Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HR-XV48EK du fabricant JVC
Aller à la page of 72
Filename [X V48EK_0 2Cov1.fm] DVD PLAYER & VIDEO CASSE TTE RECORDER INSTRUCTIONS LPT099 1-001 A HR-XV48EK XV48EK_01.book Page 1 Thursday, November 18, 2004 10:45 PM.
Filename [XV48EK _03Safety .fm] Mast erpage :Le ft 0 2 Pa g e 2 November 18, 2004 10:44 pm SAFETY FIRST Safety Precautions T he rating plate and the safety caution ar e on the rear of the unit. W ARNING: D ANGE ROUS VO L T A GE INSIDE W ARNING: T O PREVENT F IRE OR SH OCK HAZARD , DO NOT EXPOSE TH IS UN IT TO RAIN OR MO ISTURE.
Masterpage: Right-N o-Heading 3 Filename [XV48EK _03Safety .fm] Pa g e 3 November 18, 2004 10:44 pm Whe n the e qui pme nt is in sta lle d in a ca bine t or a shelf , mak e sure that it has sufficie nt space on all si des to all ow for ve ntilati on (10 cm o r more on bo th sides, on top and at the rea r .
Filename [XV48EK _03Safety .fm] Mast erpage :Le ft 0 4 Pa g e 4 November 18, 2004 10:44 pm CONTENTS SAFETY FIRST 2 Safety Pre cautions ................. ............. ............. .... 2 Some Do’s And Don ’ts On T he Safe Use Of Equipment .......
Masterpage:R ight0 5 Filename [XV48EK_05Disc Info.fm] Pa g e 5 November 18, 2004 10:45 pm DISC INFORMA TION About Discs Playable Discs Y ou can use discs with the following logos for pla yback only . ● T he following discs also can be pl ay ed back.
Filename [XV48EK_05Disc Info.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 6 November 18, 2004 10:45 pm DISC INFORMA TIO N (cont.) 6 File Structure of Discs D VD VIDEO T ypically , DVD VIDEO discs a re made up of larg er units c alled “title s. ” Each title has a number (tit le number) that can be used to select desire d titles.
Masterpage:R ight0 7 Filename [XV48EK _06Index.fm] Pa g e 7 November 18, 2004 10:45 pm INDEX Front View A ST ANDBY/O N Button ( 1 ) 墌 pg. 12, 18, 40 B VCR Indicator 墌 pg. 18, 21 C Casset te Loa ding Slot 墌 pg . 18 D VCR/D VD Button 墌 pg. 18, 21, 30, 40 E Disc T r a y 墌 pg.
Filename [XV48EK _06Index.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 8 November 18, 2004 10:45 pm INDEX (cont.) 8 Front Display Pan el A VCR Mode Ind icator 墌 pg . 21, 22 B Channel/Clo ck D ispla y Mode Disp lay (L-1, L-2 , F-1 o r SA T*) * When “L-2 SELECT” is set to “SA T” ( 墌 pg.
Masterpage: Right-N o-Heading 9 Filename [XV48EK _06Index.fm] Pa g e 9 November 18, 2004 10:45 pm Remote Control A TV St andby /On B utton (TV 1 ) 墌 pg. 49 B TV/VCR/D VD switch 墌 pg. 1 3, 15, 1 8, 21, 30, 40, 49 C D VD Button 墌 pg. 15, 30, 40 D VCR Button 墌 p g.
Filename [XV48EK _06Index.fm] Mast erpage :Le ft 0 10 Pa g e 1 0 November 18, 2004 10:45 pm INST ALLING Y OUR NEW UNIT Check Contents CHECK ALL THE CONTE NTS SHOWN BELOW 4 Y ou are now read y to insta ll y our unit.
Masterpage: Right-N o-Heading 11 Filename [XV48EK _06Index.fm] Pa g e 1 1 November 18, 2004 10:45 pm Basic Connections It’ s essential that you r unit b e properly connec ted. A Situate the unit. Plac e the un it on a stabl e, hor izon tal sur face.
Filename [XV48EK _06Index.fm] Mast erpage :Le ft 0 12 Pa g e 1 2 November 18, 2004 10:45 pm INIT IAL S ETT INGS Auto Set Up Auto Channel Set/Auto Clock Set / Auto Guide Program Number Set A T urn on the unit. Press 1 on the unit o r remo te control . B Perform Auto Set Up .
