Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LPT0923-001A du fabricant JVC
Aller à la page of 88
HDD DVD CABLE/SAT DVD TV DVD PR NEXT PREVIOUS PA USE REC REC MODE DISPLAY ON SCREEN SLOW SLOW PLAY/SELECT STOP/ CLEAR NAVIGA TION TOP MENU RETURN ENTER MENU TV/CBL/SAT STANDBY ON OPEN/ CLOSE TV AV VID.
Filename [DR-MH30EU_02Safety .fm] Master page:Left0 2 EN P age 2 F riday , 11 J une 2004 21:18 SAFETY FIRST The rating plate and the safety caution are on the rear of the unit. W ARNING: D ANGEROUS V OL T AGE INSIDE W ARNING: T O PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NO T EXPOSE THIS UNIT T O RAIN OR MOISTURE.
Masterpag e:Right+ EN 3 Filename [DR-MH30EU_02Safety .fm] P age 3 F r iday , 11 June 2004 21:18 SAFETY FIRST When the equipment is installed in a cabinet or a shelf, make sure that it has sufficient space on all sides to allow f or ventilation (10 cm or more on both sides, on top and at the rear).
Filename [DR-MH30EU_02Safety .fm] Master page:Left0 4 EN P age 4 F r iday , 11 June 2004 21:18 CONTENTS DISC INFORMATION 5 About Discs ................................................................................... 5 INDEX 10 INSTALLING YOUR NEW UNIT 17 Basic Connections .
Master page:Right0 EN 5 Filename [DR-MH30EU_03DiscInfo .fm] P age 5 F r iday , 11 June 2004 21:18 DISC INFORMA TION Recordable/playable Discs Y ou can use discs with the f ollowing logos for recording and play ba ck. ● The above table is based on the informat ion as of Februar y 2004.
Filename [DR-MH30EU_03DiscInfo .fm] Master page:Left+ 6 EN DISC INFORMA TION P age 6 F r iday , 11 June 2004 21:18 Discs For Playback Only Y ou can use discs with the f ollowing logos for pla yback only . ● Playback ma y not be performed depe nding on th e character istics and condition of the disc use d.
Masterpag e:Right+ EN 7 Filename [DR-MH30EU_03DiscInfo .fm] DISC INFORMA TION P age 7 F r iday , 11 June 2004 21:18 Recording Medium And Format DV D - R A M ● Recording an d erasing can be performed as many times as possible on a disc. ● Editing can be performed af ter record ing, such as del eting unwanted parts.
Filename [DR-MH30EU_03DiscInfo .fm] Master page:Left+ 8 EN DISC INFORMA TION P age 8 F r iday , 11 June 2004 21:18 DVD VIDEO Marks Sometimes marks are pr inted on a D VD disc and/or on its packaging to indicate inf or mation regarding the contents and functions of the disc.
Masterpag e:Right+ EN 9 Filename [DR-MH30EU_03DiscInfo .fm] DISC INFORMA TION P age 9 F r iday , 11 June 2004 21:18 Care And Handling Of Discs How to handle discs When handling a disc, do not touch the surface of the disc. Since discs are made of plastic, the y are easily damaged.
Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] Master page:Left0 10 EN P age 10 F r iday , 11 June 2004 21:18 INDEX Front View A Infrared Beam Receiving Window B F ront Display P anel 墌 pg. 12 C Disc T ra y D Open/Close Button ( x ) 墌 pg. 8 E Stop Button ( 8 ) 墌 pg.
Masterpag e:Right+ EN 11 Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] INDEX P age 11 F r iday , 11 June 2004 21:18 Rear View A Antenna Connectors (ANTENNA IN/OU T) 墌 pg. 17 B Component Video Output Connectors (COMPONENT VIDEO OUT) 墌 pg. 17 C S-video Output Connector (S-VIDEO OU T) 墌 pg.
Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] Master page:Left+ 12 EN INDEX P age 12 Monday , 14 June 2004 15:15 Front Display Panel A VPS/PDC Indicator 墌 pg. 45 Appears when ch ecking if the statio n being rece ived transmits a VPS/PDC signal. Disc T ype Indicator When a disc is lo aded, the typ e of the disc i s indicated.
