Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HR-XVC27UM du fabricant JVC
Aller à la page of 88
Filename [XVC27UM_02Cov1.fm] D VD PLA YER & VIDEO CASSETTE RECORDER INSTR UCTIONS LPT0967-001A HR-XVC27UM ¡ATENCION! Antes de operar su equipo, lea cu idadosamente este instructivo.
Filename [XVC27UM_03Safety.fm] Masterpage:Left0 2 EN Page 2 14 June 2004 4:17 pm CAUTIONS WARNING : DANGEROUS VOLTAGE I NSIDE WARNING : TO PREVE NT FIRE OR SHOCK HAZARD, D O NOT EX POSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
Masterpage:Right-No-Heading EN 3 Filename [XVC27UM_03Safety.fm] Page 3 14 June 2004 4:17 pm Use only discs marked with the following. ● Manufactured under license from Dolby Laborator ies. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Filename [XVC27UM_04TOC.fm] Masterpage:Left 4 EN Page 4 16 June 2004 10:39 am CONTENTS DISC INFORMATION 5 About Discs ............ ................ ............. ............. ... 5 INDEX 8 INSTALLING YOUR NEW UNIT 12 Basic Connectio ns ..............
Masterpage:Right0 EN 5 Filename [XVC27UM_05DiscInfo.fm] Page 5 14 June 2004 4:19 pm DISC INFORMATION About Discs Playable Discs You can use the discs with th e following logos for playback only.
Filename [XVC27UM_05DiscInfo.fm] Masterpage:Left+ 6 EN Page 6 14 June 2004 4:19 pm DISC INFORMATION (cont.) DVD VIDEO Marks Sometimes marks are printed on a DVD disc and/or on its packaging to indicate information regarding the contents and functions of a disc.
Masterpage:Right-No-Heading EN 7 Filename [XVC27UM_05DiscInfo.fm] Page 7 14 June 2004 4:19 pm Placing a Disc 1 Open the disc tray. Press OPEN/CLOSE ( x ) on the DVD deck to open the disc tray.
Filename [XVC27UM_06Index.fm] Masterpage:Left0 8 EN Page 8 14 June 2004 4:20 pm INDEX FRONT VIEW A Power Button (POWER ( 1 )) 墌 pg. 16 B VCR Indicator 墌 pg. 26, 31 C VHS Cassette Loading Slot D VCR/DVD Button 墌 pg. 26, 3 1, 40 E Disc Tray F Stop Button (S TOP ( 8 )) 墌 pg.
Masterpage:Right-No-Heading EN 9 Filename [XVC27UM_06Index.fm] Page 9 14 June 2004 4:20 pm REAR VIEW A Region Number Label 墌 pg. 5 B AC Power Cord 墌 pg. 12 C S-video Outpu t Connector (S VIDEO OUTPU T)* 墌 pg. 13 D Audio/Video Outp ut Connectors (AUDIO/ VIDEO OUTPU T) 墌 pg.
Filename [XVC27UM_06Index.fm] Masterpage:Left+ 10 EN Page 10 14 June 2004 4:20 pm INDEX (cont.) ON-SCREEN DISPLAY (VCR deck) If you press ON SCREEN on the Remote when “SUPER IMPOSE” is set to “ON” ( 墌 pg. 73), various operational indicators appear on the TV screen.
Masterpage:Right-No-Heading EN 11 Filename [XVC27UM_06Index.fm] Page 11 14 June 2004 4:20 pm REMOTE A VCR Button 墌 pg. 26, 31 B TV/VCR/DVD switch 墌 pg. 16 C Menu Button (MEN U) 墌 pg. 41 D SP/EP Button 墌 pg. 31 Top Menu Butto n (TOP MENU) 墌 pg.
Filename [XVC27UM_06Index.fm] Masterpage:Left0 12 EN Page 12 14 June 2004 4:20 pm INSTALLING YOUR NEW UNIT Basic Connections It’s essential that your unit be properly connected. A Check the contents. Make sure the package contains all of the accessories listed in “SPECIFI CATIONS” on page 85.