Masterpage: Right-N o-Heading 13 Filename [XV48EK _06Index.fm] Pa g e 1 3 November 18, 2004 10:45 pm Preset Download Auto Channel Set by Downloading from TV/Auto Clock Set/Auto Guide Program Number Set If you ha ve conne cted the unit to your TV via the A V connection ( 墌 pg.
Filename [XV48EK _06Index.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 1 4 November 18, 2004 10:45 pm INITIAL SETTINGS (cont.) 14 Results of Auto Set Up/Preset Download Appear on the Front Disp lay Panel If both A uto Ch annel Set a nd A uto Clock Set ha ve been perform ed success fully , the c orrect current time is displa yed.
Masterpage: Right-N o-Heading 15 Filename [XV48EK _06Index.fm] Pa g e 1 5 November 20, 2004 6:55 pm Initial Set Up for DVD Deck When you tur n on the D VD deck of th e un it fo r th e fir st time aft er yo u pur c hase, t he menu screen for maki ng the initial set tings ap pears on th e TV scree n.
Filename [XV48EK _06Index.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 1 6 November 18, 2004 10:45 pm INITIAL SETTINGS (cont.) 16 Language Menu /Audio/Su btitle L anguag e Set (DVD deck only) Some D VD discs cont ain th e D VD menu disp la y , audi o, subtitle in m ultiple la nguage s.
Masterpage:R ight 3Column 17 Filename [XV48EK _06Index.fm] Pa g e 1 7 November 18, 2004 10:45 pm Language Cod e List AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DZ EL EO ET EU FA FI.
Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Mast erpage :Le ft 0 18 Pa g e 1 8 November 18, 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON VHS DECK Basic Playbac k A Load a cass ette . Make s ure th e windo w side is up, the re ar label side is facing y ou and the arro w on the front of th e cassette is pointed to ward the unit.
Masterpage: Right-N o-Heading 19 Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Pa g e 1 9 November 18, 2004 10:44 pm Playback Features Still Picture/Frame-By-Frame Playback 1 Pause during playback. Press 9 . ● If there is vertical jitter , pre ss PR +/– on t he remote control to correct the picture.
Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 2 0 November 18, 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON VHS DECK (cont.) 20 Instant ReV iew Simply by pressing a single button, the unit power comes on, rewinds, and begins playbac k of the last timer -recorded programme.
Masterpage: Right-N o-Heading 21 Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Pa g e 2 1 November 18, 2004 10:44 pm Basic Recording A Load a cass ette. Insert a c assette with the r ecord safe ty tab intact. ● T he unit’ s po wer comes on automatically and the counter is rese t to 0 :0 0:00 .
Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 2 2 November 18, 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON VHS DECK (cont.) 22 Recording Features Recording One Programme While W atching Another If yo ur unit is c onnecte d to the TV via the A V con necti on, press TV/VCR .
Masterpage: Right-N o-Heading 23 Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Pa g e 2 3 November 18, 2004 10:44 pm Receiving Stereo an d Bilingual Programmes Y our unit is equipped with a Digital stereo sound decoder (NIC AM) maki ng reception of stereo a nd bilingual broadc asts possible.
Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 2 4 November 18, 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON VHS DECK (cont.) 24 VIDEO Plus+ ® T imer Programming With the VIDE O Plus+ syst em, timer programming is great ly simplified because each TV prog ramme has a corr esponding code number which your unit is able to re cognize.
Masterpage: Right-N o-Heading 25 Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Pa g e 2 5 November 18, 2004 10:44 pm G Return t o the normal sc reen . Press PROG or ENTE R . “PROGRAM CO MPLETED” appears o n the TV scree n for abou t 5 sec onds, the n the normal screen appe ars.
Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 2 6 November 18, 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON VHS DECK (cont.) 26 Express Timer Programming If you do not know the PlusCode number for th e programme you wish t o recor d, use the follo wing procedu re to s et y our u nit to timer -record th e programme.
Masterpage: Right-N o-Heading 27 Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Pa g e 2 7 November 18, 2004 10:44 pm T o T ime r -Record W e ekly Or Dai ly Serials: — anytime during steps D through I , press WEEK L Y ( number ke y “9” ) for weekly serials or DA I LY ( numbe r key “8” ) for daily serials (Monday – Frida y).
Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 2 8 November 18, 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON VHS DECK (cont.) 28 When Programmes Ove rlap Each Other If “PROGRAM O VERLAPPED ” appears, you ha ve another programme overlapping the prog ramme you have just made.
