Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LVT1370-001A du fabricant JVC
Aller à la page of 31
LVT1370-001A [US] PC-X292V SP-PCX292V CA-PCX292V SP-PCX292V Consists of CA-PCX292V and SP-PCX292V CD POR T ABLE COMPONENT SYSTEM INSTR UCTIONS English SENSOR CD CD AU X PL AY RE C PL AY PHONES P R E S.
Wa rnings, Cautions and Others G-1 CA UTION—ST ANDBY/ON button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (all lamps and indications go off). The ST ANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line . • When the unit is on standby , the ST ANDBY lamp lights red.
G-2 IMPORT ANT FOR LASER PR ODUCTS CAUTION - INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM. VORSICHT ! UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DECKEI. GEÖFFNET UND WENN SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT IST.
15 cm 15 cm Front vie w Caution: Proper V entilation To av oid risk of electric shock and fire, and to pre v ent damage, locate the apparatus as f ollows: 1 F ront: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below .
– 1 – English Introduction About This Manual This manual is org anized as follo ws: • The manual mainly explains operations using the b uttons and controls on the unit. Y ou can also use the b uttons on the remote contr ol if they ha ve the same or similar names (or marks) as those on the unit.
– 2 – English Contents Location of the Buttons and Contr ols ........................................................ 3 Front Panel .......................................................................................................... 3 Remote Control .
– 3 – English Location of the Buttons and Controls Become familiar with the b uttons and controls on your unit. Front Panel SENSOR CD AUX PLA Y REC PLA Y PHONES P R E S E G R O U P T U P / R E P E.
– 4 – English See pages in the parentheses for details. Front Panel 1 Display windo w 2 Operation buttons • 4 (10, 13, 16, 17, 20), 3¥8 (play/pause) (14, 16, 17), 7 (12, 14, 17, 18, 20, 21), ¢.
– 5 – English When using the remote control, point it at the remote sensor on the front panel. Remote Control Remote Control 1 ST ANDBY/ON button (10) 2 PR OG/SET b utton (10, 13, 17) 3 CLOCK/REMA.
– 6 – English Getting Started Unpacking After unpacking, check to be sure that you ha ve all the follo wing items. The number in the parentheses indicates the quantity of the pieces supplied.
– 7 – English Detaching the speaker system from the main unit W ith the le v er on the back of the unit pushed in the direction of the arro w ( 1 ), lift up the speaker v ertically ( 2 ) as the illustration sho ws.
– 8 – English Adjusting the V oltage Selector Before plugging in the unit, set the correct voltag e for your area with the v oltage selector on the bottom of the unit. Mov e the voltage selector so the v oltage number is the same as the voltage where y ou are plugging in the unit.
– 9 – English 4 3 8 7 1 2 5 6 R20(SUM-1)/D(13D) (not supplied) • DO NO T use an old battery together with a new one. • DO NO T use diff erent types of batteries together .
– 10 – English 3 Press 4 or ¢ to adjust the minute, then press PR OGRAM/SET . The b uilt-in clock starts. To check the clock time during play Press CLOCK/REMAIN. • Each time you press the button, the display changes the clock indication and the normal indication alternately .
– 11 – English Adjusting the V olume Y ou can adjust the volume le vel only w hile the unit is turned on. Tu rn the V OLUME +/– clockwise to increase the volume or counter clockwise to decrease it. •T he volume le vel can be adjusted fr om “V OL MIN, ” “VOL 1” – “V OL 29, ” and “V OL MAX.
– 12 – English F or better r eception of both FM and AM • Make sure the antenna conductors do not touch an y other terminals and connecting cords. •K eep the antennas aw ay from metallic parts of the unit, connecting cords, and the AC po wer cord.
– 13 – English T uning in to a Station 1 Pr ess B AND/TUNER. The unit automatically tunes in to the previously tuned station (either FM or AM). • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM. 2 Pr ess and hold 4 or ¢ f or more than 1 second .
– 14 – English Playing Back Discs Continued Loading Disc On the unit ONL Y : 1 Press 0 OPEN on the disc door to open the disc door . 2 Place a disc correctl y with its label side up as shown belo w .
– 15 – English Indications on the display while operating a disc While playing back a disc: While disc play is stopped: • VCD 2.0: • VCD: •A udio CD: • MP3: Elapsed playing time PBC indica.
– 16 – English Basic Disc Operations While playing a disc, you can do the follo wing operations. To stop playback for a moment Press 3¥8 . While pausing, current track number and the elapsed playing time flash on the display . To resume playbac k, press 3¥8 again.
– 17 – English To stop during play , press 7 . The unit stops Program play . To check the program contents Before playing, you can check the program contents by pressing PR OGRAM/SET . • Each time you press the button, the pro grammed tracks are shown on the displa y .
– 18 – English Playing at Random— Random Play The tracks of loaded disc will play at random. •T o use Repeat play for Random play , press REPEA T so that REPEA T ALL indicator lights up on the display after starting Random play . (Y ou cannot select Repeat 1 during Random play .
– 19 – English Repeating a Desired Portion—A-B Repeat Y ou can repeat playback of a desired portion by specifying the beginning (point A) and the ending (point B). •Y ou cannot use A-B Repeat before playback. • A-B repeat can be used only within the same track.
– 20 – English TRA CK: To select TRA CK, press 3. The unit shows the f irst track of the disc in 9 division—T rack Scan. “TRA CK SCAN” appears on the TV , then T rack Scan starts. Press ¢ to sho w next track, press 4 to sho w pre vious track.
– 21 – English To deactivate the PBC function Press PBC while the playback is stopped. • Each time you press the button, the PBC function turns on and of f alternately . To stop playback Press 7 . To return to the previous menu On the r emote control ONL Y : Press RETURN.
– 22 – English Y ou can play back only type I (Normal) tapes. Playing Back a T ape 1 Pr ess STOP/EJECT 7 / 0 f or the deck you want to use. 2 Put a cassette in, with the exposed part of the tape down. 3 Close the cassette holder gently . 4 Pr ess T APE.
– 23 – English IMPORT ANT : • It may be unlawful to recor d or play back copyrighted material without the consent of the copyright owner . •T he recording lev el is automatically set correctly , so it is not aff ected by the V OLUME +/–.
– 24 – English Recording Disc —Disc Synchronized Recording Y ou can start disc play and recording at the same time. On the unit ONL Y : 1 Put a recordable cassette into the deck A with the exposed part of the tape down. • See also page 22. 2 Close the cassette holder gently .
– 25 – English Maintenance To get the best performance of the unit, keep your discs, tapes, and mechanism clean. Handling cassette tapes • If the tape is loose in its cassette, take up the slack by inserting a pencil in one of the reels and rotating.
– 26 – English Amplifier section—CA-PCX292V Output Po wer: 5 W + 5 W at 3 Ω (10% THD) Audio input sensiti vity/Impedance (at 1 kHz) A UX: 1 000 mV/47 k Ω V ideo output: Color system: NTSC/P AL selectable VIDEO (composite): 1V(p-p)/75 Ω Speakers/Impedance: 3 Ω – 16 Ω T uner FM tuning range: 87.
0405TMMMDWORI EN, CS, AR © 2005 Victor Company of Japan, Limited PC-X292V CD PORTABLE COMPONENT SYSTEM Mains (A C) Line Instruction Bottom Side IMPORTANT for mains (AC) line BEFORE PLUGGING IN, do ch.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC LVT1370-001A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC LVT1370-001A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC LVT1370-001A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC LVT1370-001A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC LVT1370-001A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC LVT1370-001A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC LVT1370-001A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC LVT1370-001A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