Masterpag e:Right+ EN 13 Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] INDEX P age 13 Monday , 14 June 2004 14:44 Remote Control A Open/Close Button ( x ) 墌 pg. 8 B TV A V/VIDEO Button 墌 pg. 36, 39 C HDD Button 墌 pg. 38 D Number K eys 墌 pg. 23, 35, 38 E A u xiliar y Button (A UX) 墌 pg.
Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] Master page:Left+ 14 EN INDEX P age 14 F r iday , 11 June 2004 21:18 On-Screen Display (DVD deck) When “ SUPERIMPOSE ” is set to “ AU TO ” and ON SCREEN on the remote control is pressed, various operational indicators appear on the TV screen.
Masterpag e:Right+ EN 15 Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] INDEX P age 15 F r iday , 11 June 2004 21:18 On-Screen Display (HDD deck) When “ SUPERIMPOSE ” is set to “ AU TO ” and ON SCREEN on the remote control is pressed, various operational indicators appear on the TV screen.
Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] Master page:Left+ 16 EN INDEX P age 16 F r iday , 11 June 2004 21:18 On-Screen Display (DV Dubbing) When capturing images from the external DV equipment A Recording spee.
Master page:Right0 EN 17 Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] P age 17 F r iday , 11 June 2004 21:18 INST ALLING YOUR NEW UNIT It ’ s essential that your unit be properly connected. 1 Make sure the pac kage contains all of the accessories listed in “ SPECIFICA TIONS ” on page 81.
Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] Master page:Left0 18 EN P age 18 F r iday , 11 June 2004 21:18 INITIAL SETTINGS Auto Channel Set/Auto Clock Set/Auto Guide Program Number Set 1 Press 1 on the unit or DV D 1 on the remote control to tur n on the unit. The Countr y Set display appears on the TV screen.
Masterpag e:Right+ EN 19 Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] INITIAL SETTINGS P age 19 F r iday , 11 June 2004 21:18 Auto Channel Set by Downloading from TV/Auto Clock Set/Auto Guide Program Number Set If you ha ve connected the unit to your TV via a 21-pin SCART cable ( 墌 pg.
Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] Master page:Left+ 20 EN INITIAL SETTINGS P age 20 F r iday , 11 June 2004 21:18 Results Of Auto Set Up/Preset Download Appearing On The Front Display Panel If both Auto Channel Set and Auto Clock Set ha ve bee n performed successfully , the correct current time is displayed.
Masterpag e:Right+ EN 21 Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] INITIAL SETTINGS P age 21 F r iday , 11 June 2004 21:18 On-screen Language Set This unit offers y ou the choice to view on-screen messages in 10 different languages . 1 Press SET UP to access the Main Menu screen.
Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] Master page:Left+ 22 EN INITIAL SETTINGS P age 22 F r iday , 11 June 2004 21:18 Y ou can select the monitor type depending on the TV used when you pla y back D VD VIDEO discs recorded for wide-screen TVs. 1 Press SET UP to access the Main Menu screen.
Master page:Right0 EN 23 Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] P age 23 F r iday , 11 June 2004 21:18 SA T CONTROL SET The follo wing procedure is required if you receive satellite chann els through a satellite receiver . Appro x imately 20 seconds before the S HOW V IEW timer programming ( 墌 pg.
Filename [DR-MH30EU_04Name.fm] Master page:Left+ 24 EN SA T CONTROL SET P age 24 F r iday , 11 June 2004 21:18 11 Check the result of the test. If the satellite receiver ’ s channel number has been changed to the same one as you set in step 9 Press we to select “ YES ” , then press ENTER to finish the Sat Control Set mode.
Master page:Right0 EN 25 Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] P age 25 F r iday , 11 June 2004 21:18 BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK T o play bac k an MP3/JPEG disc, see “ Playback With MP3/JPEG Navigation ” ( 墌 pg. 55). 1 Load a disc. ● Fo r details, ref er to “ Plac ing A Disc ” ( 墌 pg.
Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] Master page:Left+ 26 EN BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 26 F r iday , 11 June 2004 21:18 Locating A Desired Scene Using The DVD Menu D VD VIDEO/finalised D VD-R/-RW (Video mode) discs ma y hav e top menu and disc menu.
Masterpag e:Right+ EN 27 Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 27 F r iday , 11 June 2004 21:18 Still Picture/Frame-By-Frame Playback 1 Press 9 to pause during playbac k. 2 Press SLO W – ( 3 ) or SLO W + ( 5 ) to activate frame-by- frame pla yback.
Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] Master page:Left+ 28 EN BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 28 F r iday , 11 June 2004 21:18 Checking The Time Information Y ou can check time inf or mation of a disc o n the front display panel and the TV screen.
Masterpag e:Right+ EN 29 Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 29 F r iday , 11 June 2004 21:18 Audio Language/Sound Selection Some D VD VIDEO discs contain the multiple audio language or sound. Y ou can select the desired audio language or sound.
Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] Master page:Left+ 30 EN BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 30 F r iday , 11 June 2004 21:18 The on-screen bar allows you to control v ari ous playbac k functions. Some of the functions operated on Na vigation Menu can be controlled on the On-screen bar .
Masterpag e:Right+ EN 31 Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 31 T uesday , 15 June 2004 14:28 Repeat Playback Y ou can repeat pla yback as you like according to the type of disc. 1 Press ON SCREEN twice to access the on-screen bar .
Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] Master page:Left+ 32 EN BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 32 F r iday , 11 June 2004 21:18 Time Search Y ou can play back a disc from the desired point by sp.
Masterpag e:Right+ EN 33 Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 33 Wednesda y , 16 June 2004 10:29 Setting The Progressive Mode Y ou can obtain optimal picture quality by selecting whether the content on the disc is processed by field (video source) or by frame (film source).
Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] Master page:Left+ 34 EN BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 34 Monday , 14 June 2004 14:54 This function restri cts playbac k of D VD VIDEO discs which contain violent (and other) scenes according to the lev el set by the user .
Masterpag e:Right+ EN 35 Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 35 Monday , 14 June 2004 14:55 1 Load a recordable disc. ● Fo r details, ref er to “Placing A Disc” ( 墌 pg. 8). 2 Press DVD so that the D VD lamp lights u p on the unit.
Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] Master page:Left+ 36 EN BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 36 F r iday , 11 June 2004 21:18 Instant Timer Recording (ITR) This easy method lets you record f or from 30 minutes to 6 hours (selectable in 30-min.
Masterpag e:Right+ EN 37 Filename [DR-MH30EU_05D VD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON DVD DECK P age 37 F r iday , 11 June 2004 21:18 Free Rate Function T o record the entire programme, the unit auto.
Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] Master page:Left0 38 EN P age 38 Monday , 14 June 2004 14:56 BASIC OPERA TIONS ON HDD DECK 1 Press HDD so that the HDD lamp lights up on the unit. 2 Press PR +/– or the number keys to select the channel y ou wish to record.
Masterpag e:Right+ EN 39 Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON HDD DECK P age 39 F r iday , 11 June 2004 21:18 Instant Timer Recording (ITR) This easy method lets you record for from 30 min utes to 6 hours (selectable in 30-min.
Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] Master page:Left+ 40 EN BASIC OPERA TIONS ON HDD DECK P age 40 F r iday , 11 June 2004 21:18 1 Press HDD so that the HDD lamp lights up on the unit. 2 Press 4 to start playback. ● The Librar y Databas e Navigation also en ables you to search and select the desi red programmes .
Masterpag e:Right+ EN 41 Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON HDD DECK P age 41 F r iday , 11 June 2004 21:18 This unit records pictures onto the hard disc, instead of video tapes, then pla ys back the pictures recorded on the disc.
Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] Master page:Left+ 42 EN BASIC OPERA TIONS ON HDD DECK P age 42 F r iday , 11 June 2004 21:18 Buttons T o Be Used During Live Memor y Playback A LIVE Returns to on air programme screen. When a confirma tion message appears by pressing this button during timer programming or title editing, etc.
Masterpag e:Right+ EN 43 Filename [DR-MH30EU_06HDD Operation.fm] BASIC OPERA TIONS ON HDD DECK P age 43 Monday , 14 June 2004 14:57 T o Play Back The Previous Part Of The Channel Currently Recording o.
Filename [DR-MH30EU_07Timer Recording.fm] Master page:Left0 44 EN P age 44 T uesday , 15 June 2004 10:13 TIMER RECORDING Y ou can programme this unit to timer-record as many as 32 programmes .