Masterpage: Right-N o-Heading 29 Filename [XV48EK _07S-VHS.fm] Pa g e 2 9 November 18, 2004 10:44 pm A Select the VHS deck. On the u nit Press VCR/D VD repea tedly so t hat the VCR indi cator lights up. On the re mote contr ol Press VCR so that the VCR indic ator lights up.
Filename [XV48EK _08D VD .fm] Mast erpage :Le ft 0 30 Pa g e 3 0 18 November 2004 10:44 pm OPERA TION S ON D VD DECK Basic Playbac k A Lo ad the di sc. ● F or details, refer to “P lacing a Disc” ( 墌 pg. 6). B Select the DVD de ck. On the un it Press VCR/D VD rep eatedly so that t he D VD indicat or lights up.
Masterpage: Right-N o-Heading 31 Filename [XV48EK _08D VD .fm] Pa g e 3 1 18 November 2004 10:44 pm Playback Features Locating a Desired Scene Using the DVD Menu D VD VIDEO discs generall y hav e their o wn menus whic h show the disc contents.
Filename [XV48EK _08D VD .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 3 2 18 November 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) 32 V ariable Speed Search Duri ng playba ck, press 5 for fo rw ard v ariable speed search, or 3 for revers e variable spee d search. ● T he more times you press, the faster the pla yback pi cture mov es.
Masterpage: Right-N o-Heading 33 Filename [XV48EK _08D VD .fm] Pa g e 3 3 18 November 2004 10:44 pm Repeat Playback Y ou can repeat pl a yback as you like accor ding to the type of disc.
Filename [XV48EK _08D VD .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 3 4 18 November 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) 34 T ime Search Y ou can play back a disc from the desired point by specifying the elapsed time from the beginning of the current title (for DVD VIDEO) o r the disc (for A udio CD/V ideo CD) us ing the T ime Search.
Masterpage: Right-N o-Heading 35 Filename [XV48EK _08D VD .fm] Pa g e 3 5 18 November 2004 10:44 pm Angle Selection Y ou can enjoy a variety of scene angles if the D VD VIDEO disc contains “multi-ang le” parts, where mul tiple cameras w ere used to shoot the same sce ne from dif ferent angles.
Filename [XV48EK _08D VD .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 3 6 18 November 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) 36 Programme Playback Y ou can play bac k up to 99 tr acks in the desired order . A Access the on -scr een bar . Press ON SCREE N twice in stop m ode.
Masterpage: Right-N o-Heading 37 Filename [XV48EK _08D VD .fm] Pa g e 3 7 18 November 2004 10:44 pm Sound Effect Using the Sound Effect function, you can change the sound field. ● T his function works only f or analog audio output. A Access the se lecti on menu .
Filename [XV48EK _08D VD .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 3 8 18 November 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) 38 Using the On-Screen Bar Y ou can check disc information while the disc is loaded and y ou can use some functions using the on-scre en bar .
Masterpage: Right-N o-Heading 39 Filename [XV48EK _08D VD .fm] Pa g e 3 9 18 November 2004 10:44 pm Menu Bar Functions for DVD VIDEO 8 Time mode selection During playback , selects the time mode shown in the status bar and on the front displa y . ● TOTAL : Current title elapsed time ● T.
Filename [XV48EK _08D VD .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 4 0 18 November 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) 40 Audio/Video Files Playback Outline T his unit can pla y bac k MP3 and JPEG files on a personally recorded on CD-R /RW and commercially a vailable CD disc.
Masterpage: Right-N o-Heading 41 Filename [XV48EK _08D VD .fm] Pa g e 4 1 23 November 20 04 7:18 pm C Load the disc. ● F or details, refer to “Placing a Disc” ( 墌 pg. 6). ● T he Control display appears on the TV . D Select a group. Press we to select th e desired g roup, t hen press EN TER .
Filename [XV48EK _08D VD .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 4 2 18 November 2004 10:44 pm OPERA TIONS ON D VD DECK (cont.) 42 Rand om Play back A Change the playba ck mode . Press we to select the curren t pla yba ck mo de on the Control displa y . B Select the random p layback mode.
Masterpage: Right-N o-Heading 43 Filename [XV48EK _08D VD .fm] Pa g e 4 3 18 November 2004 10:44 pm Slide Show Playback (JPEG Files) Y ou can display JPEG files (s till p ict ures ) o ne a fte r an othe r automatical ly . Press 4 while a JPEG file is selecte d on the Co ntrol displa y .
