Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NX-PN10 du fabricant JVC
Aller à la page of 31
COMPACT COMPONENT SYSTEM NX-PN10 INSTRUCTIONS LVT2011- 001A [J] For customer use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No.
G-1 Warnings, Cautions and Others Mises en garde, précautions et indications diverses CAUTION The button in any position does not disconnect the mains lin e.
G-2 For Canada/pour le Canada THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS AS SET OUT IN THE INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD ENTITLED “DIGITAL APPARATUS,” ICES-003 OF THE DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS.
G-3 Caution: Proper Ventilation To avoid risk of electric shoc k and fire, and to pre vent damage, locate the apparatus as follows: 1. Front: No obstructions and open spacing. 2. Sides/Top/Back: No obstructions should be placed in the areas s hown by the dimensions below.
1 Contents Introduction .................... ................ ............. 2 Precautions ......... ........................ ............. .................. 2 Getting Started ............... .................... ......... 3 Connections ..............
2 Introduction Thank you for purchasing a JVC product. Please read a ll instructions carefully befo re operatio n, to ensure yo ur complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit.
3 Getting Started Supplied Accessories After unpacking, check to be sure that you have all the following ite ms. The number in parentheses indica tes the quantity of each piece supplied. • Remote control (1) • Lithium coin battery CR2025 (1) (The battery has been installed when shipped from the factory.
4 Connections Connecting the Antenna NOTES: • Make sure the FM antenna does not touch any other terminals, c onnecting cords or the AC power cord. Also, keep the antenna away from metallic parts of the unit, connecting cords and the AC power cord. This could cause poor reception.
5 Connecting the Video Cord to View a Video/Pictur e from iPod When viewing a video/picture from iPod on your TV, use a composite video co rd (not supplied) to connect the VIDEO OUT jack on the unit a nd the composite video input on your TV. • After you have connected the unit, change the video input mode on your TV.
6 Canceling the Display Demonstration (Demo) When you connect the AC power cord f or the first time, the display demonstration starts automatically. • When you operate the unit, the display demonstration stops temporarily. If no operation is done for about 2 minutes, the unit starts the display demonstration again.
7 Main Unit Operating on the Main Unit Buttons Operations Turns on or off (standby) the po wer. Activates or de activates Motion Sensor (P.6). STANDBY lamp Remote control sensor Display (P.8) Illumination panel (P.10) Dock A (P.13) Dock B (P.13) Motion sensor (P.
8 Display Information Activates or deactivates the display demonstration (P.6). Adds the powerfulness to the sound (P.11). Stops the timer sound and restarts it 5 minutes later (P.22). • iPod (P.14): Press: Reverse skip/forward skip. Hold down: Reverse search/for ward search.
9 Remote Control Operating on the Remote Control Basic operations ST Lights up when FM stereo broadcast is receiv ed. MONO Lights up when FM monaural re ception mode is ac tivated. TUNED Lights up when an FM station of su fficient signal stre ngth is tuned in.
10 To dim the display and ill umination panel—DIMM ER You can change the brightness of the display and ill umination panel. • Dimmer is canceled when you turn off the unit. To activate ECO mode Activating ECO mode allows you to reduce power consumpti on by turning off the display while on standby.
11 To turn off the unit after a certain period of time—Sleep Timer • To check the time remaining before the shut-o ff time, press SL EEP once. If you press the button repeatedly, you can cha nge the shut-off time. To emphasize the sound—Sound Turbo You can add the powerfulness to the sound.
12 You can connect 2 iPod devices to the unit and enjoy sound and video from them. Compatible iPod Models: * Only for still picture. If iPod does not play correctly, update iPod software to th e latest version. • For details about updating iPod, check on th e Apple web site <h ttp://www.
13 Connecting iPod Connect iPod to dock A or B on the unit. You can have 2 iPod devices connected at the same time. • Make sure the unit is on standby when you connect iPod. NOTES: • Be careful not to damage the terminal on the dock when connecting/disconnecting iPod.
14 Operations For details, also refer to th e instruction manual for iPod. *1 Not available for iP hone and iPod touch. *2 Not equipped with iPhone and iPod touch. NOTES: • Before viewing a video/picture from iPod on your TV, make the ap propr iate video setting on iPod.
15 * Not equipped with iPhone and iPod touch. Buttons Operations Control of iPod On the unit On the remote — Confirms an i tem on the menu/screen. Center button * — Press: Applies Shuffle Play to iPod o r iPod selected as the source. Select the desired shuffle mode.
16 NOTES: • JVC is not responsible for any loss of or damage to iPod that might re sult from the use of this product. • Do not touch or hit the terminals of the dock and of iPod. It might cause dama ge to these terminals. • When you connect iPod to the dock, make sure the terminal on the dock is fu lly inserted into iPod.
17 Listening to FM Broadcasts Basic Operations Buttons Operations On the unit On the remote Selects FM as the sourc e. When an FM program is broadc asted in stereo, ST (stereo) lights up on the display (only when the reception is good). Press: Changes the frequency.
18 Presetting Stations You can preset 30 FM stations. NOTES: • When you unplug the AC power cord or if a power fa ilure occurs, the preset stations will be erased in a few days. • If you store a new station onto an occupied preset number, the station previously stored on that number will be erased.
19 Connecting Other Equipment By using a stereo mini plug cord (not supplied), you can connect other equipment with analog audio output jacks, such as a portable audio player, etc. • Refer to the instruction manua l supplied with the equipment. NOTE: Make sure the unit is on standby when c onnecting or disconnecting other equipment.
20 Setting the Clock Set the built-in clock before using Timer. • You can set the clock when the unit is turned on or on standby. • To exit from the clock setting, press CLOCK/TIMER as required. • To correct a misentry during the process, pre ss MENU/CANCEL.
21 • To exit from Timer setting, pres s CLOCK/TIMER as required. • To correct a misentry during the process, pre ss MENU/CANCEL. You can return to the previous step. 2 Select Timer you want to set. 3 Select Time r type. WEEKLY: See step 4 below. ONCE: Timer works once on a selected day of the week.
22 To Cancel Timer NOTE: The settings you have made are me morized though you cancel Timer. To Turn off the Timer Sound briefly — Snooze Using Snooze, you can have the timer s ound stop and restart it 5 minutes later.
23 Troubleshooting If you have a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service. General Power does not come on. The power plug is not inserted securely. Plug it in securely (P.5). Power turns on even though you turned off.
24 Specifications Accessories See page 3. Amplifier Output Power 10 W (5W+5W) a t 8 Ω (10%THD) Terminals AUDIO IN Input Sensitivity/ Impedance (1 kHz): LEVEL 1: 500 mV/47 k Ω LEVEL 2: 315 mV/47 k Ω LEVEL 3: 125 mV/47 k Ω Dock A and B for iPod/iPhone Compatible iPod/iPhone models: See page 12.
Do not attempt to service the product yourself warranty_NX-PN10[J].fm Page 1 Friday, March 6, 2009 10:13 AM.
warranty_NX-PN10[J].fm Page 2 Friday, March 6, 2009 10:13 AM.
NX-PN10 COMPACT COMPON ENT SYSTEM EN © 2009 Victor Company of Japan, Limited 0409YAMMDWBET cover_NX-PN10[J].fm Page 2 Tuesday, March 3, 2009 4:23 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC NX-PN10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC NX-PN10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC NX-PN10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC NX-PN10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC NX-PN10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC NX-PN10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC NX-PN10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC NX-PN10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
