Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KS-FX230/F130 du fabricant JVC
Aller à la page of 22
CASSETTE RECEIVER KS-FX230/F130 ENGLISH ESP AÑOL RECEPT OR-REPRODUCTOR DE CASSETTE KS-FX230/F130 RADIOCASSETTE KS-FX230/F130 INSTRUCTIONS MANU AL DE INSTR UCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS MO/RND SCAN.
2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. CONTENTS BASIC OPERA TIONS ............................
ENGLISH 3 1 T ur n on the power . 2 Select the source. T o operate the tuner, see pages 4 – 8. T o operate the tape deck, see pages 9 – 10. ONL Y FOR KS-FX230: T o operate the CD changer, see pages 16 – 18. 3 Adjust the volume. 4 Adjust the sound as y ou w ant (see pages 11 – 13).
4 2 Start searching a station. When a station is received, searching stops. T o stop searc hing before a station is received, press the same b utton you hav e pressed for searching. T o tune in a par ticular frequency manually: 1 Select the band (FM or AM) For KS-FX230: Press TUNER/BAND repeatedly .
ENGLISH 5 1 Select the FM band number (FM1, FM2 or FM3) you want to store FM stations into. 2 Press and hold the both buttons for more than 3 seconds. Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the band number you ha ve selected (FM1, FM2 or FM3).
6 Manual preset Y ou can preset up to 6 stations in each band (FM1, FM2, FM3 and AM) man ually . EXAMPLE: Storing an FM station of 88.3 MHz into the preset number 1 of the FM1 band 1 Select the FM1 band. 2 T une into a station of 88.3 MHz. See page 4 to tune into a station.
ENGLISH 7 1 Select the band (FM1, FM2, FM3 or AM) y ou want. 2 Select the number (1 – 6) for the preset station you want. BAND TUNER 12 3 4 56 T uning into a preset station Y ou can easily tune into a preset station. Remember that you must store stations first.
8 Other convenient tuner functions SEL SSM ¢ SSM 4 +/– SCAN/RPT (For KS-FX230) SCAN (For KS-F130) MO/RND (For KS-FX230) MO (For KS-F130) Scanning broadcast stations When you press SCAN/RPT (for KS-FX230) or SCAN (for KS-F130) while listening to the radio, station scanning starts.
ENGLISH 9 T APE OPERA TIONS Listening to a tape 2 1 1 Insert a cassette. The unit turns on and tape pla y star ts automatically . When one side of the tape reaches its end during pla y , the other side of the tape automatically starts playing. (Auto Reverse) 2 Select the tape direction.
10 Finding the beginning of a tune Multi Music Scan allows you to automatically start playback from the beginning of a specified tune. Y ou can specify up to 9 tunes ahead or bef ore the current tune. 1 1 Specify how many tunes ahead or before the current tune the tune you want is located.
ENGLISH 11 LOUD SOUND SOUND ADJUSTMENTS T urning on/off the loudness function The human ear is less sensitive to low and high frequencies at low volumes. The loudness function can boost these frequencies to produce a well-balanced sound at low volume level.
12 Adjusting the sound Y ou can adjust the treble/bass sounds and the speak er balance. 1 Select the item you want to adjust. Indication T o do: Range BAS Adjust the bass –6 (min.
ENGLISH 13 1 Call up the sound mode you want to adjust. See page 11 f or details. 2 T o adjust the bass or treble sound le v el Select “BAS” or “TRE.” T o tur n on or off the loudness function Each time you press LOUD, the loudness function turns on and off alternatively .
14 OTHER MAIN FUNCTIONS Setting the clock 1 Press and hold the button for more than 2 seconds. “CLOCK H, ” “CLOCK M” or “AREA” appears on the displa y . 2 Set the hour . 1. Select “CLOCK H” if not shown on the displa y . 2. Adjust the hour .
ENGLISH 15 How to detach the control panel Before detaching the control panel, be sure to tur n off the power . 1 Unlock the control panel. 2 Pull the control panel out of the unit.
16 Playing CDs 1 Select the CD automatic changer . Play back starts from the first track of the first disc. All tracks of all discs are played back. 78 91 01 1 1 2 1 Number buttons SSM ¢ SSM 4 CD CHANGER OPERA TIONS This section is ONL Y FOR KS-FX230, when used with a JVC CD automatic changer (separately purchased).
ENGLISH 17 T o fast forward or reverse the track Press and hold SSM ¢ , while playing a CD, to fast forward the track. Press and hold SSM 4 , while playing a CD, to reverse the track. T o go to the next track or the previous track Press SSM ¢ briefly, while pla ying a CD , to go ahead to the beginning of the next track.
18 Selecting CD playback modes SCAN/RPT MO/RND T o play back tracks at random (Random Play) Each time you press MO/RND (Mono/Random) while playing a CD, CD random play mode changes as follows: Mode RND Indicator Plays at random RND1 Lights All tracks of the current disc, then the tracks of the next disc, and so on.
ENGLISH 19 MAINTENANCE T o extend the lifetime of the unit This unit requires very little attention, but you will be able to extend the life of the unit if you follow the instr uctions belo w . T o clean the heads • Clean the heads after every 10 hours of use using a wet-type head cleaning tape (available at an audio store).
20 TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms • A cassette tape cannot be inserted. • Cassette tapes become hot. • T ape sound is at very lo w level and sound quality is degraded.
ENGLISH 21 SPECIFICA TIONS AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum Power Output: Front: 40 watts per channel Rear: 40 watts per channel Continuous Power Output (RMS): Front: 16 watts per channel into 4 Ω , 40 to 20,000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion.
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Pr inted in Indonesia 0997MNMMD WJEIN J V C KS-FX230/F130 CASSETTE RECEIVER EN, SP , FR 00.COVER.KS-FX230/F130BK 97.11.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC KS-FX230/F130 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC KS-FX230/F130 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC KS-FX230/F130, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC KS-FX230/F130 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC KS-FX230/F130, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC KS-FX230/F130.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC KS-FX230/F130. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC KS-FX230/F130 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