Filename [XV48EK_09Edi ting.fm] Mast erpage :Le ft 0 44 Pa g e 4 4 November 18, 2004 10:44 pm EDITING (VH S DECK) Editing from a Camcorder Y ou can use a camco rder as the s ourc e pla yer an d you r unit as the reco rding dec k.
Masterpage: Right-N o-Heading 45 Filename [XV48EK_09Edi ting.fm] Pa g e 4 5 November 18, 2004 10:44 pm Editing to or from Another Video Recorder Y ou can use y our unit as the so urce pla yer or as the recording d eck . A When using your unit as the source pla yer: B When using your unit as the recording deck: A Make co nnection s.
Filename [XV48EK_09Edi ting.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 4 6 November 18, 2004 10:44 pm EDITING (VHS DECK) (co nt.) 46 Dubbing (from DVD to VHS) Y ou can dub selected scenes from the DVD disc to a cassette, starting and stopping wherever y ou wish. However , it is not possible t o dub copy-protected discs.
Masterpage:R ight0 47 Filename [XV48EK_09Edi ting.fm] Pa g e 4 7 November 18, 2004 10:44 pm EDITING (D VD DECK) Digital Audio Dubbing Y ou can dub selected audi o from the D VD or Audio CD disc t o an MD etc. However , it is not possible to dub copy-protect ed discs.
Filename [XV48EK_09Edi ting.fm] Mast erpage :Le ft 0 48 Pa g e 4 8 November 18, 2004 10:44 pm REMO TE CONTROL Remote Control Functions Remote A/B/C/D Code Switching T he remote control is capable of controlling four JVC video units independently . Each of the units can respond to one of four codes (A, B, C or D).
Masterpage: Right-N o-Heading 49 Filename [XV48EK_09Edi ting.fm] Pa g e 4 9 November 18, 2004 10:44 pm Operating a JVC TV Y our rem ote control ca n operate the basic fun ctions of your JVC TV set.
Filename [XV48EK_09Edi ting.fm] Mast erpage :Le ft 0 50 Pa g e 5 0 November 18, 2004 10:44 pm SYSTEM CONNECTIONS Connecting to a Satellite Receiver Connect the satelli te rec eiv er to the L-2 IN /DECOD ER connec tor , th en co nnect the L-1 I N/OUT con necto r to the TV ’ s connector .
Masterpage: Right-N o-Heading 51 Filename [XV48EK_09Edi ting.fm] Pa g e 5 1 November 18, 2004 10:44 pm Connecting to a Dolby Digital Decoder or an Amplifier with a Built-In DTS (DVD d eck only) T hese instructio ns enab le y ou to c onnect y our unit to a Dolb y Digit al Deco der or an am plifier wit h built-i n DTS.
Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Mast erpage :Le ft 0 52 Pa g e 5 2 November 18, 2004 10:44 pm SUBSIDIAR Y SETTINGS Mode Set (VHS deck) Y ou can ch ange va rious mo de sett ings on the Mode Set screen b y follo w ing the procedu re describe d belo w .
Masterpage: Right-N o-Heading 53 Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Pa g e 5 3 November 18, 2004 10:44 pm * T he defa ult sett ing is bold in the tabl e belo w . 8 B.E.S.T . — ON / OFF Y ou can set t he B.E.S.T . (Biconditiona l Equalised Signal T racking) system to “ON” or “OFF .
Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 5 4 November 18, 2004 10:44 pm SUBSIDIAR Y SETTINGS (cont.) 54 8 POWER SA VE — ON / OF F When this function is set to “ON, ” you can reduce the power consumption while the unit is turned off.
Masterpage: Right-N o-Heading 55 Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Pa g e 5 5 November 18, 2004 10:44 pm Mode Set (DVD deck) Y ou can ch ange va rious mo de sett ings on the Mode Set screen b y follo w ing the procedu re describe d belo w . ● F or each mod e setti ng, see corresp ond ing pa ges.
Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 5 6 November 18, 2004 10:44 pm SUBSIDIAR Y SETTINGS (cont.) 56 * T he defa ult sett ing is bold in the tabl e belo w .
Masterpage: Right-N o-Heading 57 Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Pa g e 5 7 November 18, 2004 10:44 pm NOTES: ● T he unit is not equipped with the DTS decoding function. ● When you play back a DVD VIDEO or Audio CD disc with DTS, use a DTS decoder to get correc t signals from your speakers.
Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 5 8 November 23, 2004 1:08 pm SUBSIDIAR Y SETTINGS (cont.) 58 Country/Area Code List for Parental Lock AD AE AF AG AI AL AM AN AO AQ AR AS .
