Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LVT1236-004A du fabricant JVC
Aller à la page of 10
L VT1236-00 4 A [J] SX-WD5 SPEAKER SYSTEM ENCEINTE A COUSTIQUE INSTR UCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS English Français For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference.
2 English War nings, Cautions and Others 7 Precautions for installation • Do not install the speakers on an une ven surf ace or in a place subject to vibration; otherwise, they ma y f all over , causing damage or injury .
3 English Connection 7 Precautions Before connecting: • Make sure to match the polarity ( ª and · ) when connecting the speak er cords. • T ur n off the po wer to the amplifier before connecting the speak er system; otherwise, the speak ers may be damaged.
4 English Speaker grille Projections Holes About Speaker Grille The speaker g r ille is remo vable as illustr ated below: T o remove the speaker grille, insert your fingers at the top of the speaker grille, then pull tow ards you. Repeat the procedure at the bottom of the speaker grille.
5 Français A vertissements, précautions et autres 7 Précautions pour l’installation • N’installez pas les enceintes sur une surface accidentée ou dans un endroit sujet aux vibrations; sinon, elles r isquent de tomber causant des dommages ou des b lessures.
6 Français Connexions 7 Précautions A vant la connexion: • Assurez-vous de respecter les polarités ( ª et · ) lors de la conne xion des cordons d’enceinte. • Mettez l’amplificateur hors tension av ant de connecter le système d’enceinte; sinon les enceintes risquent d’être endommagées.
7 Français À propos de la grille de l’enceinte La grille de l’enceinte peut être retirée comme montré sur l’illustration. P our retirer la grille de l’enceinte , insérez vos doigts en haut de la grille, puis tirez v ers vous . Répétez cette procédure en bas de la grille de l’enceinte.
WHAT WE WILL DO: WHAT YOU MUST DO FOR WARRANTY SERVICE: WHAT IS NOT COVERED: This limited warranty provided by JVC does not cover: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 9. 7. There are no express warranties except as listed above. http:www.jvc.com LIMITED WARRANTY PA RT S LABOR 1 YR 1 YR JVC COMPANY OF AMERICA DIVISION OF JVC AMERICAS CORP.
.
EN, FR 0405NSMMAMHCE © 2005 Victor Company of J apan, Limited SX-WD5 SPEAKER SYSTEM Cover_SX-WD5[J].p65 25/04/2005, 2:41 PM 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC LVT1236-004A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC LVT1236-004A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC LVT1236-004A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC LVT1236-004A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC LVT1236-004A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC LVT1236-004A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC LVT1236-004A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC LVT1236-004A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
