Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LPT0923-001B du fabricant JVC
Aller à la page of 88
HDD DVD CABLE/SAT DVD TV DVD PR NEXT PREVIOUS PAU S E REC REC MODE DISPLAY ON SCREEN SLOW SLOW PLAY/SELECT STOP/ CLEAR NAVIGA TION TOP MENU RETURN ENTER MENU TV/CBL/SAT STANDBY ON OPEN/ CLOSE TV AV VI.
Filename [DR-MH30EU _02Safety . fm] Master page:Left0 2 EN P age 2 T uesda y , 29 June 2004 17: 39 S AFETY FIR ST The rating plate and the saf ety caution are on the rear of the unit. W ARNING: D ANGEROUS V OL T A GE INSIDE W ARNING: TO PREVENT FIRE OR S HOCK HAZARD, DO NO T EXP OSE TH IS U NIT TO RAIN O R M OIS TUR E.
Master page:Right+ EN 3 Filename [DR-MH30EU _02Safety .fm] P age 3 T uesday , 29 June 2004 17:39 SAFETY FI RST When the equipment is installed in a cabinet or a s helf , make sure that it has sufficient space on all sides to allo w f or v entilation (10 cm or more on both sides , on top and at the rear).
Filename [DR-MH30EU _02Safety .fm] Master page:Left0 4 EN P age 4 T uesday , 29 June 2004 17:39 CONTENTS DISC INFORMA TION 5 About Discs ................................................................................... 5 INDEX 10 INSTALLING YOUR NEW UNIT 17 Basic Connec tion s .
Master page:Right0 EN 5 Filename [DR-MH30EU _03DiscInfo .fm] P age 5 T uesday , 29 June 2004 17:39 DISC INFORMA T ION Recordable/playable Discs Y ou can use discs with the f ollowing l ogos for recording and play back. ● The abo ve table is based on the inf or mation as of F ebruary 2004.
Filename [DR-MH30EU_03DiscInfo .fm] Master page:Left+ 6 EN DISC INFORMA TION P age 6 Monday , 5 July 2004 12:15 Discs For Playback Only Y ou can use discs with the fo llowing logos f or pla yback only . ● Playback ma y not be performed depe nding on th e character istics and condition of the disc use d.
Master page:Right+ EN 7 Filename [DR-MH30EU _03DiscInfo .fm] DISC INFORMA T ION P age 7 T uesday , 29 June 2004 17:39 Recording Medium And Format D VD-RAM ● Recording and erasing can be perf ormed as many time s as possib le on a dis c. ● Editi ng can be perf ormed afte r recordin g, such as d eleting unwant ed parts.
Filename [DR-MH30EU _03DiscInfo .fm] Masterpag e:Left+ 8 EN DISC INFORMA TION P age 8 T uesday , 29 June 2004 17:39 DVD VIDEO Marks Sometimes mar ks are printed on a D VD disc and/or on its packaging to indicat e inf orm ation regarding the contents and functions of the disc.
Master page:Right+ EN 9 Filename [DR-MH30EU _03DiscInfo .fm] DISC INFORMA T ION P age 9 T uesday , 29 June 2004 17:39 Care And Handling Of Discs How to handle discs When handling a disc , do not touch the surface of the disc. Since discs ar e made of plastic, the y are easily damaged.
Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] Master page:Left0 10 EN P age 10 T uesday , 29 June 2004 17:40 INDEX Fron t View A Infra red Beam Receivin g Wind ow B F ro nt Disp la y P anel 墌 pg. 12 C Disc T ray D Open/ Close Button ( x ) 墌 pg. 8 E Stop Button ( 8 ) 墌 pg.
Master page:Right+ EN 11 Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] INDEX P age 11 T uesday , 29 June 2004 17:40 Rear View A Antenna Conn ectors (ANTENNA I N/OUT) 墌 pg. 17 B Component Vide o Output Conn ectors (COMPONEN T VIDEO OUT) 墌 pg. 17 C S-video O utput Conne ctor (S-VIDEO OUT) 墌 pg .
Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] Masterpag e:Left+ 12 EN INDEX P age 12 T uesday , 29 June 2004 17:40 Front Disp lay Panel A VPS/PDC Indicator 墌 pg. 45 Appears when checkin g if the statio n being receiv ed transmits a VPS/PDC s ignal. Disc T ype Ind icator When a disc is loade d, the type of the disc is indicat ed.
