Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HR-S6960AA du fabricant JVC
Aller à la page of 28
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 ENGLISH Master P age: Cover VIDEO CASSETTE RECORDER HR-S6960AA INSTR UCTIONS LPT0799-001A CONTE NTS SAFETY FI RST ......... ..... ...... ...... ........ ...... ...... ...... ........ ...... ...... ....... 1 Buttons, Connecto rs and Indicato rs .
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 2 — 2 — Master P age: Right ● Casse ttes mar ked “ S-V HS ” and “ VH S ” can b e used w ith this video casset te recorder .
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 3 — 3 — Master P age: Right Front Panel Rear Panel Remo te co ntro l On-s cree n di spla y If you press ENTER ( OK ) on the re mote co ntrol when “ O. S . D. ” is set to “ ON ” ( 墌 16), you can see t he current recorder status on the scr een.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 4 — 4 — Master P age: Right A Chec k content s Make sur e the package con tains a ll of t he acc essories listed in “ Specifi cati ons ” ( 墌 22). B Situat e reco rder Plac e the record er o n a stab le , hor izontal surfac e.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 5 — 5 — Master P age: Right Video Channel Se t V ide o channel (RF output channel) is th e channel on which your TV receives picture and sound signals from the recorder through the RF cable .
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 6 — 6 — Master P age: Right Clock setting A Access Main Menu scre en, then Intial Set sc reen Press MENU on the Remote . Pres s PUSH JOG rt to pl ace the pointer nex t to “ INI TIAL SET ” , th en press OK or PUSH JOG e .
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 7 — 7 — Master P age: Right Playba ck Featur es Index searc h Y our recorder au tomatica lly mark s index codes at the beginni ng of each recording. T his function gives you quick access to any one of 9 i ndex cod es in either direction.
July 1, 2003 11:22 am Pa g e 8 —8— Master P age: Right Instan t Review Simply by pressing a singl e button, the re corder power comes on, rewinds, and begins playback of the last timer -rec orded programme. If you ha ve several programmes recorde d, you can easily access any of them.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 9 — 9 — Master P age: Right Recording Featu res Record one programme while wa tching ano ther — Select ch annel to watch Once reco rding is in prog ress, al l you need to do is to set the channel controls on the TV for the station you wish to view .
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 0 — 10 — Master P age: Right Receiving st ereo and bilingual programmes Y our recorder is equipped with a Sound-Multi plex decoder (A2) and a Digital stereo sound decoder (NI C AM) as well, maki ng reception of stereo and bilingua l broadcasts possible.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 1 — 11 — Master P age: Right G- CODE TM /S HOW V IE W TM Ti m e r P r o g r a m m i n g With the G- CODE system , t imer prog ramming is great ly simpl ifie d because each TV programme has a corresponding code number which y our recor der is able to recog nise.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 2 — 12 — Master P age: Right F Enter channel positi on Press PR +/ – . G Set tape speed Press p to set the t ape sp eed. H Acces s title e dit s creen Press the number keys “ 1 ” . T he T it le Edit screen appe ars.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 3 — 13 — Master P age: Right NOTES: ● If “ Err ” appears on the displ a y panel, repeat the steps again. ● When a menu screen is shown, you ca nnot use 24H E xpress T imer programming function. Press MENU to retu rn to no rmal screen, and tr y again.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 4 — 14 — Master P age: Right NOTES: ● Auto Satellit e Prog recording is only possible with t he rear A UDIO/VIDE O IN connectors.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 5 — 15 — Master P age: Right Edit programme title Y ou can edit the the programme titles as you like. A Select pr ogramme Press PUSH JOG rt to pla ce the pointer next to the programme you want to edi t. B Access ti tle edi t scr een Press the number key “ 1 ” .
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 6 — 16 — Master P age: Right 䡵 P AL/ME SECA M — AUT O / P AL / MESECAM Usuall y set to “ AU TO ” mode. T he appropriate colour system ( P AL/ MESEC A M) will be selected depend ing on the playback or recording si gnals.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 7 — 17 — Master P age: Right Remote Contro l Functions Remote A/B Code Switching T he remote con trol is c apable of controlli ng two JVC vide o recorders independe ntly; one set to respond to the remote control's A c ode control signals and anot her set to respond to B code control signal s.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 8 — 18 — Master P age: Right Multi-brand Remote Control For satellite receiver , cable box and DVD Y our remote control can operate the basic functions of your satell ite receiver , cabl e box or DVD .
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 1 9 — 19 — Master P age: Right Manual Channe l Set Store channels that were not stored during “ Auto Set U p ” ( 墌 5) or “ Auto Ch annel Set ” ( 墌 18). A Access T uner Set scree n P erform steps 1 – 3 of “ Auto Cha nnel Se t ” on page 18.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 2 0 — 20 — Master P age: Right Editin g from a camco rder ● All necessary cable s can be obt ained from your dealer . ● Y ou can also use another vide o recorder a s the player instead of a camcorder . ● When you select “ EDIT ” to dub tapes, be sure t o select “ AU TO ” (or “ NORM ” when the B.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 2 1 — 21 — Master P age: Right Y ou can use your video re corder a s the source pl ay er or the recording de ck. A Make connecti ons Connect the play e r's A UDIO/VIDEO OUT connector to the recorder's AUDIO/VIDEO I N connect or .
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 2 2 — 22 — Master P age: Right Specifica tions shown are f or SP mode unless ot herwise specifi ed. Design and specifica tions subject t o change without notice.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 2 3 — 23 — Master P age: Right Off-Air R e cordin g T he built- in multi-system tuner is capable of receiving PA L B/G, I and D/K, and SEC AM B/G and D/K and NTSC broadcasts. NOTE: T his mode l does not operate in BRAZIL (P AL-M) or ARGENTINA (P AL-N).
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 2 4 — 24 — Master P age: Right T ape-T o-T ape Editin g T here are 4 different types of r ecorded tape , depending on the signal re corded. PAL MESECAM NTSC 4.43 MHz NTSC 3.58 MHz PAL MESECAM SECAM NTSC SECAM PAL MESECAM NTSC 3.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 2 5 — 25 — Master P age: Right Before request ing service for a problem, use t his chart and se e if you can repair t he trouble yourself. Small problems are ofte n easily corrected, and this can save y ou the t rouble of sending your video recorder of f for re pair .
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 2 6 — 26 — Master P age: Right Recording Timer Recordin g Other Prob lems SYMPTOM POSSIBL E CAUSE CORRE CTIVE ACT ION Recording ca nnot be started. ● T her e is no cas sette loaded, or the casse tte loaded has had it s Record Safety t ab removed.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 2 7 — 27 — Master P age: Right Memo HR-S6960AA_EN.fm Page 27 Monday, June 30, 2003 6:18 PM.
June 30, 2003 6:18 pm Pa g e 2 8 Master P age: Right ® Registered Tradem ark owned b y VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. COPYRIGHT © 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté JVC HR-S6960AA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du JVC HR-S6960AA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation JVC HR-S6960AA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le JVC HR-S6960AA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le JVC HR-S6960AA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du JVC HR-S6960AA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le JVC HR-S6960AA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei JVC HR-S6960AA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
