Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LVT2011-006A du fabricant JVC
Aller à la page of 27
COMPACT C OMPONEN T SYST EM NX-PN10 INSTRUCTIONS LVT2011 -006A [UJ] cover_NX-PN10[UJ].fm Page 1 Thursday, May 14, 2009 9:38 PM.
G-1 Warnings, Cautions an d Others CAUTION The button in any position does not disconnect the m ains line. Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). The MAINS plug or an app liance coupler is used as the disc onnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
1 Contents Introduction .......... ............... ........................ 2 Precautions ............... ....... ....... ....... .......... ....... ....... .... 2 Getting Started ............ ................ ................ 3 Connections ..........
2 Introduction Thank you for purcha sing a JV C pro duct . Please read all instructions careful ly before operation, to en sure your complete underst anding and to obtain the best p ossible perform ance from the unit. Precautions Install ation • Instal l in a place which i s level, dry and ne ither too hot no r too cold—betwee n 5°C and 35°C.
3 Getting Started Supplied Ac cessor ies After un packing, c heck to be sur e that you have all the fo llowing i tems. The nu mber in parentheses indica tes the quantity of each piece supp lied. • R emote control (1) • Lithiu m coin ba ttery CR2025 (1) (The ba ttery has bee n installed when shipped fr om the factory.
4 Connections Connecting the Antenna NOTES: • Make sure the F M antenna does not touc h any othe r terminals, connecti ng cords or the AC power cord. Also, keep the antenn a away from metallic pa rts of the unit, connecting cords an d the AC power cord.
5 Connectin g the Video Co rd to V iew a Vid eo/Pictur e from iPod When vi ewing a vi deo/pic ture fro m iPod on your TV , use a comp osite vi deo cord ( not supp lied) t o connec t the VIDE O OUT jack on the unit and the co mposite video input on your TV.
6 Canceling the Display Demonstration (Demo) When you c onnect the AC power cord for th e first time, the displ ay demonstra tion starts automa tically. • When yo u operate t he unit, th e display dem onstratio n stops temp orarily. If no operati on is done for about 2 minutes, the uni t starts the display demonstra tion ag ain.
7 Main Unit Operating on the Main Un it Buttons Operations Turns on or off (sta ndby) the po wer. Activates or deactivates Motio n Sensor (P.6). STAND BY lamp Remote control sensor Display (P.8) Illumination panel (P.10) Dock A (P.13) Dock B (P.13) Motion sensor (P.
8 Display Inform ation Activates o r deactiv ates the display demonstr ation (P.6) . Adds the po werfuln ess to the sound ( P.11). Stops th e timer sou nd and resta rts it 5 minutes la ter (P.22) . • iPod (P.14) : Press: Reverse skip /forward skip. Hold down: Reve rse search/forward search .
9 Remote Control Operating on the R emote Cont rol Basic op erations ST Lights u p when FM stereo broad cast is received. MONO Lights up wh en F M mona ural recep tion m ode is a ctiva ted. TUN ED Lights up wh en an FM station of sufficient signal streng th is tuned in .
10 To dim the displ ay and illuminat ion pa nel—DIMME R You can change the brig htness of the disp lay an d illumin ation pa nel. • D immer is cancel ed when you turn off the un it. To act ivate ECO mode Activating ECO mode allo ws you to reduce power consumption by t urning off the disp lay while o n standb y.
11 To turn off the unit a fter a certain period o f ti me—Sle ep Timer • To check the ti me remain ing before the shu t-off time , press S LEEP once. If you press the b utton repeatedly , you can change the sh ut-off time. To emphasi ze the sound—S ound Turb o You can add the powerfuln ess to the sound.
12 You can con nect 2 iPod devices to t he unit and en joy sound an d video from them. Compatible i Pod Models: * Only for still picture. If iPod does not play correctly, updat e iPod software to the latest version. • F or details about updating iPod, check on the Apple web site <http://www.