Master page:Right+ EN 13 Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] INDEX P age 13 T uesday , 29 June 2004 17:40 Remote Control A Open/ Close Button ( x ) 墌 pg. 8 B TV A V/VIDEO Button 墌 pg. 36 , 39 C HDD Button 墌 pg. 38 D Number K eys 墌 pg. 23, 35, 38 E A uxiliary Button (A UX) 墌 pg.
Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] Masterpag e:Left+ 14 EN INDEX P age 14 T uesday , 29 June 2004 17:40 On-Screen Display (DVD d eck) When “ SUPERI MPOSE ” is set to “ AU TO ” and ON SCREEN on the remote control is pressed, various operational indicators appear on the TV screen.
Master page:Right+ EN 15 Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] INDEX P age 15 T uesday , 29 June 2004 17:40 On-Screen Display (HDD d eck) When “ SUPERI MPOSE ” is set to “ AU TO ” and ON SCREEN on the remote control is pressed, various operational indicators appear on the TV screen.
Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] Masterpag e:Left+ 16 EN INDEX P age 16 T uesday , 29 June 2004 17:40 On-Screen Display (DV Du bbing) When capturing im ages from the external DV equipmen t A Recording .
Master page:Right0 EN 17 Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] P age 17 T uesday , 29 June 2004 17:40 INST ALLING YOUR NEW UNIT It ’ s essential that your unit be properly connec ted. 1 Make sure the pac kage contains all of t he accessor ies listed in “ SPECI FICA TIO NS ” on page 81.
Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] Master page:Left0 18 EN P age 18 T uesday , 29 June 2004 17:40 INITIAL SET TINGS Auto Channe l Set/Auto Clock Set/Auto Guide Prog ram Number Set 1 Press 1 on the unit or DV D 1 on the remote control to turn on the unit.
Master page:Right+ EN 19 Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] INITIAL SETTI NGS P age 19 T uesday , 29 June 2004 17:40 Auto Channel Set by Downlo ading from TV/Auto Clock Set/Auto Guide Program Number Set If you hav e connected the unit to your TV via a 21-pin SC ART cab le ( 墌 pg.
Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] Masterpag e:Left+ 20 EN INITIAL SETTINGS P age 20 T uesday , 29 June 2004 17:40 Results Of Auto Set Up /Preset Download Appe aring On The Front Dis play Pan el If bo th Auto Cha nne l Set a nd Auto Cloc k Set have been performed successfully , the correct current time is displayed.
Master page:Right+ EN 21 Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] INITIAL SETTI NGS P age 21 T uesday , 29 June 2004 17:40 On-scre en Langu age Set This unit off ers you the choice t o view on-screen messages in 10 diff erent languages. 1 Press SET U P to acc ess t he Main M enu screen .
Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] Masterpag e:Left+ 22 EN INITIAL SETTINGS P age 22 T uesday , 29 June 2004 17:40 Y ou can select the monitor type depending on the TV used when you pla y back D VD VIDEO discs recorded for wide-screen T Vs. 1 Press SET U P to acc ess t he Main M enu screen .
Master page:Right0 EN 23 Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] P age 23 T uesday , 29 June 2004 17:40 SA T CONT ROL SET The followi ng procedure is re quired if you receive satelli te channels through a satellite receiv er . A pproximately 20 seconds before the S HOW V IEW timer progr amming ( 墌 pg.
Filename [DR-MH30EU _04Name.fm] Masterpag e:Left+ 24 EN SA T CO NTROL SET P age 24 T uesday , 29 June 2004 17:40 11 Check the result of the test . If the satellite receiver ’ s c hannel number has been changed t o the same on e as you set in step 9 Press we to s elect “ YES ” , then press ENTER to finish th e Sa t Control Set mode.
Master page:Right0 EN 25 Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] P age 25 T uesday , 29 June 2004 17:40 BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK T o pla y back an MP3/JPEG disc, see “ Pla yback With MP3/WM A/ JPEG Navigation ” ( 墌 pg. 55). 1 Load a disc.
Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] Masterpag e:Left+ 26 EN BASIC OPERA T IONS ON DVD DECK P age 26 W ednesday , 30 June 2004 17:14 Locatin g A Desired Scen e Using The DV D Menu D VD VIDEO /finalised D VD-R/-RW (Video mode) discs may ha v e top menu and disc menu.
Master page:Right+ EN 27 Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 27 T uesday , 29 June 2004 17:40 Still Picture/Fra me-By-Frame Playbac k 1 Press 9 to pause during playback. 2 Press SLO W – ( 3 ) or SLO W + ( 5 ) t o activate frame-by- frame playbac k.
Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] Masterpag e:Left+ 28 EN BASIC OPERA T IONS ON DVD DECK P age 28 T uesday , 29 June 2004 17:40 Checking The Time I nformation Y ou can check time information of a disc on the f ront display panel and the TV screen.
Master page:Right+ EN 29 Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 29 T uesday , 29 June 2004 17:40 Audio Languag e/Sound Selection Some D VD VIDE O discs contain the multiple audio language or sound. Y ou can select the desired audio language or sound.
Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] Masterpag e:Left+ 30 EN BASIC OPERA T IONS ON DVD DECK P age 30 T uesday , 29 June 2004 17:40 The on-screen bar allows you to control v arious pla yback functions. Some of the functions operated on Navigation Menu can be controlled on the On-screen bar.
Master page:Right+ EN 31 Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 31 T uesday , 29 June 2004 17:40 Repeat Play back Y ou can repeat playbac k as y ou like according to the type of disc. 1 Press ON SCREEN twice to ac cess the o n-screen bar.
Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] Masterpag e:Left+ 32 EN BASIC OPERA T IONS ON DVD DECK P age 32 T uesday , 29 June 2004 17:40 T ime Search Y ou can play back a dis c from the desired point .
Master page:Right+ EN 33 Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 33 T uesday , 29 June 2004 17:40 Setting T he P rogressive Mode Y ou can obtain optimal picture quality b y selecting whether the content on the disc is processed by field (video s ource) or by frame (film source).
Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] Masterpag e:Left+ 34 EN BASIC OPERA T IONS ON DVD DECK P age 34 T uesday , 29 June 2004 17:40 This function restr icts playbac k of D VD V IDEO discs whic h contain violent (and other) scenes according to the l ev el set b y the user .
Master page:Right+ EN 35 Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 35 T uesday , 29 June 2004 17:40 1 Load a recordab le disc. ● F or details, ref er to “ Placin g A Disc ” ( 墌 pg. 8 ). 2 Press DV D so that the D VD lamp lights up on the unit.
Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] Masterpag e:Left+ 36 EN BASIC OPERA T IONS ON DVD DECK P age 36 T uesday , 29 June 2004 17:40 Instant Timer Rec ording (ITR) This easy method lets you record f or from 30 minutes to 6 hours (selectable in 30-min.
Master page:Right+ EN 37 Filename [DR-MH30EU _05D V D Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 37 T uesday , 29 June 2004 17:40 Free Rate Fu nctio n T o record the entire programme, the unit .
Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] Master page:Left0 38 EN P age 38 T uesday , 29 June 2004 17:40 BASIC OPERA TIONS ON HDD DECK 1 Press HD D so that the HDD lamp l ights up on the unit. 2 Press PR +/ – or the number keys to select the cha nnel you wish to record.
Master page:Right+ EN 39 Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON HDD DECK P age 39 T uesday , 29 June 2004 17:40 Instant Timer Recording (ITR) This easy method lets you record for from 30 minutes to 6 hours (selectable in 30-min. increments), and shuts the unit off after recording is finished.
Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] Masterpag e:Left+ 40 EN BASIC OPERA T IONS ON HDD DECK P age 40 T uesday , 29 June 2004 17:40 1 Press HD D so that the HDD lamp l ights up on the unit. 2 Press 4 to star t pla ybac k. ● The Libr ary Database Na vigation al so enab les yo u to searc h and sel ect t he des ire d pro gram me s.
Master page:Right+ EN 41 Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON HDD DECK P age 41 T uesday , 29 June 2004 17:40 This unit records pictures onto the hard disc , instead of video tapes, then plays bac k the pictures recorded o n the disc.
Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] Masterpag e:Left+ 42 EN BASIC OPERA T IONS ON HDD DECK P age 42 T uesday , 29 June 2004 17:40 Buttons T o Be Used Duri ng Li ve Me mory Playb ack A LIVE Retur ns to on air progr amme screen. When a confir mation message appears by pressing this button during timer programming or title editing, etc.
Master page:Right+ EN 43 Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON HDD DECK P age 43 T uesday , 29 June 2004 17:40 T o Pl ay Back The Previous Pa rt Of The Chan nel Currently Reco r.
Filename [DR-MH30EU _07Timer Recording. fm] Master page:Left0 44 EN P age 44 T uesday , 29 June 2004 17:40 TIM ER RECO RDING Y ou can programme this unit to timer-record as many as 32 programmes.