Masterpage:Right-No-Heading EN 13 Filename [XVC27UM_06Index.fm] Page 13 14 June 2004 4:20 pm S-VIDEO Connection (DVD deck only) 8 To connect to a TV with S-VIDEO/AUDIO input connectors . . . A Connect the unit to TV. A Connect the antenna, unit and TV as per “AV Connection” ( 墌 pg.
Filename [XVC27UM_06Index.fm] Masterpage:Left+ 14 EN Page 14 14 June 2004 4:20 pm INSTALLING YOUR NEW UNIT (cont.) Component Video Connection (DVD deck only) 8 To connect to a TV with component video in put connectors . . . A Connect the unit to TV. A Connect the aerial, unit and TV as per “AV Connection” ( 墌 pg.
Masterpage:Right0 EN 15 Filename [XVC27UM_06Index.fm] Page 15 14 June 2004 4:20 pm INITIAL SETTINGS Plug & Play Set Auto Channel Set The Plug & Play Set simplifie s instal lation by guiding you through the procedures of settin g the language, cloc k and tuner channels – simply follow the on-screen menus that appear.
Filename [XVC27UM_06Index.fm] Masterpage:Left+ 16 EN Page 16 14 June 2004 4:20 pm INITIAL SETTINGS (cont.) Monitor Set (DVD deck) You can select the monitor type depending the TV used when you play back DVD VIDEO discs recorded for wide-screen TV s. A Turn on the unit.
Masterpage:Right-No-Heading EN 17 Filename [XVC27UM_06Index.fm] Page 17 14 June 2004 4:20 pm * The default setting is bold in the table below. 8 MONITOR TYPE 16:9 (Wide television conversion) : Select this when the asp ect ratio of your TV is fixed to 16:9 (wide TV).
Filename [XVC27UM_06Index.fm] Masterpage:Left+ 18 EN Page 18 14 June 2004 4:20 pm INITIAL SETTINGS (cont.) Language On-screen Language Set (VCR deck) Use language setting only if the language has not been set correctly by the Plug&Play setting. The default set ting is “ESPAÑOL”.
Masterpage:Right-No-Heading EN 19 Filename [XVC27UM_06Index.fm] Page 19 14 June 2004 4:20 pm On-screen Language Set (DVD deck) This DVD deck offers you the choice to view on-screen messages in 3 different lang uages. You can cha nge the language setting manually as required.
Filename [XVC27UM_06Index.fm] Masterpage:Left+ 20 EN Page 20 14 June 2004 4:20 pm INITIAL SETTINGS (cont.) Menu/Audio/Subtitle Language Set (DVD deck only) Some DVD discs contain the DVD menu display, audio, subtitle in the multiple lang uages. With these discs, you can set the default language as you like.
Masterpage:Right 3Column EN 21 Filename [XVC27UM_06Index.fm] Page 21 14 June 2004 4:20 pm Language Code List AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DZ EL EO ET EU FA FI FJ FO F.
Filename [XVC27UM_06Index.fm] Masterpage:Left+ 22 EN Page 22 14 June 2004 4:20 pm INITIAL SETTINGS (cont.) Clock Set Perform clock setting only if the clock has not been set correctly by the Plug&Play setting. A Turn on the unit. Press POWER ( 1 ).
Masterpage:Right-No-Heading EN 23 Filename [XVC27UM_06Index.fm] Page 23 14 June 2004 4:20 pm F Set the time. G Set the date. Press rt to set the date, then press ENTER or e . ● Press and hold rt to change the date by 15 days. H Set the year. Press rt to set the year.
Filename [XVC27UM_06Index.fm] Masterpage:Left+ 24 EN Page 24 14 June 2004 4:20 pm INITIAL SETTINGS (cont.) Tuner Set Auto Channel Set Perform Auto Channel Set only if channels have not been set correctly by the Plug&Play setting. A Turn on the unit.
Masterpage:Right-No-Heading EN 25 Filename [XVC27UM_06Index.fm] Page 25 14 June 2004 4:20 pm Manual Channel Set You can add the channels you want or delete the channels you do not want manually. A Turn on the unit. Press POWER ( 1 ). B Select the VCR deck.
Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Masterpage:Left0 26 EN Page 26 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON VCR DECK Basic Playback A Load a cassette. Make sure the window side is up, the re ar label side is facing you and the arrow on the front of the cassette is pointed toward the unit.
Masterpage:Right-No-Heading EN 27 Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Page 27 14 June 2004 4:21 pm Playback Features Still Picture/Frame-By-Frame Playback 1 Pause during playback. Press PAUSE ( 9 ). ● If there is vertical jitter, press CH +/– on the Remote or on the unit to correct the picture.
Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 28 EN Page 28 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON VCR DECK (cont.) Skip Search During playback, press SKIP SEARCH 1 to 6 times to skip over unwanted sections. Each press initiates a 30-second period of fast-motion playback.
Masterpage:Right-No-Heading EN 29 Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Page 29 14 June 2004 4:21 pm Next Function Memory The Next Function Memory “tells” the unit what to do after rewinding. Before continuing, make sure the unit is in the Stop mode. a- For Automatic Start Of Playback Press REW ( 3 ), then press PLAY ( 4 ) within 2 seconds.
Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 30 EN Page 30 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON VCR DECK (cont.) Manual Tracking Your unit is equipped with auto matic tracking control. During playback, you can override this and adjust the tracking manually by pressing the CH buttons.
Masterpage:Right-No-Heading EN 31 Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Page 31 14 June 2004 4:21 pm Basic Recording A Load a cassette. Insert a cassette with th e record safety tab intact. ● The unit’s power comes on automa tically and the counter is reset to 0:00:00.
Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 32 EN Page 32 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON VCR DECK (cont.) Recording Features Record One Program While Watching Another If your unit is connected to the TV via the AV connection, press TV/VCR . The VCR indicator on the front display panel and the TV broadcas t being recorded disappear.
Masterpage:Right-No-Heading EN 33 Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Page 33 14 June 2004 4:21 pm Elapsed Recording Time Indication 1 Set the counter display. Press DISPLAY until a counter reading appears on the front display panel. 2 Reset the counter. Press C.
Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 34 EN Page 34 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON VCR DECK (cont.) Express Timer Programming Example: To timer-record th e program from 8:00 PM to 10:00 PM on 24th December, on channel 12. A Select the VCR deck.
Masterpage:Right-No-Heading EN 35 Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Page 35 14 June 2004 4:21 pm F Enter the channel position. Press CH +/– . G Set the tape speed. Press SP / EP . H Return to the normal screen. Press PROG. or ENTER . “PROGRAM COMPLETED” appears on the TV screen fo r about 5 seconds, then the normal screen appears.
Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 36 EN Page 36 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON VCR DECK (cont.) Check, cancel and change programs A Disengage the timer mode. Press TIMER , then press POWER ( 1 ). B Access the Program Check screen. C Access the Program screen.
Masterpage:Right-No-Heading EN 37 Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Page 37 14 June 2004 4:21 pm To cancel or change a program D Cancel or change a program.
Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Masterpage:Left+ 38 EN Page 38 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON VCR DECK (cont.) When programs overlap each other If “PROGRAM NOT COMPLETED PROGRA M OVERLAP” appears, you have another pr ogram overlapping the program you have just made.
Masterpage:Right-No-Heading EN 39 Filename [XVC27UM_07S-VHS.fm] Page 39 14 June 2004 4:21 pm Satellite Auto Recording This function allows you to a utomatically record a satellite program which is timer-programmed on your external DBS receiver.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left0 40 EN Page 40 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK Basic Playback To play back a MP3/JPEG disc, see pages 60 – 65. A Load the disc. A Press O PEN/CLOSE ( x ) on th e DVD deck to open the disc tray.
Masterpage:Right-No-Heading EN 41 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 41 14 June 2004 4:21 pm Playback Features Playback Control (PBC) Function — Locating a desired scene using the menu of the Video CD with PBC Some Video CD discs supports the PBC function.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 42 EN Page 42 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) Locating the start point of the item or skip the item Press SKIP ( 2 ) or SKIP ( 6 ) during playback. Example: To locate the beginning of item B from the curr ent position, press SKIP ( 2 ) twice.