Masterpage: Right-N o-Heading 59 Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Pa g e 5 9 November 18, 2004 10:44 pm T uner Set Y our unit needs to memorize all necessary stations in channel positions in order to recor d TV pro grammes.
Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 6 0 November 18, 2004 10:44 pm SUBSIDIAR Y SETTINGS (cont.) 60 NOTES: ● Fine tuning is performed automatically during Auto Channel Set. If you w ant to perform tuning manually , refer to page 61.
Masterpage: Right-N o-Heading 61 Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Pa g e 6 1 November 18, 2004 10:44 pm Changin g Station Chan nel Position A Select the item. Press rt w e until the it em y ou w ant to mo ve be gins blinking . T hen press ENTER and the sta tion n ame (ID) and its cha nnel (C H) numbe r beg in blinking .
Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 6 2 November 18, 2004 10:44 pm SUBSIDIAR Y SETTINGS (cont.) 62 TV Stat ion and ID List * The “ID” abbrev iation is what is shown on-screen in lie u of th e station name.
Masterpage: Right-N o-Heading 63 Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Pa g e 6 3 November 18, 2004 10:44 pm TV Station Chann el Number Guide Only the m ain statio ns ar e liste d. There a re in ad diti on m any relay sta tion s, and full li sts a re availabl e from the BB C and ITV .
Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 6 4 November 18, 2004 10:44 pm SUBSIDIAR Y SETTINGS (cont.) 64 Video Channel Set V ideo channel (RF o utput channel) is the channel on which your TV receives picture and sound signals f rom the unit through the RF cable.
Masterpage: Right-N o-Heading 65 Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Pa g e 6 5 November 18, 2004 10:44 pm Clock Set A T urn on the unit. Press 1 . B Select the VHS deck. On the u nit Press VCR/D VD repea tedly so t hat the VCR indi cator lights up. On the re mote contr ol Press VCR so that the VCR indic ator lights up.
Filename [XV48EK_10Subsi diary .fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 6 6 November 18, 2004 10:44 pm SUBSIDIAR Y SETTINGS (cont.) 66 Child Lock Y ou can disab le the un it’ s operatio n. A Set the Child Lock. Press and hold 1 on the remote cont rol for more than 10 seconds w hile the unit is turn ed on.
Masterpage: Right 67 Filename [XV48EK_11T rouble.fm] Pa g e 6 7 November 18, 2004 10:44 pm TROUBLESHOO TING Before reque sting se rvice for a probl em, use th is cha rt and see if you can repair the trouble you rself. Sm all problems are often easily co rrected, a nd this ca n sa ve you the troubl e of sen ding y our u nit off f or repair .
Filename [XV48EK_11T rouble.fm] Masterpage:Le ft+ Pa g e 6 8 November 18, 2004 10:44 pm TROUBLESHOO TING (cont.) 68 ● T he disc does not contain audio/subtitles in multiple languages. ] With some discs, th e language shoul d be set o n the disc menu.
Masterpage: Right-N o-Heading 69 Filename [XV48EK_11T rouble.fm] Pa g e 6 9 November 18, 2004 10:44 pm Ti mer Recording (VHS deck) ● T he clock and/or t he timer have been se t incorrec tly . ] Re-perform the cl ock and/or timer settings. ● T he timer i s not engag ed.
Filename [XV48EK_11T rouble.fm] Mast erpage :Le ft 0 70 Pa g e 7 0 November 18, 2004 10:44 pm SPECIFICA TIONS GENERAL P ower requirement : A C 220 V – 24 0 V , 50 Hz/60 Hz P ower consumptio n P ower on : 23 W P ower off : 4 .
Masterpage: Right 71 Filename [XV48EK_12IX. fm] Pa g e 7 1 November 18, 2004 11:24 pm LIST OF TERMS A A-B Repea t Playback ....... ............. ............. ............... 33 About Di scs Placing a Disc .... ............. ............ .............
Filename [XV48EK_13Cov4. fm] EN Pa g e 7 2 November 23, 2004 1:09 pm HR-X V48EK Printed in C hina 1104S TC- MW -BJ XV48EK_13Cov4.fm Page 72 Tuesday, November 23, 2004 1:09 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC HR-XV48EK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC HR-XV48EK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC HR-XV48EK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC HR-XV48EK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC HR-XV48EK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC HR-XV48EK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC HR-XV48EK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC HR-XV48EK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