Masterpag e:Right+ EN 45 Filename [DR-MH30EU_07Timer Recording.fm] TIMER RECORDING P age 45 W ednesday , 30 June 2004 15:11 W eekly/Daily Recording Y ou can record programmes with one of the following weekly/daily timer settings.
Filename [DR-MH30EU _07Timer Recording. fm] Masterpag e:Left+ 46 EN TIMER REC ORDI NG P age 46 T uesday , 29 June 2004 17:40 Y ou can programme this unit to timer-record as many as 32 programmes.
Master page:Right+ EN 47 Filename [DR-MH30EU _07Timer Recording. fm] TIM ER RECO RDING P age 47 T uesday , 29 June 2004 17:40 Check Programmes T o check the whole list of pro grammes 1 Press PROGRAMME to access the programme top screen. 2 Press rtw e to select “ PROGR AMME L IST ” , then press ENTER .
Filename [DR-MH30EU _07Timer Recording. fm] Masterpag e:Left+ 48 EN TIMER REC ORDI NG P age 48 T uesday , 29 June 2004 17:40 This function allows you to automatically record a satellite programme which is ti mer-programmed on your e xternal satellite receiver .
Master page:Right0 EN 49 Filename [DR-MH30EU _08Navigation.fm] P age 49 T uesday , 29 June 2004 17:40 NA VIG A TION The Library Dat abase Navigation enables you to search and select the desired titles recorded on t he HDD deck and the D VD deck very easily .
Filename [DR-MH30EU _08Navigation.fm] Masterpag e:Left+ 50 EN NA VIGA T ION P age 50 T uesday , 29 June 2004 17:40 Scan For Beg inning Of Ti tle Y ou can scan the beginning of the title easily wit h the Libr ary Database Navigation. 1 Press NA VIGA TION .
Master page:Right+ EN 51 Filename [DR-MH30EU _08Navigation.fm] NA VIG A TION P age 51 T uesday , 29 June 2004 17:40 Modify Categor y 1 P erf orm s teps 1 – 4 of “ M odi fy Ind ex ” ( 墌 pg. 50) before continuing. 2 Press rt w e to sel ect “ CA TEGOR Y ” , then press ENTER .
Filename [DR-MH30EU _08Navigation.fm] Masterpag e:Left+ 52 EN NA VIGA T ION P age 52 T uesday , 29 June 2004 17:40 Divide Ti tle 1 Press EDIT . The Editing screen appears . 2 Press rt w e to sel ect “ DIVIDE ” , then press ENTER . 3 Press rt w e to select a tit le to divide, t hen press ENTER .
Master page:Right+ EN 53 Filename [DR-MH30EU _08Navigation.fm] NA VIG A TION P age 53 T uesday , 29 June 2004 17:40 Crea te Pl ay Lis t 1 Press EDIT . The Editing screen appears . 2 (D VD deck only) Press rt w e to select “ MODIFY ” under “ ORIGINAL/P LA Y LIST ” , then press ENTE R .
Filename [DR-MH30EU _08Navigation.fm] Masterpag e:Left+ 54 EN NA VIGA T ION P age 54 T uesday , 29 June 2004 17:40 Delete Play List 1 Press EDIT . The Editing screen appears . 2 Press rt w e to sel ect “ DELETE ” under “ PLA Y LIST ” , then press ENTER .
Master page:Right+ EN 55 Filename [DR-MH30EU _08Navigation.fm] NA VIG A TION P age 55 T uesday , 29 June 2004 17:40 This unit can play bac k discs that MP3/W MA sound files and JPE G image files tak en with digital still cameras or other de vices are recorded.
Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] Master page:Left0 56 EN P age 56 Monday , 5 July 2004 11:47 EDITING NOTE: It is not possible to dub s imultaneousl y when timer -programming is set.
Masterpag e:Right+ EN 57 Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] EDITING P age 57 F riday , 2 July 2004 13:29 Manual Dubbing (From HDD T o DVD) It is possible to perform dubbing in the desired transf er rate . 1 Load a recordable disc. 2 Press DUBBING to access the Dubbing Menu screen.
Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] Master page:Left+ 58 EN EDITING P age 58 Monday , 5 July 2004 09:57 Y ou can dub programmes from a camcorder or D V equipment connected to the unit with a D V cable. The unit’ s remote control allows you the limited control of the connected camcorder or D V equipment functions during dubbing.