Masterpage:Right-No-Heading EN 43 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 43 14 June 2004 4:21 pm Still Picture/Frame-By-Frame Playback 1 Pause during playback. Press PAUSE ( 9 ). 2 Activate frame-by-frame playback. Press PAUSE ( 9 ) to adv ance a still picture.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 44 EN Page 44 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) 3D Phonic 3D Phonic function allows you to get a simulated surround effect from your stereo system. You can enjoy the vertical surround sound with your 2- channel stereo system.
Masterpage:Right-No-Heading EN 45 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 45 14 June 2004 4:21 pm VFP function — Adjusting the picture quality The VFP (Video Fine Processor) function enables you to adjust the picture character according to the type of programming, picture tone or personal preference.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 46 EN Page 46 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) Using the on- screen bar You can check disc information while the disc i s loaded and you can use some functions using th e on-screen bar. The on -screen bar allows you the various playback operations.
Masterpage:Right-No-Heading EN 47 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 47 14 June 2004 4:21 pm Basic operation on the on-screen bar Example: When selecting the Repeat mode of DVD During playback A Access the on-screen bar. Press ON SCREEN twice. The on-screen bar appears on the TV screen.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 48 EN Page 48 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) Repeat Playback You can repeat playback as yo u like according to the type of disc.
Masterpage:Right-No-Heading EN 49 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 49 14 June 2004 4:21 pm A-B Repeat Playback You can repeat the desired part. A Access the on-screen bar. Press ON SCREEN twice. The on-screen bar appears on the TV screen. B Select menu item.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 50 EN Page 50 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) Time Search You can play back a disc from the desired point by specifying the elapsed time from the beginning of the current title (for DVD VIDEO) or the disc (for Audio CD/Video CD) using the Time Search.
Masterpage:Right-No-Heading EN 51 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 51 14 June 2004 4:21 pm Chapter Search You can start playback the desi red chapter using the on-screen bar. A Access the on-screen bar. Press ON SCREEN twice. The on-screen bar appears on the TV screen.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 52 EN Page 52 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) Subtitle Selection You can select subtitle language. ● During playback When using the on-screen bar A Access the on-screen bar. Press ON SCREEN twice.
Masterpage:Right-No-Heading EN 53 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 53 14 June 2004 4:21 pm Angle Selection You can enjoy a variety of scene angles if the DVD VID EO disc contains “multi-angle” parts, wh ere multiple cameras were used to shoot the same scene from different angles.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 54 EN Page 54 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) Audio Language Selection Some DVD discs contain the multiple audio. You can select the audio langua ge of movies (DVD VIDEO). ● During playback When using the on-screen bar A Access the on-screen bar.
Masterpage:Right-No-Heading EN 55 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 55 14 June 2004 4:21 pm Audio Channel Selection When you play certain kara oke (Video CD/SVCD), you can enjoy karaoke by selecting the audio channel to play. ● The sound of each audio channel depends on the contents of the disc.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 56 EN Page 56 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) Parental Lock This function restricts playback of DVD VIDEO discs which contain violent (and other) scenes according to the level set b y the user.
Masterpage:Right-No-Heading EN 57 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 57 14 June 2004 4:21 pm H Enter the password. I Return to the OT HERS menu screen. Press ENTER . ● The “ OTHERS” menu resumes. To return to the normal screen Press SET UP . NOTE: Remember your password, or make a note of it.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 58 EN Page 58 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) Country/Area Code List for Parental Lock AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS AT AU AW AZ .
Masterpage:Right-No-Heading EN 59 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 59 14 June 2004 4:21 pm LC LI LK LR LS LT LU LV LY MA MC MD MG MH ML MM MN MO MP MQ MR MS MT MU MV MW MX MY MZ NA NC NE NF NG NI NL N.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 60 EN Page 60 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) About MP3 Disc This unit can playback CD discs recorded by th e MP3 format (we refer to those discs as MP3 discs in this manual).
