Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KDR650 du fabricant JVC
Aller à la page of 23
.JVC ENGLISH ESPANOL FRAN<;AIS KD-AR755 ./ KD-R750 /.KD-ARSSS/ KD-R650 I KD-R450 CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RECEPTOR CON CD MANUAL DE INSTRUCCIONES R~CEPTEUR CD MANUEL D'INSTRUCTIONS JVCKENWOOD Corporation Made for Works With ~ iPod D iPhone.
CONTENTS BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 CD I USB I iPod 5 RADIO 7 AUX 8 Pandora• (for KD-AR755 I KD-R750 I KD-R650) 9 iHeartRadio• (for KD-AR7SS I KD-R7SO I KD-R650) 10 AUDIO SETTINGS 11 .
BASICS Faceplate KD-AR7SS KD-R7SO r;;l§l;;y KD-R6SO Detach button Turn on the power Volume knob (turn/press) Display window KD-AR7SS •I[B!fB•" · z • • -~ f) '" X:c:.
GETTING STARTED 1 Press and hold MENU. 2 Turn the volume knob to select [DEMO], then press the knob. 3 Turn the volume knob to select [DEMO OFF], then press the knob. 4 Press MENU to exit. 1 Press and hold MENU. 2 Turn the volume knob to select [CLOCK], then press the knob.
CD I USB l iPod The source changes . automatically and playback starts. CD ~ Eject disc label side USB USB input terminal USB l.O cable*l = -··_ l __ r_ ·_ ·· .•. ·.•. ·.· .··· • . • . • ._ • . ·· . ~» _. • ... ·. _·· . (commercially available) ~~!mol® Lsa .
For iPod: Applicable only when [HEAD MODE] is selected. (+ 5) 1 Press MENU 2 Turn the volume knob to make a selection, then press the knob. • MP3/WMA/WAV file: Select the desired folder, then a file~ • iPod or JPC I JMC file: Select the desired file from the list (PLA YLISTS, ARTISTS, ALBUMS, SONGS, PODCASTS*, GENRES, COMPOSERS*, AUDIOBOOKS*).
RADIO "ST" lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. 1 Press <!>/SOURCE to select FM or AM. 2 Press,...,.., (or press~~ on RM-RK52) to search for a station automatically. (or) Press and hold,...,.
RADIO AUX ----------------------------------------------~ Default: XX RADIO Turns on the radio at a specific time regardless of the current source. TIMER 1 ONCE/ DAILY/ WEEKLY/ OFF: Select how often the timer will be turned on. 2 FM/ AM: Select the FM or AM band.
Pandora® (for KD-AR7ss/KD-R7so 1 KD-R6so) Preparation: . Install the latest version of the Pandora application onto your device (iPhone/ iPod touch), then create an account and log in to Pandora. • Select [ON] for [PANDORA] in .. [SRC SELEa]. (+ 4) 1 Open the Pandora application on your device.
i Heart Ra d i 0 ® (for KD-AR7SS I KD-R7SO I KD-R6SO) Preparation: Install the latest version of iHeart Link for JVC application onto your · device (iPhone/ iPod touch), then create an account and log in to iHeartRadio. • Select [ON] for [IHEARTRADIO] in [SRC SELEO'].
AUDIO SETTINGS (For KD-ARSSS I KD-R4SO) Select a preset equalizer Store your own sound settings Default:OO . Press EQ repeatedly. (or) Press EQ, then turn the volume knob within 2 seconds. FLAT (default), HARD ROCK, JAZZ, POP, R&B, TALK, USER1, USER2, VOCAL BOOST, BASS BOOST, CLASSICAL, DANCE 1 Press and hold EQ.
AUDIO SETTINGS DISPLAY . SETTINGS HPF* 6 FADER*2* 7 OFF: All signals are sent to the front/rear speakers. ; LOW 1OOHz I MID 120Hz I HIGH 150Hz: Audio signals with frequencies lower than 100 Hz/ 120 Hz/ 150 Hz are cut off from the fr.ont/rear speakers.
· PRESET DAY COLOR NIGHT COLOR Default XX You can select a color for [ALL ZONE], [ZONE 1], [DISP ZONE], or [ZONE 2] separately. For [ALL ZONE], you can also select a color pattern. Default color: ALL ZONE: [COLOR 06], ZONE 1: [COLOR 06], DISP ZONE: [COLOR 01], ZONE 2: [COLOR 27] 1 Select a zone for setting.
MORE INFORMATION About discs and audio files • This unit can only play the following COs: lillo~@ WJo~© WJo~~ DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO DIG TAL D l:iljke!M1~® ReWritable • This unit can play back multi-session discs; however, unclosed sessions will be skipped during playback.
MORE INFORMATION Change the display information Press DISP repeatedly. FM or AM Station name (PS)*1 • Frequency • Program type (PTY)*1 *2 • Title*1 *2 • . . ... .......... ....... ........... . .. ...... , ... Day/Clock • (back to the beginning) * 1 For FM Radio Broadcast Data System stations only.
"CANNOT PLAY" flashes and/or connected deyice cannot be detected. · : Check whether the connected device is compatible with this unit and ensure the files are in supported formats. (+14} • Reattach the device. · --- ~~READING" keeps flashing.
SPECIFICATIONS Frequency Range 87.9 MHz to 107.9 MHz (200kHz step) 87.5 MHz to 108.0 MHz (50 kHz step) ·-----,--- ' C~annel Space Selection 50 kHz/200 kHz ·----------- Usable Sensitivity . 8.2 dBf (0.71 ~V/75 0) (SIN= 26 dB) Quieting Sensitivity (DIN SIN = 46 dB) 17.
z 0 ..... 1- u · w z z 0 u ........... z 0 - 1- c .... .... c 1- "' z - 18 A Warning . • The unit can only be used with a 12 V DC power supply, negative ground. • Disconnect the battery's negative terminal before wiring and mounting .
I I I ! I I I I : Jffi'C:OSc:::ut::· I I I ! For more information: f Metra Electronics: : www .metraoniine.com I • : Scosche lndustnes: I : www ;scosche.
I CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. In compliance with Federal Regulations, following are reproductions of labels on, or inside the product relating to laser product safety.
. • 0:: :z w <( 0 en en - ::;) ::) ~ en - ...J - I- =» w w. 0::: c 0 en LL W w ...... m :f ~ w 0 ~ ...J ~ C( m .__ w <( (.) ...... (.) '~<(~ ::::iE w (.) 0 w ::::» 0::: ...... 0 LL ~ ...J (.) w __. m ~ :3 ~ w U) ::) w S: a I= 1- i= w w w <( (.
CANADA JVC CANADA INC. WARRANTY JVC W a r ra nt y a pplies only to PRODU C T di st ribut e d in C ana d a b y J V C Ca n ad a In c. JV C CA N A DA INC.
U.S . A. JVC AMERICAS CORP. TO OUR VALUED CUSTOMER THANK YOU FOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT WE WANT TO HELP YOU ACHIEVE A PERFECT EXPERIENCE. NEED HELP ON HOW TO HOOK UP? NEED ASSISTANCE ON HOW TO OPERATE? NEED TO LOCATE A JVC SERVICE CENTER? LIKE TO PURCHASE ACCESSORIES? JVC IS HERE TO HELP! TOLL FREE: 1 (800)252-5722 http ://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC KDR650 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC KDR650 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC KDR650, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC KDR650 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC KDR650, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC KDR650.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC KDR650. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC KDR650 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