Masterpag e:Right+ EN 45 Filename [DR-MH30EU_07Timer Recording.fm] TIMER RECORDING P age 45 F r iday , 11 June 2004 21:18 W eekly/Daily Recording Y ou can reco rd programmes with one of the f ollowing weekly/daily timer settings.
Filename [DR-MH30EU_07Timer Recording.fm] Master page:Left+ 46 EN TIMER RECORDING P age 46 F r iday , 11 June 2004 21:18 Y ou can programme this unit to timer-record as many as 32 programmes .
Masterpag e:Right+ EN 47 Filename [DR-MH30EU_07Timer Recording.fm] TIMER RECORDING P age 47 F r iday , 11 June 2004 21:18 Check Programmes T o check the whole list of programmes 1 Press PR OGRAMME to access the programme top screen. 2 Press rtw e to select “ PROGRAMME LIST ” , then press ENTER .
Filename [DR-MH30EU_07Timer Recording.fm] Master page:Left+ 48 EN TIMER RECORDING P age 48 F r iday , 11 June 2004 21:18 This function allows you to automatically record a satellite programme which is timer-progr a mmed on your e xter nal satellite receiver .
Master page:Right0 EN 49 Filename [DR-MH30EU_08Navigation.fm] P age 49 F r iday , 11 June 2004 21:18 NA VIGA TION The Library Databa se Navigation enab les you to search and select the desired titles recorded on the HDD deck and the D VD deck ver y e a s il y .
Filename [DR-MH30EU_08Navigation.fm] Master page:Left+ 50 EN NA VIGA TIO N P age 50 F r iday , 11 June 2004 21:18 Scan For Beginning Of Title Y ou can scan the beginning of the title easily with the Library Database Navigation. 1 Press NA VIGA TION . T he Library Database Navigation screen appears.
Masterpag e:Right+ EN 51 Filename [DR-MH30EU_08Navigation.fm] NA VIGA TION P age 51 F r iday , 11 June 2004 21:18 Modify Category 1 P erform steps 1 – 4 of “ Modify Index ” ( 墌 pg. 50) before continuing. 2 Press rt w e to select “ CA TEGOR Y ” , then press ENTER .
Filename [DR-MH30EU_08Navigation.fm] Master page:Left+ 52 EN NA VIGA TIO N P age 52 F r iday , 11 June 2004 21:18 Divide Title 1 Press EDIT . The Editing screen appears. 2 Press rt w e to select “ DIVIDE ” , then press ENTER . 3 Press rt w e to select a title to divide, then press ENTER .
Masterpag e:Right+ EN 53 Filename [DR-MH30EU_08Navigation.fm] NA VIGA TION P age 53 Monday , 14 June 2004 16:51 Create Play List 1 Press EDIT . The Editing screen appears. 2 (D VD deck only) Press rt w e to sele ct “MODIFY” un der “ORIGINAL/PLA Y LIST”, then press ENTER .
Filename [DR-MH30EU_08Navigation.fm] Master page:Left+ 54 EN NA VIGA TIO N P age 54 F r iday , 11 June 2004 21:18 Delete Play List 1 Press EDIT . The Editing screen appears. 2 Press rt w e to select “ DELETE ” under “ PLA Y LI ST ” , then press ENTER .
Masterpag e:Right+ EN 55 Filename [DR-MH30EU_08Navigation.fm] NA VIGA TION P age 55 Monday , 14 June 2004 16:52 This unit can play bac k discs that MP3/WMA sou nd files and JPEG image files taken with digital still cameras or other de vices are recorded.
Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] Master page:Left0 56 EN P age 56 F r iday , 11 June 2004 21:53 EDITING High Speed Dubbing (From HDD T o DVD) It is possible to dub the original recordings and/or play lists on the HDD deck to D VD discs. The dubbing is performed in high speed, keeping the original transf er rate.
Masterpag e:Right+ EN 57 Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] EDITING P age 57 F r iday , 11 June 2004 21:53 Manual Dubbing (From HDD T o DVD) It is possible to perform dubbing in the desired transf er rate. 1 Load a recordable disc. 2 Press DUBBING to access the Dubbing Menu screen.
Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] Master page:Left+ 58 EN EDITING P age 58 F r iday , 11 June 2004 21:53 Y ou can dub programmes from a camcorder or D V equipme nt connected to the unit with a D V cable. The unit ’ s r emote control allows y ou the limited control of the connected camcorder or D V equipment functions during dubbing.