Masterpage:Right-No-Heading EN 61 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 61 14 June 2004 4:21 pm MP3 Playback You can search and play back desired groups and tracks using the MP3 control display.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 62 EN Page 62 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) Group/track selection To start playback by specifying the group/track number A Press the number keys (0-10, +10) to enter the g roup number.
Masterpage:Right-No-Heading EN 63 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 63 14 June 2004 4:21 pm About JPEG Disc This unit can playback CD discs recorded by th e JPEG format (we refer to those discs as JPEG discs in this manual). Operations for JPEG discs are similar to those for Audio CD discs, though there are some restrictions a nd differences.
Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Masterpage:Left+ 64 EN Page 64 14 June 2004 4:21 pm OPERATIONS ON DVD DECK (cont.) JPEG Playback You can search and play back desired groups and files using the JPEG control display.
Masterpage:Right-No-Heading EN 65 Filename [XVC27UM_08DVD.fm] Page 65 14 June 2004 4:21 pm Group/file selection To start slide-show playback by specifying the group/file number A Press the number keys (0-10, +10) to enter the g roup number. B Press the number keys (0-10, +10) to enter the f ile number.
Filename [XVC27UM_09Editing.fm] Masterpage:Left0 66 EN Page 66 14 June 2004 4:23 pm EDITING (VCR DECK) Edit From A Camcorder You can use a camcorder as the source player and your unit as the recording deck. A Make connections. Connect the camcorder’s AUDIO OUT and VIDEO OUT connectors to the unit’s f ront panel AUDIO and VIDEO input connectors.
Masterpage:Right-No-Heading EN 67 Filename [XVC27UM_09Editing.fm] Page 67 14 June 2004 4:23 pm Edit To Or From Another Video Recorder You can use your unit as the source player or as the recording deck. A Make connections. A When using your unit as the source player .
Filename [XVC27UM_09Editing.fm] Masterpage:Left+ 68 EN Page 68 14 June 2004 4:23 pm EDITING (VCR DECK) (cont.) Dubbing (from DVD to VCR) You can dub selected scenes from the DVD disc to a cassette, starting and stopping wherever you wish. However, it is not possible to dub the copy-protected disc.
Masterpage:Right EN 69 Filename [XVC27UM_09Editing.fm] Page 69 16 June 2004 10:36 am EDITING (DVD DECK) Digital Audio Dubbing You can dub selected audio from the DVD or Audio CD disc to a MD etc. However, it is not possible to dub the copy-protected disc.
Filename [XVC27UM_09Editing.fm] Masterpage:Left 70 EN Page 70 16 June 2004 10:36 am REMOTE Remote Control Functions Remote A/B/C/D Code Switching The Remote is capable of controlling four JVC video units independently. Each of units can respond to one of four codes (A, B, C or D).
Masterpage:Right-No-Heading EN 71 Filename [XVC27UM_09Editing.fm] Page 71 14 June 2004 4:23 pm Connecting To A Dolby Digital Decoder or An Amplifier With A Built-in DTS (DVD deck only) These instructions enable you to connect your unit to Dolby Digital Decoder or amplifier with a built-in DTS.
Filename [XVC27UM _10Subsidiary.fm] Masterpage:Left 72 EN Page 72 14 June 2004 4:23 pm SUBSIDIARY SETTINGS Mode Set (VCR deck) You can change various mode settings on the Function Set screen by following the procedure described below. ● For each mode setting, see pages 73 to 74.
Masterpage:Right-No-Heading EN 73 Filename [XVC27UM _10Subsidiary.fm] Page 73 14 June 2004 4:23 pm * The default setting is bold in the table below. 8 PICTURE CONTROL NORM EDIT SOFT SHARP This feature helps yo u to adjust the playback pictur e quality a ccording to your preference.
Filename [XVC27UM _10Subsidiary.fm] Masterpage:Left+ 74 EN Page 74 14 June 2004 4:23 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) * The default setting is bold in the table below.
Masterpage:Right-No-Heading EN 75 Filename [XVC27UM _10Subsidiary.fm] Page 75 14 June 2004 4:23 pm Mode Set (DVD deck) You can change various mode settings on the Mode Set screen by following the procedure described below. ● For each mode setting, see pages 76 to 78.