13 Connecting iPod Connect iPod to dock A or B on th e unit. You can have 2 iPod devic es connected at the same time. • Make su re the un it is on standby when you connect iPod. NOTES: • Be careful not to damage th e terminal on the d ock when connec ting/disc onnectin g iPod.
14 Operations For details, also refer to the instruction manual for iPod. *1 Not avai lable for iP hone a nd iPo d touch. *2 Not eq uipped with iP hone a nd iPo d touch . NOTES: • Before v iewing a v ideo /pict ure f rom iPo d on you r TV, make the ap prop ria te vi deo s etting on iPod.
15 * Not equi pped with iPhone and i Pod touch. Buttons Operations Control of iPod On the unit On the remote — Confirm s an item on the m enu/scr een. Center button * — Press: App lies Shuff le Play to iPod or iPo d selected as the so urce. Select the desired shuffle mode.
16 NOTES: • J VC is no t responsible for any loss of or damage to iPod tha t might result from the use of thi s produc t. • Do not t ouch or hit the terminals o f the dock and of iPod . It might cau se damage to these termin als. • When yo u conn ect iPod to the dock , make sure the termin al on the d ock is fully in serted int o iPod.
17 Listening to FM Broadcasts Basic Operations Buttons Operations On the unit On the remote Selec ts FM as t he sour ce. When an FM program i s broadca sted in stereo , ST (stere o) lights up on the di splay (only when the re ception i s good ). Press: Cha nges the frequency.
18 Presetti ng Station s You can prese t 30 FM stations . NOTES: • When you unplu g the AC power cord or if a power failure occurs, the preset stations will be e rased in a few days. • If yo u store a new stati on onto an occupie d preset number, th e station previo usly stored on that number will be erased .
19 Connecting Other Equipment By using a st ereo mini pl ug cord (not supplied ), you can co nnect other eq uipment wi th analog audio output jacks, such as a p ortable audio play er, etc. • Refer to the instruction manual su pplied with the eq uipme nt.
20 Setting the Clock Set the b uilt-in cloc k before usi ng Time r. • You ca n set the cloc k when the uni t is turned o n or on stand by. • To exit from the clock settin g, pr ess CLOCK/TIME R as require d. • To corr ect a misent ry during the proce ss, press MENU/ CANCEL.
21 • To exit from Timer settin g, press CLOCK/T IMER as requi red. • To correct a m isentry during t he process, press M ENU/CANCEL. You can return to the previ ous step. 2 Select T imer you want t o set. 3 Select Tim er type. WEEKLY: See step 4 below.
22 To Cancel Ti mer NOTE: The sett ings you ha ve made are m emorized tho ugh you cancel Timer. To Turn off the Ti mer Sound b riefly — Snooze Using S nooze , you c an ha ve the timer soun d stop and r estar t it 5 minute s later .
23 Troubleshootin g If you have a p roblem with your u nit, check this list fo r a possible sol ution before cal ling for se rvice. General Power doe s not come o n. The power plu g is not inserted securely. Plug it in securely (P.5). Power turns o n even t hough you turned off.
24 Specifications Accessories See pag e 3. Amplifier Output Power 10 W ( 5W+ 5W) a t 8 Ω (10%THD) Terminals AUDIO IN Input Sensiti vity/Imp edance (1 kHz): LEVEL 1: 50 0 mV/47 k Ω LEVEL 2: 31 5 mV/47 k Ω LEVEL 3: 12 5 mV/47 k Ω Dock A and B for iPod /iPhone Compatible iPod/iPh one mode ls: See page 12 .
NX-PN10 COMPAC T COMPONENT S YSTEM EN © 2009 Victor Company of Japan, Limited 0609YAMMDWBET cover_NX-PN10[UJ].fm Page 2 Thursday, May 14, 2009 9:38 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC LVT2011-006A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC LVT2011-006A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC LVT2011-006A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC LVT2011-006A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC LVT2011-006A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC LVT2011-006A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC LVT2011-006A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC LVT2011-006A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
