A UT O SE- QUENCE mode, in which the indicator lights up and the MONIT OR OUTPUT 1 connector ‚ on the rear panel out- put the camera video signals according to automatic s witch- ing.
7 The A UT O P A TROL function can be set on a per-camera basis. REF . : “A UTO P A TROL OPERA TION” on page 15. % [–, +] Negative and positive b uttons Press button to decrease or increase the camera or posi- tion number .
8 › [A C ` INPUT] A C power input connector Connect to a conv entional 120 V AC power supply using the provided pow er cord. fi [PO WER] s witch T urns the power of the unit ON and OFF . When this switch is set to ON, the POWER indicator 4 on the front panel lights up .
9 2. BASIC OPERA TIONS Manual Operation Camera Selection ( REF . :P age 10) Switching to the selected camera video . P an/Tilt Operation ( REF . : P age 12) (TIL T) Tilts the camera up and down, (P AN) P ans the camera in the left and right directions.
10 Selecting a Desired Camera 2. BASIC OPERA TIONS CAMERA SELECTION 1. Press the CAMERA button so that the indicator lights up . 2. Input the camera number using the numeric k eys (0 to 9). The input figure is shown in the CAMERA display together with a period after it.
11 Selecting a Desired Preset P osition ( REF . : P age 27 for the position presetting.) 2. BASIC OPERA TIONS POSITION SELECTION 1. Press the POSITION button so that the indicator lights up . 2. Input the position number using the numeric ke ys (0 to 9).
12 The manual operation allo ws y ou to P AN or TIL T the selected camera and to control its lens. 2. BASIC OPERA TIONS MANU AL OPERA TION NO TES ● Manual operation is not a v ailable in the A UT O SEQUENCE or A UTO P A TR OL modes. ● Only the le ver tilting oper ation is av ailable in the A UT O P AN mode .
13 A UT O SEQUENCE OPERA TION Operation with the Basic System ( REF . : P age 32 f or the s witching inter val setting.) When the A UTO b utton is pressed, the A UTO indicator lights up and the MONIT OR OUTPUT connectors output the camera images, s witching them in order of camera numbers at constant intervals .
14 The A UTO P AN operation consists of low-speed horizontal mo vement of a camera between preset positions at a constant time interval. A utomatic panning is set between 2 points. This function can be set on individual cameras. 2. BASIC OPERA TIONS A UT O P AN OPERA TION 1.
15 2. BASIC OPERA TIONS A UT O P A TROL OPERA TION The A UTO P A TROL operation consists of high-speed camera mo vement between multiple pre-set positions, in a sequence and at time intervals set b y the user . This function can be set on individual cameras.
16 2. BASIC OPERA TIONS KEY LOCK (PREVENTION OF OPERA TION MIST AKE) The KEY LOCK function helps prevent operational mistakes b y inhibiting the functions of all the b uttons and the jo ystick on the contr ol panel. 1. Press and hold the SET button f or more than 3 seconds to put the unit into KEY LOCK status.
17 When an alar m signal is receiv ed, this unit performs the f ollowing oper ations. <Alarm priority mode> ● The video is s witched to the camera position from which the alarm signal is received. ● An alarm signal will automatically override and cancel the operation of either A UTO P A TROL or A UTO SEQUENCE.
18 CAMERA SWITCHING OPERA TION D A T A OUTPUT 3. APPLIED OPERA TIONS ALARM OPERA TION (Continued) Clearing the alarm The alarm operation can be cleared in tw o ways: 1 TO CAMERA TO CAMERA DATA I / O D.
19 1 TO CAMERA TO CAMERA DATA I / O DATA I / O RX RX + RX RX - TX TX + TX TX - COM COM 1 2 3 4 5 6 7 8 COM COM 9/1 9/1 10/2 10/2 11/3 11/3 12/4 12/4 13/5 13/5 14/6 14/6 15/7 15/7 16/8 16/8 COM COM COM.
20 A MODE T erminal Name AU T O I/O 1 to 8 (I/O 9/ to 16/8) UNIT ALARM CAMERA SW Condition — When 8 SEL OUT is set • I/O 1 to 8 correspond to cameras 1 to 8. When 8 ALM OUT is set • I/O 1 to 8 corresponds to cameras 1 to 8. — — Signals The MAKE signal is output for betw een 500 ms and 1000 ms duration in the follo wing cases.
