Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HR-XVC29SUM du fabricant JVC
Aller à la page of 40
LPT1041-001A D VD PLA YER & VIDEO CASSETTE RECORDER HR-XVC29SUM INSTR UCTIONS Introduction Preparation Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Cover_EN_HR-XVC29SUM.indd 3 Cover_EN_HR-XVC29SUM.indd 3 05.
2 Enjoy Playback of DVD & Video Cassette All in This Combo Unit Enjoy Playback of DVD & Video Cassette All in This Combo Unit Region code of D VD VIDEO This unit can pla y back D VD VIDEO discs whose region code numbers include “4. ” Examples of pla yable D VD VIDEO discs: The unit’ s region code is printed on the rear of the unit.
Introduction Preparation Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information 3 Introduction SAFETY FIRST ........................................................... 4 Buttons, Connectors, and Indicators ...........
4 IMPORTANT 7 Please read the various precautions on page 4 and 5 bef ore installing or operating the unit. 7 It may be unla wful to record or pla y back cop yr ighted material without the consent of the cop yr ight owner .
Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 5 • Manuf actured under license from Dolby Laboratories. “Dolb y” and the doub le-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • “DTS” and “DTS 2.
6 Playable discs • D VD VIDEO, A udio CD , Video CD , SVCD (8 cm/12 cm disc) • D VD-R/-RW written in the D VD VIDEO mode • CD-R/R W wr itten in the SVCD , Video CD or Audio CD fo r mat • CD-R/.
Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 7 * These connectors are only for DVD deck.
8 How to use the Remote Before use, insert two AA size batteries into the Remote with the polarity ( ª and · ) matched correctly as indicated on the Remote. • P oint the Remote tow ard the remote sensor . • The maximum operating distance of the Remote is about 8 m.
Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 9 Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 9 ~ Place the unit on a stable, horizontal surface.
10 Component Video Connection (For high-quality DVD pictures) Antenna or Cable Coaxial cable Flat feeder AC Outlet Matching transformer (not supplied) AC Power Cord VHF/UHF OUT AUDIO OUTPUT VHF/UHF IN.
Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 11 Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Inform.
12 Language Set You can change the language settings manually as required. • T ur n on the TV and select the VCR channel (or A V mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right. On-screen Language Set (VCR deck) ~ Select the VCR deck.
Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 13 On-screen Language Set (DVD deck) This DVD deck offers you the choice to view on- screen messages in 3 different languages. ~ Select the DVD deck.
14 Initial Settings (continued) Clock Set Perform clock setting only if the clock has not been set correctly by the Plug&Play setting. • T ur n on the TV and select the VCR channel (or A V mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right.
Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 15 Tuner Set • T ur n on the TV and select the VCR channel (or AV mode).
16 V ariable Speed Search (including slow-motion) Press 1 REW or FF ¡ repeatedly. • Press 3 PLAY to resume nor mal playbac k. • Each time y ou press 1 REW or FF ¡ , the playbac k speed changes. T o decrease the speed dur ing picture search, press the opposite direction button repeatedly .
Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation Operations on VCR Deck 17 On-Screen Display (VCR deck) 1 2 3 4 6 5 7 8 9 p q w If you press ON SCREEN on the Remote when “SUPERIMPOSE” is set to “ON” ( ☞ pg.
18 Instant ReView Simply by pressing a single button, the unit power comes on, rewinds, and begins playback of the last timer-recorded program. If you have several programs recorded, you can easily access any of them. NOTE: Before starting, make sure that the unit is off and that the Timer mode is disengaged.
Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation Operations on VCR Deck 19 Selecting Soundtrack Your recorder is capable of recording three soundtracks (HIFI L, HIFI R and NORM) and plays back the one you select.
20 Recording Basic Recording • T urn on the TV and select the VCR channel (or A V mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right. ~ Load a cassette. Make sure the record safety tab is intact. If not, cover the hole with adhesive tape before inserting the cassette.
Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation Operations on VCR Deck 21 Timer Recording Express Timer Programming ~ Select the VCR deck. Press VCR on the Remote so that the VHS indicator lights up on the front display panel.
22 Timer Recording (continued) Check, cancel and change programs ~ Disengage the timer mode. Press TIMER , then press POWER . Ÿ Access the Program Check screen. Press PROG. CHECK . ! Access the Program screen. Press PROG. CHECK again to check more information.
Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation Operations on VCR Deck 23 Satellite Auto Recording This function allows you to automatically record a satellite program which is timer-programed on your external DBS receiver or the cable box if it has a timer.
24 Playback on DVD Deck Basic Playback • T urn on the TV and select the VCR channel (or A V mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right. ~ Load a disc. 1 Press 0 OPEN/CLOSE on the unit to open the disc tray. 2 Place the disc in the disc tray with the label side up.
Advanced Operations Additional Information Operations on VCR Deck Introduction Preparation Operations on DVD Deck 25 Changing the language, sound, and scene angle 1 Press the corresponding button. SUBTITLE: select audio language for DVD VIDEO. A.MONITOR: select audio language f or D VD VIDEO.
26 Playback on DVD Deck (continued) Menu Bar Functions You can use various functions from the menu bar. To Bring Up the Menu Bar When a disc is inserted, press ON SCREEN twice. A menu bar for the type of disc inserted will appear under the status bar.
Advanced Operations Additional Information Operations on VCR Deck Introduction Preparation Operations on DVD Deck 27 MP3/JPEG Files Playback You can play back MP3/JPEG files on a CD/CD- R/RW. Precautions • Use “ISO 9660” as the disc format. • The unit does not support “packet writing (UDF format)” discs.
28 Editing Editing with another video recorder or a camcorder You can use your recorder as the source player or the recording deck. You can use a camcorder as the source player and your recorder as the recording deck. Refer also to the other components’ instruction manuals for connection and its operations.
Additional Information Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Introduction Preparation Advanced Operations 29 Dubbing from DVD to VCR • T urn on the TV and select the VCR channel (or AV mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right.
30 Connecting To A Dolby Digital Decoder or An Amplifier With A Built-in DTS (DVD deck only) System Connections These instructions enable you to connect your unit to dolby digital decoder or amplifier with a built-in DTS. Connect the coaxial cable between the unit and the Dolby Digital decoder or amplifier with a built-in DTS.
Additional Information Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Introduction Preparation Advanced Operations 31 Child Lock You can disable the unit’s operation. ~ Set the Child Lock. Press and hold POWER on the Remote for more than 10 seconds while the unit is turned on.
32 ! Select the mode. Press %fi to move the highlight bar (arrow) to the item you want to change. ⁄ Select the mode setting. Press ENTER . @ Press SET UP to return to the normal screen. ~ Select the VCR deck. Press VCR on the Remote so that the VHS indicator lights up on the front display panel.
Additional Information Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Introduction Preparation Advanced Operations 33 VIDEO ST ABILIZER ON OFF When this function is set to “ON,” you can automatically correct vertical vibration in the picture when playing back unstable recordings made on another recorder.
34 ~ Select the DVD deck. Press DVD on the Remote so that the DVD indicator lights up on the front display panel. Ÿ Access the DVD Set Up Menu screen.
Additional Information Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Introduction Preparation Advanced Operations 35 Audio Settings DIGIT AL AUDIO OUTPUT PCM ONL Y DOLBY DIGIT AL/PCM STREAM/PCM Set to the appropriate mode according to the type of the device connected to DIGITAL AUDIO OUT connector on the rear of unit.
36 Troubleshooting Power SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION No power is supplied to the unit. • The AC pow er cord is disconnected. Connect the AC po wer cord. The Remote does not function. • The batter ies are discharged. Replace the dead batteries with new ones.
Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Introduction Preparation Additional Information 37 Questions & Answers PLAYBACK Q. What happens if the end of the tape is reached during playback or search? = A. The tape is automatically rewound to the beginning.
38 Language Code List AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DZ EL EO ET Afar Abkhazian Afrikaans Ameharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bih.
Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Introduction Preparation Additional Information 39 List of Terms B Buttons, Connectors, and Indicators Front View .......................................................... 7 Front Display Panel .
UM HR-XVC29SUM Printed in China 0605KTH-MW -BJ Cover_EN_HR-XVC29SUM.indd 2 Cover_EN_HR-XVC29SUM.indd 2 05.5.14 8:19:38 AM 05.5.14 8:19:38 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC HR-XVC29SUM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC HR-XVC29SUM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC HR-XVC29SUM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC HR-XVC29SUM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC HR-XVC29SUM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC HR-XVC29SUM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC HR-XVC29SUM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC HR-XVC29SUM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