Masterpag e:Right+ EN 59 Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] EDITING P age 59 F r iday , 11 June 2004 21:53 Y ou can use a camcorder as the source play er and your unit as the recording deck.
Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] Master page:Left+ 60 EN EDITING P age 60 F r iday , 11 June 2004 21:53 Y ou can use your unit as the source play e r or as the recording deck. NOTE: When using an other recor der as the re cording de ck, refer to its instruction man ual.
Masterpag e:Right+ EN 61 Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] EDITING P age 61 F r iday , 11 June 2004 21:53 L-1 Output And L-1 Input Setting The L-1 IN/OUT connector accepts and delivers either a composite signal (regular video signal) or a Y/C signal (a signal in which the luminance and chrominance signals are separated).
Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] Master page:Left+ 62 EN EDITING P age 62 F r iday , 11 June 2004 21:53 NOTES: ● If you have a satellite r e ceiv er or a decoder con nected to the L-2 IN/ DECODER connecto r , be sure to se t “ L-2 SELECT ” back to appropr iate mode after editing.
Master page:Right0 EN 63 Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] P age 63 F r iday , 11 June 2004 21:53 REMOTE CONTROL Remote Control 1/2/3/4 Code Switching The remote control is capable of controlling f ou r JVC video units independently . Each of th e units can respond to one of four codes (1, 2, 3 or 4).
Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] Master page:Left+ 64 EN REMOTE CONTROL P age 64 F r iday , 11 June 2004 21:53 Satellite Receiver Multi-Brand Remote Control Y our remote control can o perate the basic functions of your satellite receiver set.
Master page:Right0 EN 65 Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] P age 65 F r iday , 11 June 2004 21:53 SYSTEM CONNECTIONS Simple Connections This is an example of a simple connection if your TV has one 21-pin A V inp ut (SCART) connector .
Filename [DR-MH30EU_09Editing.fm] Master page:Left+ 66 EN SYSTEM CONNECTIONS P age 66 F r iday , 11 June 2004 21:53 These instructions en able y ou to connect your unit to a Dolby Digital decoder or an amplifier with built-in DTS.
Masterpage:R ight0 EN 67 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] P age 67 F r iday , 11 June 2004 21:18 SUBSIDIARY SETTINGS V arious modes of this unit are categorized into menus nested in 2 lev els shown in the follo wing table.
Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] Masterpage:L eft+ 68 EN SUBSIDIARY SETTIN G S P age 68 F r iday , 11 June 2004 21:18 DISC PLA Y SET UP 8 RESUME — OFF / ON / DISC RESUME When this function is set to “ ON ” or “ DISC RESUME ” , you can use the resume function.
Masterpage:R ight+ EN 69 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] SUBSIDIARY SETTINGS P age 69 F r iday , 11 June 2004 21:18 DISPLA Y SET 8 SUPERIMPOSE — OFF / AUTO When this function is set to “ AU TO ” , various operational indicators appear on the TV screen.
Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] Masterpage:L eft+ 70 EN SUBSIDIARY SETTIN G S P age 70 F r iday , 11 June 2004 21:18 Guide Program Number Set 1 Press SET UP to access the Main Menu screen. 2 Press we to select “ INITIAL SET UP ” , then press t .
Masterpage:R ight+ EN 71 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] SUBSIDIARY SETTINGS P age 71 Monday , 14 June 2004 16:58 8 View the Confirmation screen. “A UTO SET COMPLETED” or “SCAN COMPLETED” is displa yed on the TV screen. 9 Press SET UP to complete the setting.
Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] Masterpage:L eft+ 72 EN SUBSIDIARY SETTIN GS P age 72 Monday , 14 June 2004 16:59 Delete A Channel 1 P erform steps 1 – 5 of “Manual Channel Set” ( 墌 pg. 71). 2 Press rt w e to select the channel you want to delete .
Masterpage:R ight+ EN 73 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] SUBSIDIARY SETTINGS P age 73 Monday , 14 June 2004 16:59 1 Press SET UP to access the Main Menu screen. 2 Press we to select “INITIAL SET UP”, then press t . 3 Press we to select “CLOCK SET”, then press t .
Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] Masterpage:L eft+ 74 EN SUBSIDIARY SETTIN G S P age 74 F r iday , 11 June 2004 21:18 Some D VD-RAM/RW discs are unf or matted. F o rmat th e disc when you use an unf or matted disc or you want to delete all recordings and data on the disc.
Masterpage:R ight+ EN 75 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] SUBSIDIARY SETTINGS P age 75 F r iday , 11 June 2004 21:18 Finalising D VD-R/R W discs recorded on this unit makes it possible for the discs to be pla yed back on other D VD play ers.
Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] Masterpage:L eft+ 76 EN SUBSIDIARY SETTIN G S P age 76 F r iday , 11 June 2004 21:18 Use this function if you encounter problems while oper ating this unit.
Masterpage:R ight0 EN 77 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] P age 77 F r iday , 11 June 2004 21:18 TROUBLESHOOTING Before requesting service for a prob lem, u se this char t and see if you can solv e the trouble y ourself. Small problems are often easily solved, and this can sa ve you the trouble of sending y our unit off f or repair .
Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] Masterpage:L eft+ 78 EN TROUBLESHOO TING P age 78 F r iday , 11 June 2004 21:18 Recording (DVD Deck) ● The channel position does not correspond to that in the receiving area. ] Set the correct channel position for the receiving broadcast.
Masterpage:R ight+ EN 79 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] TROUBLESHOOTING P age 79 F r iday , 11 June 2004 21:18 Other Problems For basic/S-video connection ] Press PROGRESSIV E SCAN for 3 or more seconds so that the Video output indicator ( ) lights off on the front display panel.
Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] Masterpage:L eft+ 80 EN TROUBLESHOO TING P age 80 F r iday , 11 June 2004 21:18 ● An inv alid S HOW V IEW number has been input. ( 墌 pg. 44) ● T o set the timer programme using the S HOW V IEW system, the Guide Program n umber must be set in advance.
Masterpage:R ight0 EN 81 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] P age 81 F r iday , 11 June 2004 21:18 SPECIFICA TIONS P ower requirem ent AC 220 V – 240 V d , 50 Hz/60 Hz P ower consumptio n P ower on: 37 W P ower off: 19.
Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] Masterpage:L eft0 82 EN P age 82 F r iday , 11 June 2004 21:18 APPENDIX Language Code List AA Afar IK Inupiak RN Kirundi AB Abkhazian IN Indonesian RO Rumanian A.
Masterpage:R ight+ EN 83 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] APPENDIX P age 83 F r iday , 11 June 2004 21:18 Country/Area Code List for Parental Lock AD Andorra CK Cook Islands GN Guinea AE United .
Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] Masterpage:L eft+ 84 EN APPENDIX P age 84 F r iday , 11 June 2004 21:18 LC Saint Lucia NU Niue SZ Swaziland LI Liechtenstein NZ New Zealand TC T urks and Caicos .
Masterpage:R ight 3Column EN 85 Filename [DR-MH30EU_10Subsidiar y .fm] APPENDIX P age 85 T uesday , 15 June 2004 14:11 TV Station And ID List The “ID” abbre viation is wh at is shown on-screen in lieu of the station name.
Filename [DR-MH30EU_11IX. fm] Masterpage:Left0 86 EN P age 86 T uesday , 15 June 2004 14:12 LIST OF TERMS A A-B Repeat Playback ........ ............. ................ ........... 31 Adjusting The Pi cture Quality ... ................ ............. ..
Master page:Rig ht-No-Hea ding EN 87 Filename [DR-MH30EU_11IX. fm] P age 87 F r iday , 11 June 2004 21:18 MEMO DR-MH30EU_00.book Pag e 87 Monday, June 14, 200 4 8:03 AM.
COPYRIGHT © 2004 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L TD . E HDD PREVIOUS REC REC MODE DI S SLOW TOP MENU MENU OPEN/ CLOSE TV VI CANCEL DU LIVE JUMP TV SAT VPS / AUDIO SU B Filename [DR-MH30EU_12Cov4.fm] EN P age 88 June 15, 2004 3:57 pm DR-MH30S/ DR-MH20S Printed in Ge rm any 0604MNH-ID-VE DR-MH30EU_12Cov4.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC LPT0923-001A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC LPT0923-001A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC LPT0923-001A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC LPT0923-001A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC LPT0923-001A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC LPT0923-001A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC LPT0923-001A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC LPT0923-001A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.