Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KS-F160 du fabricant JVC
Aller à la page of 22
INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS For customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or bottom of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. GET0076-001A [J] For installation and connections, refer to the separate manual.
2 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] How to reset your unit Press and hold both the SEL (Select) and (Standby/On/Attenuator) buttons at the same time for several seconds. This will reset the built-in microcomputer . Note: • Y our preset adjustments — such as pr eset channels or sound adjustments — will also be er ased.
3 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. CONTENTS How to reset your unit .
ENGLISH 4 KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] KS-F160 KS-F160 MO w q p t y u r e 2 7 8 3 5 6 1 9 4 MOST TP PTY TP BEA T POP SOFT LOUD i s ; A 2 3 o a LOCA TION OF THE BUTTONS Control panel Display window 1 .
5 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] BASIC OPERA TIONS 4 Adjust the sound as you want (See pages 11-12). T o drop the volume in a moment Press briefly while listening to any source. “A TT” starts flashing on the display , and the volume level will drop in a moment.
6 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] RADIO BASIC OPERA TIONS Listening to the radio Y ou can use either automatic searching or manual searching to tune into a particular station. Note: When a cassette is in the cassette compartment, you cannot select the tuner .
7 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] 3 T une into a station y ou want while “ M ” is flashing. • If you release your finger from the button, the manual mode will automatically turn off after 5 seconds. • If you hold down the button, the frequency keeps changing until you release the button.
8 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] Storing your favorite stations into the one-touch operation button (EX-extra) Y ou can preset an FM or AM station (such as your favorite station or traffic announcement station); and recall it by one touch operation even if the unit is turned off.
9 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] T o tune to your favorite station The unit automatically turns on (if it has been off). Y our favorite station is turned in – except when the tape is playing. • If you press the button again, the last received station will be tuned in.
10 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] T APE OPERA TIONS Listening to a cassette Y ou can playback type 1 (normal) tapes. 1 T urn on the power . Note on One-T ouch Operation: If a cassette is alr eady in the cassette compartment, tape play starts automatically .
11 ENGLISH KS-F160[EN] GET0076-001A [J] T urning on/off the loudness function The human ear is less sensitive to low and high frequencies at low volumes. The loudness function can boost these frequencies to produce a well-balanced sound at low volume levels.
12 ENGLISH KS-F160[EN] GET0076-001A [J] Storing your own sound adjustments Y ou can adjust the sound modes (BEA T , POP , SOFT) to your preference and store your own adjustments in memory . • There is a time limit in doing the following procedure. If the setting is canceled before you finish, start from step 1 again.
13 ENGLISH KS-FX160[EN] GET0076-001A [J] OTHER MAIN FUNCTIONS Setting the clock 1 Press and hold the button for more than 2 seconds. “CLOCK H”, “CLOCK M” or “AREA” appears on the display . 2 Set the hour . 1 Select “CLOCK H” if not shown on the display .
14 ENGLISH KS-FX160[EN] GET0076-001A [J] Detaching the control panel Y ou can detach the control panel when leaving the car . When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder .
15 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] MAINTENANCE This unit requires very little attention, but you will be able to extend the life of the unit if you follow the instructions below . T o clean the heads • Clean the heads after every 10 hours of use using a wet-type head cleaning tape (available at an audio store).
16 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center . Symptoms • A cassette tape cannot be inserted. • Cassette tapes become hot. • T ape sound is at very low level and sound quality is degraded.
17 ENGLISH KS-F160 [EN] GET0076-001A [J] AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum Power Output: Front : 40 W per channel Rear : 40 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front : 16 W per channel into 4 Ω , 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion.
1 0 184 mm 53 mm Multi Music Scan KS-FX210/KS-F160 Installation/Connection Manual Manual de instalación/conexión Manuel d’installation/raccordement ESP AÑOL • Esta unidad está diseñada para funcionar con 12V de CC, con sistemas eléctricos de masa NEGA TIV A.
Liste des pièces pour l’installation et raccordement Les pi è ces suivantes sont f our nies avec cet appareil. Apr è s v é rification, veuillez les placer correctement. Lista de piezas para instalación y conexión Con esta unidad se suministran las siguientes piezas.
10 2 1 3 3 4 5 2 1 ENGLISH ELECTRICAL CONNECTIONS T o prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery ’ s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. If you are not sure how to install this unit correctly , have it installed by a qualified technician.
PRECAUTIONS on power supply and speaker connections: • DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery; otherwise, the unit will be seriously damaged. • Connect the black lead (ground), yellow lead (to car battery , constant 12V), and red lead (to an accessory terminal) correctly .
0901KKSFLEJEIN J V C EN, SP , FR VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to Reset Still having trouble?? USA ONL Y Call 1-800-252-5722 http://www .jvcservice .com W e can help y ou! http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC KS-F160 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC KS-F160 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC KS-F160, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC KS-F160 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC KS-F160, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC KS-F160.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC KS-F160. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC KS-F160 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.