Filename [XVC27UM _10Subsidiary.fm] Masterpage:Left+ 76 EN Page 76 14 June 2004 4:23 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) Picture Settings * The default setting is bold in the table below.
Masterpage:Right-No-Heading EN 77 Filename [XVC27UM _10Subsidiary.fm] Page 77 14 June 2004 4:23 pm 8 DOWN MIX DOLBY SURROUND STEREO Set to the appropriate mode according to your audio system when you play back a DVD VIDEO disc recorded wit h surround multichannel audio.
Filename [XVC27UM _10Subsidiary.fm] Masterpage:Left+ 78 EN Page 78 14 June 2004 4:23 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) Others Settings * The default setting is bold in the table below. Child Lock You can disable the unit’s operation. A Set the Child Lock.
Masterpage:Right EN 79 Filename [XVC27UM_11Trouble.fm] Page 79 14 June 2004 4:24 pm TROUBLESHOOTING Before requesting service for a problem, use this chart and see if you can repair the troubl e yourself. Small problems are often easily corrected, and this can save you the trouble of send ing your unit off for repair.
Filename [XVC27UM_11Trouble.fm] Masterpage:Left+ 80 EN Page 80 14 June 2004 4:24 pm TROUBLESHOOTING (cont.) PLAYBACK (DVD deck) SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. The button do not work. ● The operation is prohibited on the placed disc. — 2.
Masterpage:Right-No-Heading EN 81 Filename [XVC27UM_11Trouble.fm] Page 81 14 June 2004 4:24 pm MP3 Playback (DVD deck) JPEG Playback (DVD deck) RECORDING (VCR deck) SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. A disc cannot be p layed. ● No MP3 files are recorded to the disc.
Filename [XVC27UM_11Trouble.fm] Masterpage:Left+ 82 EN Page 82 14 June 2004 4:24 pm TROUBLESHOOTING (cont.) TIMER RECORDING (VCR deck) SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Timer recording won’t work. ● The clock and/or the timer have been set incorrectly.
Masterpage:Right-No-Heading EN 83 Filename [XVC27UM_11Trouble.fm] Page 83 14 June 2004 4:24 pm OTHER PROBLEMS SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. The image of TV broadcast appears distorted on the TV screen. ● The unit leaves turned on and the DVD deck is selected.
Filename [XVC27UM_11Trouble.fm] Masterpage:Left0 84 EN Page 84 14 June 2004 4:24 pm QUESTIONS AND ANSWERS PLAYBACK Q. What happens if the end of the tape is reache d during playba ck or search? A. The tape is automatica lly rewound to the beginning. Q.
Masterpage:Right0 EN 85 Filename [XVC27UM_11Trouble.fm] Page 85 14 June 2004 4:24 pm SPECIFICATIONS GENERAL Power requirement : AC 110 - 220 V d , 50 Hz/60 Hz Power consumption Power on : 23 W Power off : 5.
Filename [XVC27UM_12IX.fm] Masterpage:Left0 86 EN Page 86 14 June 2004 4:25 pm LIST OF TERMS A A-B Repeat Playback .............. ................ ............. . 49 About Discs JPEG ............... ................. ............ ............. ..... 63 MP3 .
Masterpage:Right-No-Heading EN 87 Filename [XVC27UM_12IX.fm] Page 87 14 June 2004 4:25 pm P Pan&Scan ................... ............. ................ ........... 1 7 Parental Lock Country/Area Code List ......... ................ ........... 5 8 To change the settings .
Filename [XVC27UM_13Cov4.fm] EN Page 88 June 14, 2004 4:25 pm HR-XVC27UM COPYRIGHT© 2004 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, L TD . UM Printed in China 0604CSH-SW -BJ Para el residente de Mexico Importador: JVC DE MEXICO, S.A. DE C.V. AV. INSURGENTES SUR N o.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC HR-XVC27UM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC HR-XVC27UM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC HR-XVC27UM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC HR-XVC27UM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC HR-XVC27UM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC HR-XVC27UM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC HR-XVC27UM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC HR-XVC27UM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