Master page:Right+ EN 59 Filename [DR-MH30EU _09Editing.fm] EDITING P age 59 T uesday , 29 June 2004 17:40 Y ou can use a camcorder as the source pla yer and y our unit as the recording deck.
Filename [DR-MH30EU _09Editing.fm] Masterpag e:Left+ 60 EN EDITING P age 60 T uesday , 29 June 2004 17:40 Y ou can use your unit as t he source player or as the recording deck. NOTE : When using an other reco rder as the recor ding dec k, ref er to its in stru ctio n ma n ual.
Master page:Right+ EN 61 Filename [DR-MH30EU _09Editing.fm] EDITING P age 61 T uesday , 29 June 2004 17:40 L-1 Output And L -1 Input Setting The L-1 IN/OUT connector ac cepts and delivers either a c omposite signal (regular video s ignal) or a Y/C signal (a signal in whic h the luminance and chrominance signals are separated).
Filename [DR-MH30EU _09Editing.fm] Masterpag e:Left+ 62 EN EDITING P age 62 T uesday , 29 June 2004 17:40 NOTE S: ● If you hav e a satell ite receiv er or a dec oder connect ed to the L-2 I N/ DECODER connect or , be sure to set “ L -2 SELECT ” back to appropriate mode a fter ed iting.
Master page:Right0 EN 63 Filename [DR-MH30EU _09Editing.fm] P age 63 T uesday , 29 June 2004 17:40 REMOTE CONTROL Remote Control 1/2/3/4 Code Switching The remote control is capab le of controlling f our JVC video units independently . E ach of the units can resp ond to one of four codes (1, 2, 3 or 4).
Filename [DR-MH30EU _09Editing.fm] Masterpag e:Left+ 64 EN REMOTE CONTRO L P age 64 T uesday , 29 June 2004 17:40 Satellite Receiver Multi-Brand Remote Control Y our rem ote control ca n operate the basic functions of your satellite receiv er set.
Master page:Right0 EN 65 Filename [DR-MH30EU _09Editing.fm] P age 65 T uesday , 29 June 2004 17:40 SYSTEM CONNECTIONS Simple Connec tions This is an exampl e of a simple connection if y our TV has one 21-pin A V input (SCA RT) connector .
Filename [DR-MH30EU _09Editing.fm] Masterpag e:Left+ 66 EN SYSTEM CONNECTIONS P age 66 T uesday , 29 June 2004 17:40 These instructions enable y ou to connect y our unit to a Dolby Digital decoder or an amplifier with built-in DTS.
Master page:Right0 EN 67 Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] P age 67 T uesday , 29 June 2004 17:40 SUBSIDIARY SETTINGS V ar ious modes of this unit ar e categorized into m enus nested in 2 lev els shown in t he foll owing tab le.
Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] Masterpage:L eft+ 68 EN SUBSIDIARY SETTIN GS P age 68 F riday , 2 July 2004 14:18 DISC PLA Y SET UP 8 RESUME — OFF / ON / DISC RESUME When this function is set to “ON” or “DISC RESUME”, you can use the resume function.
Master page:Right+ EN 69 Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] SUBSIDIARY SETTINGS P age 69 T uesday , 29 June 2004 17:40 DISPLA Y SE T 8 SUPERIMPOSE — OFF / AUTO When this function is set to “ AUT O ” , various operational indicators appear on the TV screen.
Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] Master page:Left+ 70 EN SUBSIDIARY SETTINGS P age 70 T uesday , 29 June 2004 17:40 Guide Pr ogra m Numb er Set 1 Press SET UP to access the Main Menu screen. 2 Press we to selec t “ IN ITIA L S ET UP ” , then press t .
Master page:Right+ EN 71 Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] SUBSIDIARY SETTINGS P age 71 T uesday , 29 June 2004 17:40 8 View the Confirmat ion screen. “ AU TO S E T C O M P L E T E D ” or “ SCAN COM PLETE D ” is display ed on the TV s creen.
Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] Master page:Left+ 72 EN SUBSIDIARY SETTINGS P age 72 T uesday , 29 June 2004 17:40 Delete A Chan nel 1 P erf orm s teps 1 – 5 of “ Manual Channel S et ” ( 墌 pg. 71). 2 Press rt w e to select t he channel you want to delete .
Master page:Right+ EN 73 Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] SUBSIDIARY SETTINGS P age 73 T uesday , 29 June 2004 17:40 1 Press SET UP to access the Main Menu screen. 2 Press we to selec t “ IN ITIA L S ET UP ” , then press t . 3 Press we to selec t “ CLOCK SET ” , then press t .
Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] Master page:Left+ 74 EN SUBSIDIARY SETTINGS P age 74 T uesday , 29 June 2004 17:40 Some D VD-RAM/RW discs are unformatted. Format the disc when y ou use an unf ormatted disc or you want t o delete all recordings and data on the disc .
Master page:Right+ EN 75 Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] SUBSIDIARY SETTINGS P age 75 T uesday , 29 June 2004 17:40 Finalising D V D-R/RW discs recorded on t his unit makes it possible f or the discs to be pla y ed back on other D V D pla yers.
Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] Master page:Left+ 76 EN SUBSIDIARY SETTINGS P age 76 T uesday , 29 June 2004 17:40 Use this function if you encounter problems while operating this unit.
Master page:Right0 EN 77 Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] P age 77 T uesday , 29 June 2004 17:40 TROUB LESHOOTING Before requesting ser vice for a problem, use this c har t and see if you can solv e the troubl e yourself . Small problems are often easily solved, and this can sav e y ou the troub le of sending y our unit off f or repair .
Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] Master page:Left+ 78 EN TR OUBLESH OOTING P age 78 T uesday , 29 June 2004 17:40 Recording (DVD Deck) ● The channel positio n does not correspond to that in t he receiving area. ] Set the correct channel position f or the receiving broadcast.
Master page:Right+ EN 79 Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] TROUB LESHOOTING P age 79 T uesday , 29 June 2004 17:40 Other Prob lems For basic/S-video connection ] Press PROGRESSIVE SCAN for 3 or mo re seconds so t hat the Video output indicator ( ) lights off on t he front displa y panel.
Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] Master page:Left+ 80 EN TR OUBLESH OOTING P age 80 T uesday , 29 June 2004 17:40 ● An in valid S HOW V IE W number has been input. ( 墌 pg. 44) ● T o set the timer progr amme using the S HOW V IE W s ystem, t he Guide Program number mus t be set in advance.
Masterpage:R ight0 EN 81 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] P age 81 Monday , 5 July 2004 11:51 SPECIFICA TIONS P ower requirement AC 220 V – 240 V d , 50 Hz/60 Hz P ower consumption P o wer on: 37 W P ow er off: 19.
Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] Master page:Left0 82 EN P age 82 T uesday , 29 June 2004 17:40 APPENDIX Langu age Code L ist AA Afar IK Inupiak RN Kirundi AB Abkhazian IN Indonesian RO Rumania.
Master page:Right+ EN 83 Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] APPENDIX P age 83 T uesday , 29 June 2004 17:40 Countr y /Area Cod e List for Pare ntal Lo ck AD Andorra CK Cook I slands GN Guinea AE .
Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] Master page:Left+ 84 EN APPEN DIX P age 84 T uesday , 29 June 2004 17:40 LC Saint Lucia NU Niue SZ Swaz iland LI Liechtenstein NZ New Zealand TC T urks an d Cai.
Master page:Right 3Column EN 85 Filename [DR-MH30EU _10Subsidiary . fm] APPENDIX P age 85 T uesday , 29 June 2004 17:40 TV Station An d ID List The “ ID ” abbre viation is what is shown on-screen in li eu of the station name.
Filename [DR-MH30E U_11IX.f m] Masterpage:Left 0 86 EN P age 86 T uesday , 29 June 2004 17:40 LIST OF TERM S A A-B Repeat Pl ayback .............. ............ ............. ......... 31 Adjustin g The Pi cture Qu ality ............... ............. .
Masterpage:Ri ght-No-Headin g EN 87 Filename [DR-MH30E U_11IX.f m] P age 87 T uesday , 29 June 2004 17:40 MEMO DR-MH30EU_00.book Page 87 Tuesday, June 29, 2004 5:41 PM.
COPYRIGHT © 2004 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, L TD . E HDD PREVIOUS REC REC MODE DI S SLOW TOP MENU MENU OPEN/ CLOSE T V I CANCEL DU LIVE JUMP T SAT VPS / AUDIO SU B Filename [DR-MH30EU _12Cov4.fm] EN P age 88 June 29, 2004 5: 40 pm DR-MH30S/ DR-MH20S Printed in Ger many 0704MN H-ID-V E DR-MH30EU_00.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC LPT0923-001B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC LPT0923-001B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC LPT0923-001B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC LPT0923-001B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC LPT0923-001B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC LPT0923-001B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC LPT0923-001B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC LPT0923-001B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