21 V .IN V .IN 34 2 1 MONIT OR B OUTPUT CAM SW OUT VIDEO INPUT CAM IN MONIT OR-A OUTPUT VCR OUTPUT RS-232C MASTER MONITOR MONITOR TIMELAPSE VCR CAMERA 1 CAMERA 2 CAMERA 3 ID:1 ID:2 ID:3 5 6 7 8 1 TO C.
22 T erminal Name AU T O I/O 1 to 8 UNIT ALARM CAMERA SW Condition — When 8 SEL OUT is set • I/O 1 to 8 correspond to cameras 1 to 8. When 16 SEL OUT is set • I/O 1 to 16 correspond to cameras 1 to 16. 8ALM OUT • I/O 1 to 8 correspond to cameras 1 to 8.
23 The electrical standards applied to the SERIAL-1 and SERIAL- 2 connectors can be s witched between RS-232C and RS-422A using pins 7 and 8 of the rear panel DIP s witch. 4. CONNECTIONS REAR P ANEL CONNECT ORS T O CAMERA Connection to control the camera.
24 4. CONNECTIONS REAR P ANEL CONNECT ORS (Continued) D A T A I/O 䡵 ALARM INPUTS 1 to 16 TTL lev el (Make/Break), input duration 70 ms or more. REF . : “CONTROL UNIT SCREEN” on page 28 and “POLARITY item of D A T A I/O SCREEN (INPUT ASSIGNMENT SCREEN)” on page 31 for the Make/ Break s witching.
25 5. MENU SCREEN SETUPS FLO W OF MENUS POSITION SETUP SET UP screen CAMERA CONTROL UNIT screen ( REF . : Page 28) POSITION SETUP screen ( REF . : Page 27) CAMERA screen ( REF .
26 MENU OPERA TION 5. MENU SCREEN SETUPS 1. Set the POWER s witch on the rear panel to “ON”. 2. Press and hold the MENU button f or about 3 seconds. The LED indicator lights up and the MONIT OR OUTPUT 1 connector on the rear panel outputs the SETUP screen signal.
27 1. Press and hold the MENU button f or about 3 seconds to display the SETUP screen. 2. Select POSITION SETUP and press the SET button. “– POSITION SETUP MODE –” with the currently selected Camera No . and the P osition No. are displa yed. ("C01 - P05" shows the Camera 1, P osition 5.
28 1. Press and hold the MENU button f or about 3 seconds to display the SETUP screen. 2. Select CAMERA and press the SET button. The menu screen for the connected camer as is displa yed. 5. MENU SCREEN SETUPS CAMERA SCREEN T o set up the connected cameras, please refer to the instruction man uals of the individual cameras.
32 Item PRIORITY ALARM TIME BUZZER TIME Function Sets whether an alar m input is accepted during manual opera- tion. ALARM : Alar m input is accepted e ven during manual opera- tion. MANU AL : Alar m input is not accepted during manual opera- tion. Sets how long the alarm operation will continue after an alarm input.
33 6. OTHER TROUBLESHOO TING Check • Is the power supply connected properly to all off the camer as? • Are the cameras connected properly to the VIDEO INPUT connectors? • Are the camera heads compatib le with this unit? • Preset their home positions.
34 6. OTHER SPECIFICA TIONS Applicable camer as : TK-C675B Max. number of connected camer as : 8 (A mode), 16(B mode) Max. cable length : 1.2 km Control terminals : Push ter minals (RS-485) 9600 bps.
32 Item PRIORITY ALARM TIME BUZZER TIME Function Sets whether an alar m input is accepted during manual opera- tion. ALARM : Alar m input is accepted e ven during manual opera- tion. MANU AL : Alar m input is not accepted during manual opera- tion. Sets how long the alarm operation will continue after an alarm input.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC RM-P2580 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC RM-P2580 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC RM-P2580, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC RM-P2580 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC RM-P2580, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC RM-P2580.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC RM-P2580. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC RM-P2580 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
